Thêm bài hát từ Zodier
Mô tả
Nhà sản xuất: Flat Beats
Sáng tác: Eduard Bondar
Viết lời: Eduard Bondar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Aprinde focul, că timpul parcă s-a oprit și ploaia ne-a ocolit.
Eu am să torn ca să uit un pic, că nu ține Crăciunul la nesfârșit.
Eu am să torn să pot să zic.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii.
S-aprindem un foc de amintiri, că tot ce-mi doresc de Crăciun ești numai tu, numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Se aude iarna cum cade rece peste oraș și nu se mai văd pași.
Acasă e tot ce-mi doresc să am mereu cu mine, nu doar la sfârșit de an.
Acasă e tot și îți spun cu drag.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii s-aprindem un foc de amintiri, că tot ce îmi doresc de Crăciun ești numai tu. Numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Numai tu, numai tu, numai tu.
-De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun. -De Crăciun.
De Crăciun.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy thắp lửa lên, vì thời gian dường như đã ngừng trôi và cơn mưa đã tránh né chúng ta.
Tôi định rót cho quên đi một chút, vì Giáng sinh không kéo dài mãi mãi.
Tôi sẽ quay lại để có thể nói.
Anh muốn em bên cây thông Noel, hãy để tháng 12 ấm áp.
Bạn là tất cả những gì tôi muốn cho Giáng sinh.
Trong những đêm lạnh giá và muộn màng.
Hãy cùng thắp lên ngọn lửa kỉ niệm, rằng tất cả những gì anh muốn trong Giáng sinh chỉ là em, chỉ em, chỉ em, chỉ em thôi.
Giáng sinh, Giáng sinh, Giáng sinh.
Có thể nghe thấy mùa đông khi nó rơi lạnh lẽo trên thành phố và không còn thấy tiếng bước chân nào nữa.
Nhà là tất cả những gì tôi muốn luôn có bên mình chứ không chỉ vào dịp cuối năm.
Nhà là tất cả và tôi nói với bạn bằng tình yêu.
Anh muốn em bên cây thông Noel, hãy để tháng 12 ấm áp.
Bạn là tất cả những gì tôi muốn cho Giáng sinh.
Trong đêm khuya giá lạnh, chúng ta thắp lên ngọn lửa kỷ niệm, rằng tất cả những gì anh mong muốn trong Giáng sinh chỉ có em. Chỉ có bạn, chỉ có bạn, chỉ có bạn mà thôi.
Giáng sinh, Giáng sinh, Giáng sinh.
Chỉ có bạn, chỉ có bạn, chỉ có bạn mà thôi.
- Giáng Sinh, Giáng Sinh, Giáng Sinh. - Nhân dịp Giáng Sinh.
Cho Giáng sinh.