Thêm bài hát từ Conan Gray
Mô tả
Lập trình viên, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Noah Conrad
Nhà sản xuất điều hành : Daniel Nigro
Kỹ sư trộn: Mitch McCarthy
Sáng tác, viết lời và hát chính: Conan Gray
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You just wanna dance.
Feels like our final act.
You're holding my hand.
My mind sees a grizzly trap. I know you, I've seen you.
I've watched you around. Everyone trusts you, they love you out loud.
You won't hurt a fly, but we're flying up now.
And all that goes up, well, it's got to come down.
Your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death.
Yeah, you scare me.
With people before, they left like a fallen floor.
And there as I swore,
I vowed to be never more too trusting and loving, depending and kind.
Behind every kiss is a jaw that could bite. And maybe that's why I feel safe with bad guys.
Because when they hurt me, I won't be surprised.
Your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death. Yeah, you scare me.
Maybe I'm here waiting for someone to get through my years of trying to trust them.
I know that it's in me to really love someone, but that's not a thing that I learned from my loved ones.
Oh, your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, it's not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death.
Yeah, you scare me.
Yeah, you scare me
Bản dịch tiếng Việt
Bạn chỉ muốn nhảy.
Cảm thấy như hành động cuối cùng của chúng tôi.
Bạn đang nắm tay tôi.
Tâm trí tôi nhìn thấy một cái bẫy hoa râm. Tôi biết bạn, tôi đã nhìn thấy bạn.
Tôi đã theo dõi bạn xung quanh. Mọi người đều tin tưởng bạn, họ yêu bạn rất nhiều.
Bạn sẽ không làm tổn thương một con ruồi, nhưng bây giờ chúng ta đang bay lên.
Và tất cả những gì đi lên thì nó cũng phải đi xuống.
Tình yêu của bạn là một mối đe dọa và tôi buồn nôn.
Làm tôi sợ chết khiếp theo cách tôi muốn, không phải lẽ thường.
Nhưng tôi bị ám ảnh bởi những người đã ra đi. Thế nên cậu làm tôi sợ chết khiếp.
Vâng, bạn làm tôi sợ.
Với người trước, họ ra đi như sàn nhà đổ.
Và như tôi đã thề,
Tôi thề sẽ không bao giờ quá tin tưởng và yêu thương, phụ thuộc và tử tế nữa.
Đằng sau mỗi nụ hôn là một cái hàm có thể cắn. Và có lẽ đó là lý do tại sao tôi cảm thấy an toàn trước kẻ xấu.
Vì khi họ làm tổn thương tôi, tôi sẽ không ngạc nhiên.
Tình yêu của bạn là một mối đe dọa và tôi buồn nôn.
Làm tôi sợ chết khiếp theo cách tôi muốn, không phải lẽ thường.
Nhưng tôi bị ám ảnh bởi những người đã ra đi. Thế nên cậu làm tôi sợ chết khiếp. Vâng, bạn làm tôi sợ.
Có lẽ tôi đang ở đây chờ ai đó vượt qua những năm tôi cố gắng tin tưởng họ.
Tôi biết rằng tôi thực sự yêu một ai đó, nhưng đó không phải là điều tôi học được từ những người thân yêu của mình.
Ôi, tình yêu của anh là một mối đe dọa và em buồn nôn.
Làm tôi sợ chết khiếp theo cách tôi muốn, đó không phải là lẽ thường.
Nhưng tôi bị ám ảnh bởi những người đã ra đi. Thế nên cậu làm tôi sợ chết khiếp.
Vâng, bạn làm tôi sợ.
Vâng, bạn làm tôi sợ