Thêm bài hát từ Ady Suleiman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, no, no, no, no, no, no. Yeah, yeah, yeah, yeah.
I was waiting for your love, yeah.
I was waiting for some time.
Had this feeling I was lost, yeah.
And you were my only light.
So I sang a thousand love songs.
And I ran nine hundred miles.
Just to hold you, keep you, tryna keep this fire alive.
Though the flames didn't hold the cold. That's why you.
Don't go chasing after me. Don't go chasing something.
Don't go wasting all your loving on somebody who don't care.
You made it better.
You make shit better.
Don't go wasting all your loving on somebody who's not there.
Yeah.
So I left with all my loving. Left with all my love.
And I walked with all my pain.
Kept on pushing, keep on pushing to the light that casts no shadow.
Learned to love myself again.
Building a ladder with love on the road wasn't easy.
Spending and building a ladder you'll never go climb.
And I'm certain, certain through the clouds of all my sorrow.
Yeah, the sun, it starts to shine.
Don't go chasing after me. Don't go chasing something.
Don't go wasting all your loving on somebody who don't care.
You made it better. You make shit better.
Don't go wasting all your loving on somebody who's not there.
Na, na, na, na, na. Yeah, yeah, yeah.
Ooh.
Na, na, na, na, na. Ooh, yeah.
Ooh, whoa.
Yeah, yeah, yeah.
No, no, no, no, no, no.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, vâng, vâng, vâng, vâng.
Ồ, không, không, không, không, không, không. Ừ, ừ, ừ, ừ.
Tôi đã chờ đợi tình yêu của bạn, vâng.
Tôi đã chờ đợi một thời gian.
Có cảm giác này tôi đã lạc lối, vâng.
Và em là ánh sáng duy nhất của anh
Thế nên tôi đã hát ngàn bài tình ca.
Và tôi đã chạy chín trăm dặm.
Chỉ để giữ em, giữ em, cố gắng giữ cho ngọn lửa này tồn tại.
Dù ngọn lửa không giữ được cái lạnh. Đó là lý do tại sao bạn.
Đừng đuổi theo tôi. Đừng đuổi theo thứ gì đó.
Đừng lãng phí tất cả tình yêu của bạn cho một người không quan tâm.
Bạn đã làm cho nó tốt hơn.
Bạn làm mọi việc tốt hơn.
Đừng lãng phí tất cả tình yêu của bạn cho một người không có mặt ở đó.
Vâng.
Thế là tôi ra đi với tất cả tình yêu của mình. Còn lại với tất cả tình yêu của tôi.
Và tôi bước đi với tất cả nỗi đau của mình.
Tiếp tục đẩy, tiếp tục đẩy tới ánh sáng không có bóng tối.
Học cách yêu bản thân mình một lần nữa.
Xây dựng một chiếc thang với tình yêu trên đường không hề dễ dàng.
Chi tiêu và xây dựng một cái thang, bạn sẽ không bao giờ leo lên được.
Và tôi chắc chắn, chắc chắn xuyên qua đám mây của mọi nỗi buồn.
Vâng, mặt trời, nó bắt đầu chiếu sáng.
Đừng đuổi theo tôi. Đừng đuổi theo thứ gì đó.
Đừng lãng phí tất cả tình yêu của bạn cho một người không quan tâm.
Bạn đã làm cho nó tốt hơn. Bạn làm mọi việc tốt hơn.
Đừng lãng phí tất cả tình yêu của bạn cho một người không có mặt ở đó.
Không, không, không, không, không. Ừ, ừ, ừ.
Ồ.
Không, không, không, không, không. Ồ, vâng.
Ồ, ồ.
Ừ, ừ, ừ.
Không, không, không, không, không, không.