Thêm bài hát từ Dijon
Mô tả
Không rõ: Andrew Sarlo
Máy trộn, Nhà sản xuất: Andrew Sarlo
Không rõ: BJ Burton
Giọng hát: Baby June
Piano: Buddy Ross
Trống bổ sung: Dijon
Không rõ: Dijon
Guitar, mẫu, giọng hát: Dijon
Máy trộn, Nhà sản xuất: Dijon
Lập trình viên trống: Dijon
Giọng hát: Mama Joanie
Trống: Michael Gordon
Âm trầm: Pino Palladino
Bậc thầy: Simon Lancelot
Piano: Vua Tommy
Tác giả: Buddy Ross
Sáng tác: Dijon Duenas
Sáng tác: Henry Kwapis
Biên kịch: Tobias Jesso Jr.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yes, I did dance with your mother before I knew her name
Before I knew her name
Before I knew
Had a laugh with your mother, went on our first date
I said "I'm glad you came"
She said "I feel the same"
So how about that now
Baby (baby)
What a beautiful thing
I said Baby (baby)
What a beautiful thing
I got wild with your mother, ended on the bed
She said "kiss me on the neck"
So I kissed her neck
Took like really no time with your mother
You had bigger plans
I said that "I'm half a man–
And darling I can't, or maybe I can?"
How can you know
Baby (baby)
That's a beautiful thing
How could you know?
Baby
And what a beautiful thing
So I touched her belly about a million times
Lord
"How long until you land, okay?
Because we're waiting for you, Baby"
Went to chat with your mother, then the doctor came
I said the doctor came
And I said "Hey, Doc..."
Tried to laugh with my baby, then she made that face
I said if I could take your pain you know I would
You know I wo–
"Here comes your baby!"
That's a beautiful thing
I'm with it now, Baby
What a beautiful thing
I said "what about Baby–
That's a pretty good name"
"I said what about Baby
That's a pretty good name"
Bản dịch tiếng Việt
Đúng, tôi đã khiêu vũ với mẹ bạn trước khi tôi biết tên bà ấy
Trước khi tôi biết tên cô ấy
Trước khi tôi biết
Cười đùa với mẹ, đi hẹn hò lần đầu tiên
Tôi nói "Tôi rất vui vì bạn đã đến"
Cô ấy nói "Tôi cũng cảm thấy như vậy"
Thế bây giờ thì sao
Em bé (em bé)
Thật là một điều đẹp đẽ
Tôi nói Em yêu (em yêu)
Thật là một điều đẹp đẽ
Tôi nổi điên với mẹ bạn, kết thúc trên giường
Cô ấy nói "hôn lên cổ em"
Thế nên tôi hôn cổ cô ấy
Dường như thực sự không có thời gian bên mẹ bạn
Bạn đã có kế hoạch lớn hơn
Tôi đã nói rằng "Tôi là một nửa đàn ông-
Và em yêu, anh không thể, hoặc có lẽ anh có thể?”
Làm sao bạn có thể biết
Em bé (em bé)
Đó là một điều đẹp đẽ
Làm sao bạn có thể biết được?
em bé
Và thật là một điều đẹp đẽ
Vì vậy tôi đã chạm vào bụng cô ấy khoảng một triệu lần
Chúa ơi
"Còn bao lâu nữa thì hạ cánh, được chứ?
Bởi vì chúng tôi đang đợi em, em yêu"
Đang định nói chuyện với mẹ thì bác sĩ tới
Tôi nói bác sĩ đã đến
Và tôi nói "Này, bác sĩ..."
Cố cười với con tôi thì nó lại làm bộ mặt đó
Tôi nói nếu tôi có thể chịu đựng được nỗi đau của bạn thì bạn biết tôi sẽ làm vậy
Bạn biết tôi sẽ-
"Con của anh tới đây!"
Đó là một điều đẹp đẽ
Bây giờ tôi đồng ý rồi, em yêu
Thật là một điều đẹp đẽ
Tôi nói "còn Baby thì sao–
Đó là một cái tên khá hay"
“Tôi đã nói thế còn Baby thì sao?
Đó là một cái tên khá hay"