Thêm bài hát từ Jeff Buckley
Mô tả
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Guitar: Jeff Buckley
Guitar: Michael Tighe
Trống: Parker Kindred
Âm trầm: Mick Grondahl
Viết lời, sáng tác: Joe Hayes
Viết lời, sáng tác: Jack Rhodes
Nhà sản xuất: Nicholas Hill
Kỹ sư: Irene Trudel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
How many times have you heard someone say, "If I had money,
I would do things my way"?
But little they know that it's so hard to find one rich man in ten with a satisfied mind.
Money can't buy back all your youth when you're old, a friend when you're lonely, or peace to your soul.
The wealthiest person is a pauper at times compared to the man with a satisfied mind.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
When my life is over and my time has run out, my friends and my loved ones
I will leave, there's no doubt.
But one thing's for certain, when it comes my time,
I'll leave this old world, oh yeah, oh yeah, with a satisfied mind.
One thing's for certain, when it comes my time, oh yeah, I'll leave this old world, oh, with a satisfied mind, mind, mind, mind, mind, satisfied mind.
Bản dịch tiếng Việt
Đã bao nhiêu lần bạn nghe ai đó nói: "Nếu tôi có tiền,
Tôi sẽ làm mọi việc theo cách của tôi"?
Nhưng họ ít biết rằng thật khó để tìm được một người đàn ông giàu có trong mười người có tâm hồn mãn nguyện.
Tiền không thể mua lại tất cả tuổi trẻ khi bạn già, một người bạn khi bạn cô đơn, hay sự bình yên cho tâm hồn.
Người giàu có nhất đôi khi lại là người nghèo khó so với người có tâm hồn mãn nguyện.
Ồ, vâng.
Ồ, vâng.
Khi cuộc sống của tôi kết thúc và thời gian của tôi không còn nhiều, bạn bè và những người thân yêu của tôi
Tôi sẽ rời đi, không còn nghi ngờ gì nữa.
Nhưng có một điều chắc chắn, khi đến lúc của tôi,
Tôi sẽ rời bỏ thế giới cũ này, ồ ừ, ồ ừ, với tâm trí mãn nguyện.
Có một điều chắc chắn là khi đến lúc của tôi, ồ vâng, tôi sẽ rời bỏ thế giới cũ này, ồ, với một tâm trí hài lòng, tâm trí, tâm trí, tâm trí, tâm trí, tâm trí hài lòng.