Thêm bài hát từ SE SO NEON
Mô tả
Sáng tác: Hwang Soyoon
Sáng tác: Kim Hanjoo
Viết lời: Hwang Soyoon
Người sắp xếp: Hwang Soyoon
Người sắp xếp: Kim Hanjoo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
모든게 멈춰 선 길 한가운데 누워서
빗속에 놓인 우리를 바라보자
너무하게도 요즘 날씨는 나에게 또 너에게
슬픔을 가져다주고는 하지만
두 손에 담겨진 것 다 빼앗기고
네 눈동자를 들여다볼 때 비춰진 저 등불이
진짜일까? 허영일까? 절망은 우리에게 무뎌질까?
부서질까? 영원할까? 사라질까?
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼
여름에 태어난 너는 어떻게 이토록
자그마한 우연 없이도 날 믿을까?
너무하게도 요즘 날씨는 나에게 또 너에게
슬픔을 가져다주고는 하지만
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼
한 걸음 멀어질 때, 새벽 어스름 밝아오네
목 놓아 울음 울 때, 아침은 다시 춤을 추네
한 걸음 멀어질 때, 새벽 어스름 밝아오네
목 놓아 울음 울 때, 아침은 다시 춤을 추네
Bản dịch tiếng Việt
Nằm giữa đường nơi mọi thứ đã dừng lại
Hãy nhìn chúng ta dưới mưa
Thật không may, thời tiết những ngày này không tốt cho cả tôi và bạn.
Dù mang đến nỗi buồn
Mọi thứ tôi cầm trong tay đều bị lấy đi
Ánh sáng tỏa sáng khi anh nhìn vào mắt em
Nó có thật không? Đó có phải là sự phù phiếm? Sự tuyệt vọng có làm chúng ta chán nản không?
Nó sẽ vỡ? Nó sẽ kéo dài mãi mãi? Nó sẽ biến mất?
đôi mắt em là hoa bồ công anh
Con sóng nhẹ nhàng là một bước tiến
Bóng trăng phản chiếu trong tim tôi
Chúng ta đốt cháy và uống bóng tối
Ppaekkom, ppaekkom (bạn đang chờ đợi)
Bíp, bíp, bíp.
Làm sao bạn, sinh vào mùa hè, lại có thể như thế này?
Bạn có tin tưởng tôi ngay cả khi không có sự trùng hợp nhỏ nhất không?
Thật không may, thời tiết những ngày này không tốt cho cả tôi và bạn.
Dù mang đến nỗi buồn
đôi mắt em là hoa bồ công anh
Con sóng nhẹ nhàng là một bước tiến
Bóng trăng phản chiếu trong tim tôi
Chúng ta đốt cháy và uống bóng tối
đôi mắt em là hoa bồ công anh
Con sóng nhẹ nhàng là một bước tiến
Bóng trăng phản chiếu trong tim tôi
Chúng ta đốt cháy và uống bóng tối
Ppaekkom, ppaekkom (bạn đang chờ đợi)
Ppaekkom, ppaekkom (bạn đang chờ đợi)
Ppaekkom, ppaekkom (bạn đang chờ đợi)
Bíp, bíp, bíp.
Khi bạn tiến thêm một bước nữa, bình minh sẽ ló dạng.
Khi tôi buông tay và khóc, buổi sáng lại nhảy múa
Khi bạn tiến thêm một bước nữa, bình minh sẽ ló dạng.
Khi tôi buông tay và khóc, buổi sáng lại nhảy múa