Thêm bài hát từ Kendis
Mô tả
Nhà sản xuất, Mixer, Mastering Engineer, Studio Production: Devansyah Putra Sugiarto
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Người viết lời, Giám đốc âm nhạc, Người sắp xếp, Đồng sản xuất, Người sắp xếp giọng hát, Giám đốc sản xuất: Nadhila Nasya Iskandar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
By the time that you come home,
I'd still smell you on my clothes.
To me, you paint the stars above, but I'm not worth a single thought.
So I'll pass your street in a rush, heartbeat, cursing out my sense while you're sound asleep.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be. Maybe someone that could just make you see, that
I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I swear everything is making my way to you, 'cause it keeps giving me clues, though I don't know the goddamn breakthroughs.
All I know is I'm in my room, overthinking moves that I don't dare to do.
And unlocking my phone a million times a day, hoping that you'll respond.
A mute doesn't seem enough to move on.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I'm -blinded by the what could have been. -What could have been.
I'm trying, -but it won't mean a thing. -Won't mean a thing.
And I'm trapped inside this maze, and chances I couldn't take, 'cause only you know the way.
How could I, when you don't care to remember, that I'm only in your world, and you're still so high above?
So yeah, I'm going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you. Said I'm waiting for you.
Waiting for you.
Waiting for you.
You.
Bản dịch tiếng Việt
Đến lúc bạn về đến nhà,
Anh vẫn ngửi thấy mùi em trên quần áo của anh.
Đối với tôi, bạn vẽ những ngôi sao trên cao, nhưng tôi không đáng để suy nghĩ một chút nào.
Thế là tôi sẽ vội vã đi qua phố của bạn, tim đập thình thịch, chửi bới giác quan của tôi trong khi bạn đang ngủ say.
Chắc hẳn tôi đang phát điên lên khi tìm kiếm những dấu hiệu cho thấy bạn sẽ sớm xuất hiện. Có lẽ ai đó có thể khiến bạn thấy rằng
Tôi có thể yêu bạn tốt hơn bất cứ điều gì.
Thay vào đó, anh chỉ nghe những bài hát khiến em tổn thương và chờ đợi em đáp lại tình cảm của anh.
Tôi thề rằng mọi thứ đang đến với bạn, vì nó liên tục cho tôi những manh mối, mặc dù tôi không biết những bước đột phá chết tiệt nào.
Tất cả những gì tôi biết là tôi đang ở trong phòng, suy nghĩ quá nhiều về những động tác mà tôi không dám làm.
Và mở khóa điện thoại của tôi hàng triệu lần mỗi ngày, mong rằng bạn sẽ phản hồi.
Im lặng dường như không đủ để tiếp tục.
Chắc hẳn tôi đang phát điên lên khi tìm kiếm những dấu hiệu cho thấy bạn sẽ sớm xuất hiện.
Có lẽ ai đó có thể khiến em thấy rằng anh có thể yêu em hơn bất cứ điều gì.
Thay vào đó, anh chỉ nghe những bài hát khiến em tổn thương và chờ đợi em đáp lại tình cảm của anh.
Tôi - mù quáng trước những gì có thể xảy ra. - Chuyện gì có thể xảy ra được.
Tôi đang cố gắng, - nhưng nó chẳng có ý nghĩa gì cả. - Chẳng có ý nghĩa gì cả.
Và anh bị mắc kẹt trong mê cung này, và có nhiều cơ hội anh không thể nắm bắt được, vì chỉ có em mới biết đường.
Làm sao tôi có thể, khi bạn không thèm nhớ rằng tôi chỉ ở trong thế giới của bạn, còn bạn thì vẫn ở trên cao như vậy?
Vì vậy, vâng, tôi đang phát điên lên khi tìm kiếm những dấu hiệu cho thấy bạn sẽ sớm xuất hiện.
Có lẽ ai đó có thể khiến em thấy rằng anh có thể yêu em hơn bất cứ điều gì.
Thay vào đó, anh chỉ nghe những bài hát khiến em tổn thương và chờ đợi em. Nói rằng tôi đang đợi bạn.
Đang chờ bạn.
Đang chờ bạn.
Bạn.