Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Tarzan

Tarzan

10:53Album Kwiat polskiej mlodzieży 2018-11-30

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Ludzie zawodzą, ranią, ludzie kłamią
Myślę o tym biorąc prysznic o siódmej rano
Świat to dżungla, wartości obumierają
Ale uwierz, ja się tu nie zgubię, Mamo
Cały czas czegoś szukam, za czymś ciągnę
Chciałem tylko grać kiedy byłem małym chłopcem
Doświadczyłem zdrad, usłyszałem wiele kłamstw oraz ukrywałem płacz
Dziś znają mnie w całej Polsce
Znosiłem wstyd, teraz koniec już i
Sparzył ogień moich wrogów, który płonie w duszy
Z tych rekinów wokół sobie zrobię sushi
A ty jeśli mnie nie kochasz typie to nie musisz
Zawsze stojąc na scenach w klubach daję Ci
Przykład, że trzeba wbijać w marzenia z buta
Jadłem chleb z cukrem, teraz bliskich zżera duma
Jeśli ktoś życzy nam źle to go jebać, kurwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Tarzan
Czasem ludzie mają mniej serca niż małpa
Dżungla nauczyła, że trzeba uważać
Zapomnij o zdrajcach, nie ma ich dla nas
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Jeśli serio słuchasz to weź z nami zatańcz
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
Nie patrzę ludziom na ciuchy, patrzę na ich oczy
Nie patrzę na buty, patrzę na ich kroki
Nie ważne czy wille czy obdrapane bloki
Nie ważne czy dobre domy czy z brudnej patologii
Jeśli nie dbasz o rodzinę jesteś pizdą i ofermą
Bliscy będą zawsze, suki przyjdą i odejdą
Bliscy będą zawsze, smutki przyjdą i odejdą
Skończ siedzieć na ławce, zarób milion i chodź ze mną, bo
W dżungli nikt nie uczy jak żyć
Urodzony w kwietniu, byłem głupi jak byk
Kiedyś chciałem Gucci na Gucci jak nikt
Nawet mając w szafie buty bywam smutny jak ty
Liczy się rodzina i nic poza, ja nawijam, że ich kocham
Bo mam w sercu to od szczyla i nicponia
Wyrosłem w gorylach i gibonach, nie w Miami
Czekaj, jeszcze chwila i pokonam ich w Ferrari
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Kubi
Właśnie patrzę na to okno
Nie ma tam ani kwiatka
Nie ma tam gumowej kaczuszki ani żabki
I nie ma tam pieska
Było to dokładnie 5 lat temu
Gdy zobaczyłem pieska, który niby śpi, niby nie
Na tle polskiego domku
Było to absurdalne uczucie
Ładny widok, w którym przeszkadza tylko to, ż
E wiem, że ten piesek nie tak naprawdę śpi
Tylko, że śpi na zawsze
W tym czasie nie miałem pojęcia, że to zdjęcie, które potem zrobiłem
Dostanie nowego znaczenia, znaczenia pod nazwą:
"Kwiat Polskiej Młodzieży"
Równocześnie, jako zdjęcie do płyty Bedoesa
Właśnie te piosenki dają temu nowe znaczenie
Reksio, był pieskiem mojego sąsiada
Pijak sąsiad, był synem ojca pijaka
I teraz jak słucham tą muzykę
Ma to zupełnie nowe znaczenie
Obawiam się, że takich Reksiów jest dużo
Może nie z takim końcem
Właśnie o to chodzi, żeby nie był taki koniec
Z drugiej strony
Sam widok tego domku, okna,
Czerwonego kwiatka, żabki, kaczuszki, śpiącego pieska
Jest tak naprawdę romantycznie
I fajnie by było jakby tak zostało...

