Thêm bài hát từ Kendis
Mô tả
Nhà sản xuất : Devansyah Sugiarto
Nhà sản xuất : Hibrizqi Syahdra
Người viết lời, Giám đốc âm nhạc, Người sắp xếp, Đồng sản xuất, Người sắp xếp giọng hát, Giám đốc sản xuất: Nadhila Nasya Iskandar
Bộ trộn, Kỹ sư mastering, Nhà sản xuất phòng thu: Devansyah Putra Sugiarto
Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey kids, it's your mom.
I just wanted to say that I love you and I can't wait to see you, so I made this little song for you.
I am here, pushing twenty-three.
Met a guy as fine as centuries-old wine.
I hope to God that he's the only one until you're here, until we die.
I am here, still waiting for the forward question, dear.
In the meantime, I would like to say your father is the best I've ever had.
I hope you find someone that's just like that.
Our lives now aren't perfect.
We tend to break. Sometimes we lose ourselves.
Our childhood wasn't what you should expect.
We plan to give you what we couldn't get, so we're trying our best to pass every test. But we aren't heroes.
We're just in love.
Our trauma remains, but we won't ever dump them on your way.
I never wanna let you feel that pain 'cause I felt that firsthand.
I am here.
God knows I had once had to disappear, but I found a love that I had never dared to dream of my entire life.
That's how I know he's worth having my child.
Bản dịch tiếng Việt
Này các con, mẹ các con đây.
Tôi chỉ muốn nói rằng tôi yêu bạn và tôi rất nóng lòng được gặp bạn, vì vậy tôi đã sáng tác bài hát nhỏ này dành cho bạn.
Tôi ở đây, đang bước sang tuổi hai mươi ba.
Gặp được chàng trai ngon như rượu thế kỷ.
Tôi cầu Chúa rằng anh ấy là người duy nhất cho đến khi bạn ở đây, cho đến khi chúng ta chết.
Tôi ở đây, vẫn đang chờ đợi câu hỏi phía trước, em yêu.
Trong khi đó, tôi muốn nói rằng bố của bạn là người tuyệt vời nhất mà tôi từng có.
Tôi hy vọng bạn tìm được một người giống như vậy.
Cuộc sống của chúng ta bây giờ không hoàn hảo.
Chúng ta có xu hướng tan vỡ. Đôi khi chúng ta đánh mất chính mình.
Tuổi thơ của chúng tôi không như những gì bạn mong đợi.
Chúng tôi dự định mang đến cho bạn những gì chúng tôi không thể có được, vì vậy chúng tôi đang cố gắng hết sức để vượt qua mọi bài kiểm tra. Nhưng chúng ta không phải là anh hùng.
Chúng tôi chỉ đang yêu thôi.
Vết thương lòng của chúng tôi vẫn còn, nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ vứt bỏ chúng trên con đường của bạn.
Anh không bao giờ muốn em phải chịu nỗi đau đó vì anh đã trực tiếp cảm nhận được điều đó.
Tôi ở đây.
Có trời mới biết tôi đã từng phải biến mất, nhưng tôi đã tìm được một tình yêu mà cả đời tôi chưa bao giờ dám mơ tới.
Đó là cách tôi biết anh ấy xứng đáng có được con tôi.