Thêm bài hát từ 01099
Mô tả
Nhà sản xuất: Lucry
Nhà sản xuất: Suena
Viết lời, sáng tác: Zacharias Jarsumbeck
Viết lời, sáng tác: Daniel Schimmer
Viết lời, sáng tác: Gustav Friedländer
Viết lời, sáng tác: Paul Sonntag
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß.
Ich stech ein Herz in den Plätzchenteig, das ich direkt wieder in Fetzen reiß.
Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Jetzt sitz ich hier und pack
Geschenke ein. Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins.
Bitte, bitte mach, dass sie mir schreibt. Moppelpufferjacke, Lindor-Karamell.
Die Straßen sind geschmückt, es ging schon wieder so schnell.
Neues Türchen im Kalender, doch der Stollen schmeckte schon mal besser. Weil du schreibst mir nicht mehr zurück.
Kein Anruf, das passiert sonst nicht. Diese Zeit ist so verrückt.
Romantisch sogar ohne dich.
So früh schon dunkel, ich zünd ein paar Kerzen an, oh oh. Minusgrade und ich frag mich, wann.
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Ich stech ein Herz in den Plätzchenteig, das ich direkt wieder in
Fetzen reiß. Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt.
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Jetzt sitz ich hier und pack Geschenke ein.
Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins. Bitte, bitte mach, dass sie mir schreibt.
Glühwein steht auf dem Herd. Ich beiße lustlos in ein Lebkuchenherz. Seh den
Postboten, wie er in den Schneespuren fährt.
Es wär, es wär so schön, wenn du mich besuchen wärst. Ich würd den Abend vorher Kekse backen.
Uns ein heißes Bad einlassen, nachdem wir den ganzen Tag durch die Kälte und den Schnee gestapft sind. Würdest du mich dann noch aufgelesen lassen?
So früh schon dunkel, ich zünd ein paar Kerzen an, oh oh.
Minusgrade und ich frag mich, wann. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Ich stech ein Herz in den
Plätzchenteig, das ich direkt wieder in Fetzen reiß.
Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß.
Jetzt sitz ich hier und pack Geschenke ein. Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins.
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß.
Ich stech ein Herz in den Plätzchenteig, das ich direkt wieder in Fetzen reiß.
Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Jetzt sitz ich hier und pack
Geschenke ein.
Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins.
Bản dịch tiếng Việt
Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa.
Tôi đâm một trái tim vào bột bánh quy và xé nó thành từng mảnh.
Tôi sẽ phát điên nếu bây giờ cô ấy không viết thư cho tôi. Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa. Bây giờ tôi đang ngồi đây và đóng gói đồ đạc
quà tặng. Tôi muốn gì? Này, tôi chỉ có một thôi.
Làm ơn hãy bắt cô ấy viết thư cho tôi. Áo khoác phao Moppel, màu caramel Lindor.
Đường phố được trang trí, nó lại diễn ra quá nhanh.
Cánh cửa mới trong lịch, nhưng stollen ngon hơn. Bởi vì bạn không viết thư lại cho tôi nữa.
Không có cuộc gọi, nếu không điều này sẽ không xảy ra. Lần này điên quá.
Lãng mạn ngay cả khi không có bạn.
Trời tối sớm quá, tôi thắp vài ngọn nến, ôi ôi. Nhiệt độ đóng băng và tôi tự hỏi khi nào.
Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa. Tôi đâm một trái tim vào bột bánh quy và đặt nó trở lại
Xé vụn. Tôi sẽ phát điên nếu bây giờ cô ấy không viết thư cho tôi.
Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa. Bây giờ tôi đang ngồi đây gói quà.
Tôi muốn gì? Này, tôi chỉ có một thôi. Làm ơn hãy bắt cô ấy viết thư cho tôi.
Rượu ngâm đang ở trên bếp. Tôi bơ phờ cắn vào trái tim bánh gừng. Xem đó
Người đưa thư lái xe trên đường tuyết.
Sẽ thật tuyệt nếu bạn đến thăm tôi. Tôi sẽ nướng bánh vào đêm hôm trước.
Tự mình tắm nước nóng sau khi lê bước qua cái lạnh và tuyết cả ngày. Vậy bạn có để tôi đón bạn không?
Trời tối sớm quá, tôi thắp vài ngọn nến, ôi ôi.
Nhiệt độ đóng băng và tôi tự hỏi khi nào. Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa. Tôi sẽ đâm một trái tim vào đó
Bột bánh quy mà tôi xé lại thành từng mảnh.
Tôi sẽ phát điên nếu bây giờ cô ấy không viết thư cho tôi. Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa.
Bây giờ tôi đang ngồi đây gói quà. Tôi muốn gì? Này, tôi chỉ có một thôi.
Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa.
Tôi đâm một trái tim vào bột bánh quy và xé nó thành từng mảnh.
Tôi sẽ phát điên nếu bây giờ cô ấy không viết thư cho tôi. Tuyết rơi, thế giới trở nên trắng xóa. Bây giờ tôi đang ngồi đây và đóng gói đồ đạc
quà tặng.
Tôi muốn gì? Này, tôi chỉ có một thôi.