Thêm bài hát từ Ela Taubert
Mô tả
Ca sĩ: Ela Taubert
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, ca sĩ nền: KEVN
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Lewis Pickett
Kỹ sư ghi âm: Daniel Uribe
Ca sĩ nền, Nhà soạn nhạc Viết lời: César Pinzón
Kỹ sư ghi âm: Antonio Suarez Mendoza
Kỹ sư bổ sung: Juan David Orozco Avila
Studio: KVN Records
A&R: Duarte Figueira
Quản trị viên Aand: Rodolfo Ramos
Sáng tác lời bài hát: Manuela Pardo Taubert
Sáng tác lời bài hát: Kevin Aguirre
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No sé si es culpa de los dos
Y sé que nos faltó
Solo no se nos dio, oh-oh
Jamás pensé estar frente a ti
Teniendo que decirte
Que seguiré sin ti (qué seguiré sin ti)
Y si no va a funcionar
No hay que forzarlo más
Te prometo, me quedo con lo bueno
Y aunque tengo miedo, te tengo que soltar
No me arrepiento, fue mi mejor intento
Pero cada historia tiene su final
Agradezco lo que fue y lo que será
Oh-oh, oh-no
Sin rencores, porque fuiste quien yo más amaba
Lo haría todo igual, yo no me arrepiento de nada
No estoy triste porque se acabó (oh-oh)
Quiero estar feliz porque pasó (porque pasó)
Agradezco lo que fue
Te prometo, me quedo con lo bueno
Y aunque tengo miedo, te tengo que soltar
No me arrepiento, fue mi mejor intento
Pero cada historia tiene su final (su final)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Te prometo, me quedo con lo bueno
Y aunque tengo miedo, te tengo que soltar
Oh, no, no me arrepiento, fue mi mejor intento
Pero cada historia tiene su final
Agradezco lo que fue y lo que será
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không biết liệu đó có phải là lỗi của cả hai chúng tôi hay không.
Và tôi biết rằng chúng ta đã mất tích
Chỉ là nó không được trao cho chúng ta, ồ-ồ
Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ ở trước mặt bạn
phải nói với bạn
Rằng anh sẽ tiếp tục mà không có em (rằng anh sẽ tiếp tục mà không có em)
Và nếu nó không hiệu quả
Bạn không cần phải ép buộc nữa
Tôi hứa với bạn, tôi sẽ giữ điều tốt đẹp
Và dù rất sợ hãi nhưng tôi vẫn phải để em ra đi
Tôi không hối tiếc, đó là nỗ lực tốt nhất của tôi
Nhưng câu chuyện nào cũng có hồi kết
Tôi đánh giá cao những gì đã và sẽ có
Ồ-ồ, ồ-không
Không hề khó chịu, vì em là người anh yêu nhất
Tôi sẽ làm mọi việc như cũ, tôi không hối tiếc điều gì cả
Tôi không buồn vì chuyện đã qua (oh-oh)
Tôi muốn hạnh phúc vì nó đã xảy ra (vì nó đã xảy ra)
Tôi đánh giá cao nó là gì
Tôi hứa với bạn, tôi sẽ giữ điều tốt đẹp
Và dù rất sợ hãi nhưng tôi vẫn phải để em ra đi
Tôi không hối tiếc, đó là nỗ lực tốt nhất của tôi
Nhưng câu chuyện nào cũng có hồi kết của nó (kết thúc của nó)
Ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ
Tôi hứa với bạn, tôi sẽ giữ điều tốt đẹp
Và dù rất sợ hãi nhưng tôi vẫn phải để em ra đi
Ồ không, tôi không hối tiếc, đó là nỗ lực tốt nhất của tôi
Nhưng câu chuyện nào cũng có hồi kết
Tôi đánh giá cao những gì đã và sẽ có