Thêm bài hát từ Kendis
Mô tả
Nhà sản xuất, Mixer, Mastering Engineer, Studio Production: Devansyah Putra Sugiarto
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Người viết lời, Giám đốc âm nhạc, Người sắp xếp, Đồng sản xuất, Người sắp xếp giọng hát, Giám đốc sản xuất: Nadhila Nasya Iskandar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's hard to find peace when everything's crumbling
My vision is blurry, my arrows are weary
All I say is sorry
You came down to hell just to liberate me
I dragged you down but you still stick around
And I don't feel so lonely
Through your eyes, I've found a way to love myself
And time went by so fast
I'm so in love
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
The buildings I built are abandoned like I was
Too soon to be left but too late to tend
A figment of glory
My grandmother's home holds chaos in its walls
Full of broken kids, divorces, and absent fathers (not) to forgive
Sometimes, I don't have the strength to bring myself into the fire
But you light me up without
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
I used to kill my time thinking if I'll be able to bear a child
And not making them want to die
See them as some trauma dump and kill the light in their eyes
Passing down my mania and culture that breaks 'em up
Generations of pain that sucks like pouring salt into cuts
But you make me want to build something that I could trust
Where I'll be
Spending all my days
And now I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless peace, a wedding ring, my everything
Bản dịch tiếng Việt
Thật khó tìm được sự bình yên khi mọi thứ đang sụp đổ
Tầm nhìn của tôi mờ đi, mũi tên của tôi mệt mỏi
Tất cả những gì tôi nói là xin lỗi
Anh xuống địa ngục chỉ để giải thoát cho em
Tôi kéo bạn xuống nhưng bạn vẫn ở lại
Và tôi không cảm thấy quá cô đơn
Qua đôi mắt em, anh đã tìm được cách yêu bản thân mình
Và thời gian trôi qua thật nhanh
Tôi đang yêu
Dành cả ngày của tôi
Và bây giờ, tôi biết cảm giác là người đầu tiên là như thế nào
Được yêu thương nhất
Bạn là tất cả những điều đáng sống
Anh muốn ở nơi em ở suốt cuộc đời
Mùa xuân bất tận của em, mãi mãi bay đi, tất cả của em
Những tòa nhà tôi xây dựng bị bỏ hoang như tôi đã từng
Quá sớm để bỏ đi nhưng quá muộn để chăm sóc
Một sự tưởng tượng của vinh quang
Nhà của bà tôi chứa đựng sự hỗn loạn trong những bức tường của nó
Đầy những đứa con tan vỡ, những cuộc ly hôn và những người cha vắng mặt (không) để tha thứ
Đôi khi, tôi không còn đủ sức để lao mình vào lửa
Nhưng bạn thắp sáng tôi mà không cần
Dành cả ngày của tôi
Và bây giờ, tôi biết cảm giác là người đầu tiên là như thế nào
Được yêu thương nhất
Bạn là tất cả những điều đáng sống
Anh muốn ở nơi em ở suốt cuộc đời
Mùa xuân bất tận của em, mãi mãi bay đi, tất cả của em
Tôi từng giết thời gian để suy nghĩ liệu mình có thể sinh con không
Và không làm họ muốn chết
Hãy xem họ như một nỗi đau nào đó trút bỏ và giết chết ánh sáng trong mắt họ
Truyền lại sự hưng cảm và văn hóa của tôi đã phá vỡ chúng
Bao thế hệ đau đớn như xát muối vào vết cắt
Nhưng em khiến anh muốn xây dựng thứ gì đó mà anh có thể tin tưởng
Tôi sẽ ở đâu
Dành cả ngày của tôi
Và bây giờ tôi biết cảm giác là người đầu tiên là như thế nào
Được yêu thương nhất
Bạn là tất cả những điều đáng sống
Anh muốn ở nơi em ở suốt cuộc đời
Sự bình yên vô tận của em, chiếc nhẫn cưới, tất cả của anh