Thêm bài hát từ Jeff Buckley
Mô tả
Nhà soạn nhạc, ghi-ta, nghệ sĩ biểu diễn, giọng hát, kỹ sư thu âm, người viết lời: Jeff Buckley
Kỹ sư trộn: Thom Cadley
Kỹ sư trộn: Michael J. Clouse
Kỹ sư trộn: Mary Guibert
Trợ lý kỹ sư: Jim Caruana
Trợ lý kỹ sư: Joe Lizzi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Would you like to meet the villain somewhere
Underneath the skull of a moon.
Fire burned his eyes out
Cause his chains are too long for you.
Someone has to pay for the damage done. no-one's gonna love you now.
Your whole family's splintered, you're a slave to it all now.
Ooooo ahhhhh
Oh, you're a slave to it all now
You're a slave
Welcome down to paradise rock. there is no single entrance,
With the stars to revolve around,
There is no real underground
No stars to revolved around
Here, they're fashioning the noose
Sickened by the knell of the graveyard bell
You know it's not long for you.
Sick of all the vomit childhood,
Not a trampoline of the freaks,
Not even a slave to your father.
Oh, you're a slave to it all, now,
Oh, you're a slave to it all, now.
Welcome down to paradise rock.
There is no single entrance,
With the stars to revolve around,
There is no real underground
There is not a single entrance
There's no stars to revolve around
There is no real underground.
You're a slave to it all, now.
Happy, happy, happy.
Happy, happy, happy, happy.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có muốn gặp nhân vật phản diện ở đâu đó không
Bên dưới hộp sọ của mặt trăng.
Lửa thiêu rụi đôi mắt anh
Bởi vì dây xích của anh ấy quá dài đối với bạn.
Ai đó phải trả tiền cho những thiệt hại đã gây ra. bây giờ sẽ không có ai yêu bạn nữa.
Cả gia đình anh tan nát, giờ anh là nô lệ cho tất cả.
ôi ôi
Ồ, bây giờ bạn là nô lệ cho tất cả
Bạn là nô lệ
Chào mừng đến với thiên đường đá. không có lối vào duy nhất,
Với những ngôi sao quay xung quanh,
Không có lòng đất thực sự
Không có ngôi sao nào để quay quanh
Ở đây, họ đang tạo hình thòng lọng
Ngẩn ngơ trước tiếng chuông nghĩa địa
Bạn biết đó không phải là thời gian dài đối với bạn.
Bệnh nôn ói hết tuổi thơ,
Không phải tấm bạt lò xo của những kẻ lập dị,
Thậm chí không phải là nô lệ cho cha bạn.
Ồ, bây giờ bạn là nô lệ của tất cả,
Ồ, bây giờ bạn là nô lệ cho tất cả.
Chào mừng đến với thiên đường đá.
Không có lối vào duy nhất,
Với những ngôi sao quay xung quanh,
Không có lòng đất thực sự
Không có một lối vào duy nhất
Không có ngôi sao nào để quay quanh
Không có ngầm thực sự.
Bây giờ bạn là nô lệ cho tất cả.
Hạnh phúc, hạnh phúc, hạnh phúc.
Hạnh phúc, hạnh phúc, hạnh phúc, hạnh phúc.