Thêm bài hát từ Jeff Buckley
Mô tả
Viết lời, ghi-ta, sáng tác: Michael Tighe
Kỹ sư thu âm, giọng hát, người biểu diễn liên kết, guitar, người viết lời, nhà soạn nhạc: Jeff Buckley
Kỹ sư trộn: Thom Cadley
Kỹ sư trộn: Michael J. Clouse
Kỹ sư trộn: Mary Guibert
Trợ lý kỹ sư: Jim Caruana
Trợ lý kỹ sư: Joe Lizzi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
So farewell.
Night, sunny Jim, and your defenseless winning smile.
What do you hope to win when bliss lays down defended? Oh, love's down Demon
John.
In hell town the boy cannot be long.
Oh, why did you come here?
Is it to excavate all your sins?
Boy within slaughtered and the daughter of the devil sent me.
I have to deal, you called me here.
Couldn't say that you were juiced the night that you were introduced to Demon
John. Oh no.
Gonna take him with you when you go.
Dust down slow all the way down.
You cannot escape the bar side angel dissector.
You hunt through your life too much cocoon.
Who's your protector?
Walk past the city when the white girls walk by.
Down below we rise just like fireflies.
You called me here. Come on here.
Follow me, dear, past cascades of rage and fear. You called me here.
Couldn't say that you had been juiced the time that you were introduced to Demon
John.
Yeah, you knew you had to wanna go.
Pressed down slow by the light of the sun.
Murder comes day or tonight.
Better get yourself together and transcendent amongst tonight.
Blaze lies into me.
The wrong breaks through here right now.
So murder by the light of the sun.
Please, don't get too close to me.
You said you are for real. It's not pretend.
All memory is stolen. Know this for yourself.
How'd you like to be the happiest man in the world?
Though I'm the withered field hands whose blistered paws harvest cotton for wedding clothes they'll never wear.
Marching down a road that was never there.
It takes place on a silent face with a backbone broken.
Please bring us knives.
Demon John. Take you,
Demon John.
Take him with you when you go.
Oh
Bản dịch tiếng Việt
Vậy tạm biệt nhé.
Đêm tối, Jim đầy nắng và nụ cười chiến thắng không thể tự vệ của bạn.
Bạn hy vọng giành được điều gì khi hạnh phúc nằm xuống được bảo vệ? Ôi tình yêu đã tan vỡ Quỷ dữ
John.
Ở thị trấn địa ngục, cậu bé không thể ở lâu.
Ồ, tại sao bạn lại đến đây?
Có phải là để đào bới mọi tội lỗi của bạn?
Cậu bé bên trong bị tàn sát và con gái của quỷ gửi tôi.
Tôi phải giải quyết, bạn đã gọi tôi đến đây.
Không thể nói rằng bạn đã bị ép vào cái đêm bạn được giới thiệu với Demon
John. Ồ không.
Sẽ mang anh ấy theo khi bạn đi.
Bụi rơi chậm xuống hết mức.
Bạn không thể thoát khỏi sự mổ xẻ thiên thần bên quầy bar.
Bạn săn lùng quá nhiều kén trong cuộc đời mình.
Người bảo vệ bạn là ai?
Đi ngang qua thành phố khi những cô gái da trắng đi ngang qua.
Phía dưới chúng ta bay lên như đom đóm.
Bạn đã gọi tôi đến đây. Hãy đến đây.
Hãy theo anh, em yêu, vượt qua những cơn giận dữ và sợ hãi. Bạn đã gọi tôi đến đây.
Không thể nói rằng bạn đã bị ép vào thời điểm bạn được giới thiệu với Demon
John.
Vâng, bạn biết bạn phải muốn đi.
Bị ép xuống chậm bởi ánh sáng mặt trời.
Giết người sẽ đến vào ngày hoặc đêm nay.
Tốt hơn hết hãy cùng nhau và siêu việt giữa đêm nay.
Blaze nằm trong tôi.
Sự sai trái đã xuyên qua đây ngay bây giờ.
Thế là giết người dưới ánh sáng mặt trời.
Làm ơn, đừng đến quá gần tôi.
Bạn nói bạn nói thật. Đó không phải là giả vờ.
Tất cả bộ nhớ bị đánh cắp. Biết điều này cho chính mình.
Bạn muốn trở thành người đàn ông hạnh phúc nhất thế giới như thế nào?
Dù tôi là những người làm ruộng khô héo với đôi bàn chân phồng rộp thu hoạch bông để làm quần áo cưới mà họ sẽ không bao giờ mặc.
Đi trên con đường chưa từng có.
Nó diễn ra trên một khuôn mặt im lặng bị gãy xương sống.
Hãy mang dao cho chúng tôi.
Quỷ John. Đưa bạn đi,
Quỷ John.
Hãy mang anh ấy theo khi bạn đi.
Ồ