Thêm bài hát từ E V
Thêm bài hát từ Chmielu
Mô tả
Ca sĩ: E V
Kỹ sư hòa âm, sản xuất âm nhạc, kỹ sư mastering: Chmielu
Viết lời: Kacper Majchrowski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wyciągnęłaś do mnie w chwilach, gdy już nie wiedziałem, czy me życie ma sens.
Wyrwałaś z dołu mnie. Pokazałaś, że można bez tego. Uleczyłaś mnie.
Zostałaś tu nawet gdy cię zraniłem nie raz, nie dwa.
Dałaś mi tą szansę i czekałaś nie chwilę, lecz długi czas, lecz długi czas, lecz długi czas.
Teraz, gdy jesteś obok mnie nawet we śnie czuję, że świat ma kolory. Się poryczę aż.
Gdy spadnę we śnie złap tak samo jak wcześniej. Otwórz mi szeroko oczy.
Nie pozwól mi zwiać.
I'm so sorry. I'm so sorry.
Przepraszam za wszystkie samolubne chwile.
I'm so sorry. I'm so sorry.
Przepraszam za to jakim byłem debilem. Wiesz co chciałbym?
Chciałbym cofnąć czas, by nie zranić cię. Ale ty i tak ciągle kochasz mnie.
To niesamowite jest. To niesamowite.
Chciałbym, by nasz świat, ten nasz wspólny bieg tak na zawsze trwał i by nie kończył się. Czy to jest możliwe?
Spędź ze mną każdą chwilę, chwilę.
Teraz, gdy jesteś obok mnie nawet we śnie czuję, że świat ma kolory. Się poryczę aż.
Gdy spadnę we śnie złap tak samo jak wcześniej. Otwórz mi szeroko oczy.
Nie pozwól mi zwiać. I'm so sorry.
I'm so sorry.
Przepraszam za wszystkie samolubne chwile.
I'm so sorry. I'm so sorry.
Przepraszam za to jakim byłem debilem.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đã tìm đến tôi trong những khoảnh khắc mà tôi không còn biết liệu cuộc sống của mình có ý nghĩa hay không.
Bạn đã kéo tôi ra khỏi hố. Bạn đã cho thấy rằng bạn có thể làm điều đó mà không cần nó. Bạn đã chữa lành cho tôi.
Bạn vẫn ở đây ngay cả khi tôi làm tổn thương bạn nhiều hơn một lần chứ không phải hai lần.
Bạn đã cho tôi cơ hội này và bạn đã chờ đợi không phải một lát mà là rất lâu, mà là rất lâu, mà là rất lâu.
Bây giờ em ở bên cạnh anh, ngay cả trong giấc mơ anh cũng cảm thấy thế giới này có nhiều màu sắc. Tôi sắp bật khóc.
Khi tôi chìm vào giấc ngủ, hãy bắt lấy tôi như trước. Hãy mở to mắt tôi ra.
Đừng để tôi chạy trốn.
Tôi rất xin lỗi. Tôi rất xin lỗi.
Tôi xin lỗi vì tất cả những khoảnh khắc ích kỷ.
Tôi rất xin lỗi. Tôi rất xin lỗi.
Tôi xin lỗi vì tôi đã là một thằng ngốc. Bạn biết tôi muốn gì không?
Ước gì thời gian có thể quay ngược lại để không làm tổn thương em. Nhưng anh vẫn yêu em.
Điều này thật tuyệt vời. Thật tuyệt vời.
Tôi muốn thế giới của chúng ta, con đường chung của chúng ta, tồn tại mãi mãi và không bao giờ kết thúc. Điều này có thể thực hiện được không?
Hãy dành mọi khoảnh khắc bên tôi.
Bây giờ em ở bên cạnh anh, ngay cả trong giấc mơ anh cũng cảm thấy thế giới này có nhiều màu sắc. Tôi sắp bật khóc.
Khi tôi chìm vào giấc ngủ, hãy bắt lấy tôi như trước. Hãy mở to mắt tôi ra.
Đừng để tôi chạy trốn. Tôi rất xin lỗi.
Tôi rất xin lỗi.
Tôi xin lỗi vì tất cả những khoảnh khắc ích kỷ.
Tôi rất xin lỗi. Tôi rất xin lỗi.
Tôi xin lỗi vì tôi đã là một thằng ngốc.