Thêm bài hát từ Sigrid
Mô tả
Ca sĩ nền, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc Viết lời: Askjell Solstrand
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ: Sigrid Solbakk Raabe
Kỹ sư trộn: Josh Gudwin
Kỹ sư trộn thứ hai: Felix Byrne
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I saw you from across the room
Looking shaky, concentrating
Missing all your social cues
And from that moment, in the quiet
I decided
It's me and you
It's us against the world
Go on, move like a jellyfish
I'm into it even if it ain't deliberate
If you go dancing, I'll go dancing too
We're just two kids in a crowded room
Chemistry in awkward deliveries
Just me and you and all our insecurities
If you go dancing, I'll go dancing too
If you're a loser, then I'm just like you
Feel the beat is kicking in
And don't worry, if you miss it
Move your feet and take it in
Let the music do the talking 'til the morning
You know it's me and you
It's us against the world
Go on, move like a jellyfish
I'm into it even if it ain't deliberate
If you go dancing, I'll go dancing too
We're just two kids in a crowded room
Chemistry in awkward deliveries
Just me and you and all our insecurities
If you go dancing, I'll go dancing too
If you're a loser, then I'm just like you
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhìn thấy bạn từ bên kia phòng
Nhìn run rẩy, tập trung
Thiếu tất cả các tín hiệu xã hội của bạn
Và từ lúc đó, trong im lặng
tôi quyết định
Đó là tôi và bạn
Đó là chúng ta chống lại thế giới
Hãy tiếp tục di chuyển như một con sứa
Tôi tham gia ngay cả khi nó không cố ý
Nếu bạn đi khiêu vũ, tôi cũng sẽ đi khiêu vũ
Chúng ta chỉ là hai đứa trẻ trong căn phòng đông đúc
Hóa học trong việc giao hàng vụng về
Chỉ có tôi và bạn và tất cả những bất an của chúng ta
Nếu bạn đi khiêu vũ, tôi cũng sẽ đi khiêu vũ
Nếu bạn là kẻ thua cuộc thì tôi cũng giống như bạn
Cảm nhận nhịp điệu đang vang lên
Và đừng lo lắng nếu bạn bỏ lỡ nó
Di chuyển đôi chân của bạn và đưa nó vào
Hãy để âm nhạc lên tiếng cho đến sáng
Bạn biết đó là tôi và bạn
Đó là chúng ta chống lại thế giới
Hãy tiếp tục di chuyển như một con sứa
Tôi tham gia ngay cả khi nó không cố ý
Nếu bạn đi khiêu vũ, tôi cũng sẽ đi khiêu vũ
Chúng ta chỉ là hai đứa trẻ trong căn phòng đông đúc
Hóa học trong việc giao hàng vụng về
Chỉ có tôi và bạn và tất cả những bất an của chúng ta
Nếu bạn đi khiêu vũ, tôi cũng sẽ đi khiêu vũ
Nếu bạn là kẻ thua cuộc thì tôi cũng giống như bạn