Bản dịch tiếng Việt

Người ta thất bại, người ta tổn thương, người ta nói dối
Tôi nghĩ về điều đó khi đang tắm lúc bảy giờ sáng
Thế giới là một khu rừng rậm, các giá trị đang chết dần
Nhưng tin con đi, con sẽ không lạc ở đây đâu mẹ ạ
Tôi không ngừng tìm kiếm thứ gì đó, theo đuổi thứ gì đó
Tôi chỉ muốn chơi khi tôi còn là một cậu bé
Tôi đã trải qua sự phản bội, nghe nhiều lời nói dối và giấu đi những giọt nước mắt của mình
Hôm nay họ biết đến tôi trên khắp Ba Lan
Tôi đã chịu đựng sự xấu hổ, bây giờ mọi chuyện đã kết thúc
Ngài đốt cháy ngọn lửa kẻ thù đốt cháy tâm hồn tôi
Tôi sẽ làm sushi từ những con cá mập xung quanh tôi
Và nếu bạn không yêu tôi, bạn không cần phải làm vậy
Luôn đứng trên sân khấu trong các câu lạc bộ tôi dành cho bạn
Một ví dụ về việc phải theo đuổi ước mơ của bạn
Tôi đã ăn bánh mì với đường, bây giờ những người thân yêu của tôi đang tự hào
Nếu ai đó muốn chúng ta bị bệnh thì hãy đụ hắn
Tôi chiến đấu như Tarzan
Một đứa trẻ của rừng rậm nơi không có người
Vì mỗi giây là một con báo, mỗi giây là một kẻ dối trá
Tôi chiến đấu như Tarzan
Với quỷ rừng, với quỷ đường phố
Với những con quỷ của thành phố, với những con quỷ dối trá
Tôi chiến đấu như Tarzan
Một đứa trẻ của rừng rậm nơi không có người
Vì mỗi giây là một con báo, mỗi giây là một kẻ dối trá
Tôi chiến đấu như Tarzan
Với quỷ rừng, với quỷ đường phố
Với những con quỷ của thành phố, với những con quỷ dối trá
Tarzan
Đôi khi con người có trái tim kém hơn một con khỉ
Rừng dạy chúng ta phải cẩn thận
Hãy quên đi những kẻ phản bội, chúng không dành cho chúng ta
Hãy nhìn vào mắt tôi, không phải Facebook hay Snapchat
Hãy nhìn vào mắt tôi, không phải Facebook hay Snapchat
Hãy nhìn vào mắt tôi, không phải Facebook hay Snapchat
Nếu bạn nghiêm túc, hãy đến nhảy với chúng tôi
Và cuối cùng hãy là chính mình, đừng giả vờ nữa
Và cuối cùng hãy là chính mình, đừng giả vờ nữa
Và cuối cùng hãy là chính mình, đừng giả vờ nữa
Tôi không nhìn vào quần áo của mọi người, tôi nhìn vào mắt họ
Tôi không nhìn vào đôi giày, tôi nhìn vào bước đi của họ
Không quan trọng là biệt thự hay chung cư đổ nát
Không quan trọng họ có nhà tốt hay bệnh lý bẩn thỉu
Nếu bạn không chăm sóc gia đình, bạn là một kẻ hèn nhát và thua cuộc
Những người thân yêu sẽ luôn ở đó, lũ khốn sẽ đến rồi đi
Những người thân yêu sẽ luôn ở đó, nỗi buồn sẽ đến rồi đi
Đừng ngồi ghế dự bị nữa, hãy kiếm một triệu đô và hãy đến với tôi, bởi vì
Trong rừng rậm không ai dạy bạn cách sống
Sinh tháng tư mà ngu như trâu
Tôi đã từng muốn Gucci ở Gucci hơn ai hết
Dù có giày trong tủ, anh cũng có thể buồn như em
Điều quan trọng là gia đình và không có gì khác, tôi chỉ nói rằng tôi yêu họ
Bởi vì trong trái tim tôi nó xuất phát từ một kẻ khốn nạn và vô tích sự
Tôi lớn lên ở khỉ đột và vượn, không phải Miami
Đợi một chút và tôi sẽ đánh bại họ trên chiếc Ferrari
Tôi chiến đấu như Tarzan
Một đứa trẻ của rừng rậm nơi không có người
Vì mỗi giây là một con báo, mỗi giây là một kẻ dối trá
Tôi chiến đấu như Tarzan
Với quỷ rừng, với quỷ đường phố
Với những con quỷ của thành phố, với những con quỷ dối trá
Tôi chiến đấu như Tarzan
Một đứa trẻ của rừng rậm nơi không có người
Vì mỗi giây là một con báo, mỗi giây là một kẻ dối trá
Tôi chiến đấu như Tarzan
Với quỷ rừng, với quỷ đường phố
Với những con quỷ của thành phố, với những con quỷ dối trá
Kubi
Tôi đang nhìn vào cửa sổ này ngay bây giờ
Ở đó không có một bông hoa
Không có con vịt cao su hay con ếch ở đó
Và không có con chó nào ở đó
Cách đây đúng 5 năm
Khi tôi nhìn thấy một con chó được cho là đang ngủ, có vẻ như không phải vậy
Trong bối cảnh của một ngôi nhà Ba Lan
Đó là một cảm giác vô lý
Một khung cảnh đẹp, nhưng điều duy nhất làm tôi khó chịu là...
Uh, tôi biết con chó này không thực sự ngủ
Chỉ có anh ngủ mãi mãi
Lúc đó tôi không hề biết đó là bức ảnh tôi chụp
Nó sẽ có một ý nghĩa mới, nghĩa là dưới cái tên:
“Bông hoa của tuổi trẻ Ba Lan”
Đồng thời, làm ảnh cho album Bedoes
Đây là những bài hát mang đến cho nó một ý nghĩa mới
Reksio là con chó của hàng xóm tôi
Người hàng xóm say rượu là con trai của người cha say rượu
Và bây giờ tôi nghe nhạc này
Điều này có một ý nghĩa hoàn toàn mới
Tôi e rằng có nhiều Reks như vậy
Có lẽ không phải với cái kết này
Mọi chuyện là thế thôi, để sẽ không có một kết thúc như vậy
Mặt khác
Chỉ là khung cảnh của ngôi nhà này, cửa sổ,
Một bông hoa đỏ, một con ếch, một con vịt, một con chó đang ngủ
Nó thực sự lãng mạn
Và sẽ thật tuyệt nếu mọi chuyện cứ như vậy...

Xem video Bedoes 2115, Kubi Producent - Tarzan

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam