Thêm bài hát từ shytaupe
Mô tả
Viết lời, soạn nhạc, guitar, hát: So Sasaki
Người biểu diễn liên kết, Người dàn dựng: Shytaupe
Bass: Masaki Fukunaga
Trống: Takatomanda
Kỹ sư trộn: Takumi Fukui
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
あ ぁいつかは二人の生き方でもいつ もの記憶で君と落ち合うとしよう。
冷 たい雨のベランダ。
くし ゃみを一つ。
そんなに いつまでも見つめてしまうほ ど綺麗で。
急になくなって見た りしないかって。
また不安になるけど。
あぁいつかは二人の生き方 でも。
いつもの記憶で君と落ち 合うとしよう。
奇跡の形を僕は知って いるよ。 なぜだろう。
君を初めて見た時か ら。
理 論よりも先にその胸に響いて欲しい。 この命より先に着きたりしないで欲しい。
輪廻のロ ータリーで君をさらってもいい。
何度も何度でも繰り返して欲し い。 欲しい。
欲し い。 ラララララ。
忘れな い でいてよ。
僕は君の味方だっ て。
眠れない閉じた blind。
その先で待っているよ。
あぁいつかは二人の生 き方でも。
いつもの記憶で君 と落ち合うとしよう。
奇跡の形を僕は 知っているよ。 なぜだろう。
君を初めて見 た時から。
明日もあさってもこれから ずっと。
僕は君をそっと愛し 続ける。
Bản dịch tiếng Việt
À, một ngày nào đó, dù chúng ta có sống cuộc sống như thế nào, anh cũng sẽ gặp lại em với những kỷ niệm giống nhau.
Ban công mưa lạnh.
Một cái hắt hơi.
Nó đẹp đến mức tôi có thể ngắm nhìn nó mãi mãi.
Tôi tự hỏi liệu nó có đột nhiên biến mất hay không.
Tôi lại cảm thấy lo lắng.
À, một ngày nào đó chúng ta sẽ sống cùng nhau.
Giả sử tôi gặp bạn như thường lệ.
Tôi biết phép lạ trông như thế nào. Tôi tự hỏi tại sao.
Từ lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn.
Tôi muốn nó chạm tới lòng người hơn là lý thuyết. Anh không muốn em đến trước cuộc đời này.
Tôi có thể bắt cóc bạn trong vòng luân hồi.
Tôi muốn bạn lặp lại nó nhiều lần. muốn.
muốn. La la la la la.
Xin đừng quên.
Tôi đứng về phía bạn.
Bịt mắt không ngủ được.
Tôi sẽ đợi ở đó.
À, một ngày nào đó đó sẽ là cách sống của cả hai chúng ta.
Giả sử tôi gặp bạn như thường lệ.
Tôi biết phép lạ trông như thế nào. Tôi tự hỏi tại sao.
Kể từ lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn.
Ngày mai, ngày kia và mãi mãi.
Tôi sẽ tiếp tục yêu em một cách nhẹ nhàng.