Thêm bài hát từ Heize
Thêm bài hát từ I.M
Mô tả
Người viết lời: 헤이즈(Heize)
Người viết lời: I.M
Viết lời: Vin.Chee
Sáng tác: 헤이즈(Heize)
Sáng tác: I.M
Sáng tác: AKIRA
Sáng tác: KAIZEN
Sáng tác: Vin.Chee
Sáng tác: 구름
Người sắp xếp: 구름
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Feels like I don't know
인생 또 홀로
처음부터 넌 없던 사람
Feels like I'm not alone
근데 넌 없고
머물지 못하는 바람 같아
내 삶에서 Fade away
내가 본 건 Can't feel your flame
난 너고 넌 나였는데
왜 남이 되었나
그럼에도 Love or Die
눈물 속에 피는 꽃
사랑 다 전쟁이라면
져도 상관없어 항복할게
Love is virus
답도 없는 변종 같아
점점 번져가
Love is minus
나의 전부를 다 주고도
결국 아픔만 남게 되니까
How could you act, like I was just nothing
I'm dying in pain But I can't change a thing
그 시간 속에서 가만 머물러있어
Even though I know it's a hopeless dream
모든 이유는 다 너였지
시작과 끝이었지
그럼에도 이젠
내가 살아야 하는데 모르겠어
Love is pain
보통의 하루를 살아가고파
Love again
아파도 간절히 널 원하나 봐
all of me
결국 난 이렇게 사랑을 원해 울면서 행복하게
Love is virus
답도 없는 변종 같아
점점 번져가
Love is minus
나의 전부를 다 주고도
결국 아픔만 남게 되니까
텅 빈 가슴에 퍼지는 낯선 누군가의 흔적
그게 날 다시 살아가게 해
네 기억 조각 조각들이
날카롭게 날 베어도 돼
너와 나 사랑했단 유일한 증거니까
시간은 약이 아닌 독 같아
그게 아니라면 왜 갈수록 더 아파
결국 우리도 남들과 똑같아
무뎌지는 게 유일한 약인가 봐
This virus
무슨 수로 내가 막아
It's violent
두 눈과 내 귀를 막아
Silent
미안해하지 말자
둘 다 아플 테니까
Let's talk about it love
Love is timeless
끝도 없는 꿈속 같아
나를 데려가
Love inside us?
사랑이란 이름으로 감춰둔
너와 난 외로움이었나
Bản dịch tiếng Việt
Cảm giác như tôi không biết
Cuộc sống một mình một lần nữa
Bạn đã là một người chưa bao giờ tồn tại ngay từ đầu
Cảm giác như tôi không cô đơn
Nhưng bạn không có ở đó
Giống như một cơn gió không thể ở lại
Biến mất khỏi cuộc đời tôi
Điều tôi thấy là Không thể cảm nhận được ngọn lửa của bạn
Tôi là bạn và bạn là tôi
Tại sao bạn lại trở thành một người xa lạ?
Tuy nhiên, Yêu hay Chết
hoa nở trong nước mắt
Nếu tất cả tình yêu là chiến tranh
Tôi không quan tâm nếu tôi thua, tôi sẽ đầu hàng
Tình yêu là virus
Nó giống như một biến thể không có câu trả lời
Nó ngày càng lan rộng hơn
Tình yêu là điểm trừ
Dù tôi có cống hiến hết mình
Vì cuối cùng chỉ còn lại nỗi đau
Sao em có thể hành động như thể anh chẳng là gì cả
Tôi đang chết trong đau đớn Nhưng tôi không thể thay đổi được điều gì
Hãy ở yên trong thời gian đó
Dù biết đó là giấc mơ vô vọng
Lý do của mọi chuyện là do bạn
Đó là sự khởi đầu và kết thúc
Tuy nhiên, bây giờ
Tôi phải sống nhưng tôi không biết
Tình yêu là nỗi đau
Tôi muốn sống một ngày bình thường
Yêu lại lần nữa
Dù rất đau đớn nhưng tôi đoán là tôi rất muốn có em
tất cả của tôi
Cuối cùng, tôi muốn tình yêu như thế này, tôi khóc hạnh phúc
Tình yêu là virus
Nó giống như một biến thể không có câu trả lời
Nó ngày càng lan rộng hơn
Tình yêu là điểm trừ
Dù tôi có cống hiến hết mình
Vì cuối cùng chỉ còn lại nỗi đau
Dấu vết của một người xa lạ lan tỏa trong trái tim trống rỗng của tôi
Nó khiến tôi sống lại
Những mảnh ký ức của bạn
Bạn có thể cắt tôi mạnh mẽ
Vì đó là bằng chứng duy nhất cho thấy anh và em yêu nhau
Thời gian giống như một chất độc, không phải là thuốc
Nếu không thì sao càng ngày càng đau?
Cuối cùng thì chúng ta cũng giống như bao người khác
Tôi đoán gây tê là liều thuốc duy nhất
Virus này
Làm thế nào tôi có thể ngăn chặn nó
Nó bạo lực
Tôi chặn mắt và tai của tôi
Im lặng
đừng xin lỗi
Bởi vì cả hai chúng ta sẽ bị bệnh
Hãy nói về nó nhé tình yêu
Tình yêu là vượt thời gian
Giống như một giấc mơ vô tận
đưa tôi đi
Tình yêu trong chúng ta?
Ẩn mình dưới danh nghĩa tình yêu
Bạn và tôi có cô đơn không?