Thêm bài hát từ Szefner
Thêm bài hát từ SABINA
Mô tả
Nhà sản xuất: Fryderyk Hoàng Đông
Sáng tác: Miłosz Szefner
Sáng tác: Sabina Karwala
Sáng tác: Fryderyk Hoàng Đông
Viết lời: Miłosz Szefner
Người viết lời: Sabina Karwala
Kỹ sư phối âm: Mateusz Hulbój
Kỹ sư làm chủ: Mateusz Hulbój
Ghi-ta: Miłosz Szefner
Giọng hát: Sabina Karwala
Giọng hát: Miłosz Szefner
Bàn phím: Fryderyk Hoàng Đông
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zgubiłem się na chwilę. Ślady zostawiłem.
Odnalazłaś mnie w porę.
Gdzieś pomiędzy nami ogień ktoś rozpalił. Płynie ciepło w obie strony.
Czuję się jak naćpany. Siebie wciąż wdychamy.
Dilerem moim jesteś ty.
Miałem inne plany. Nastąpiły zmiany. Czy to przypadek?
-Chyba nie.
-I niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu.
Już nie szukaj. Opiekuj się mną.
Niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
Trzymałam blisko piersi kilka starych pieśni, lecz wypadły gdzieś po drodze.
Nabiera to sensu. Wcześniej bez kontekstu.
Coraz częściej mam tę minę.
Odnalazłam siłę.
Jest to całkiem miłe wzrok skierować w Twoją stronę, stronę.
Ruszę się powoli. Ciepły promień koi.
Chodź, zobaczymy, co tam jest.
I niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
Niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu.
Już nie szukaj. Opiekuj się mną.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi bị lạc một lúc. Tôi đã để lại dấu vết.
Bạn đã tìm thấy tôi đúng lúc.
Đâu đó giữa chúng tôi, ai đó đã đốt lửa. Nhiệt chảy theo cả hai cách.
Tôi cảm thấy như mình đang dùng ma túy. Chúng ta vẫn đang hít vào chính mình.
Bạn là đại lý của tôi.
Tôi đã có kế hoạch khác. Đã có những thay đổi. Đây có phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên?
-Tôi không nghĩ vậy.
- Và đừng bao giờ bỏ qua chuyện này.
Ngay cả khi nó xé nát thế giới.
Một, hai, ba liên tiếp. Tôi ở đây.
Đừng nhìn nữa. Hãy chăm sóc tôi.
Cầu mong điều này không bao giờ trôi qua chúng ta nữa.
Ngay cả khi nó xé nát thế giới.
Một, hai, ba liên tiếp. Tôi ở đây. Đừng nhìn nữa.
Hãy chăm sóc tôi.
Tôi giữ một số bài hát cũ trong ngực, nhưng chúng đã rơi đâu đó trên đường đi.
Điều này có ý nghĩa. Trước đây không có bối cảnh.
Tôi ngày càng nhìn thấy khuôn mặt này thường xuyên hơn.
Tôi đã tìm thấy sức mạnh.
Thật tuyệt khi hướng mắt về phía bạn.
Tôi sẽ di chuyển chậm rãi. Tia ấm áp êm dịu.
Nào, hãy xem có gì ở đó.
Và đừng bao giờ bỏ qua điều này.
Ngay cả khi nó xé nát thế giới.
Một, hai, ba liên tiếp. Tôi ở đây. Đừng nhìn nữa.
Hãy chăm sóc tôi.
Cầu mong điều này không bao giờ trôi qua chúng ta nữa.
Ngay cả khi nó xé nát thế giới.
Một, hai, ba liên tiếp. Tôi ở đây.
Đừng nhìn nữa. Hãy chăm sóc tôi.
Một, hai, ba liên tiếp. Tôi ở đây. Đừng nhìn nữa.
Hãy chăm sóc tôi.