Thêm bài hát từ Jeff Buckley
Mô tả
Guitar: Michael Tighe
Viết lời, hát, biểu diễn, guitar, sáng tác: Jeff Buckley
Trống: Parker Kindred
Âm trầm: Mick Grondahl
Nhà sản xuất: Tom Verlaine
Kỹ sư trộn: Andy Wallace
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oooh, oooh
You sound just like a scream
I don't know what you mean
Your witchcraft's all around me in your ragged pagan scene
You tell me all the ways around my garden that you like
I float just like a bubble heading for the spike
All is well between the breasts of passenger and slave
We'll never make it out alive to join the witches' rave, oh
You'd like to see him suffer for your fantasy and thrill
He fell sick while we made love, he's out there, somewhere still
Oh, I feel the spell that you have cast
Hot, pagan, nasty bubble gum
Coming down just like a big, red crow
I can't help from looking outside for a guarantee
I can't help from looking outside for a guarantee
Hey! I try to keep all hidden when you come around
Oh no, the sight of broomsticks sliding on the ground
You're levitating something
'Cause I feel so collectible
We're alright and natural
He's watching from a window up above
I see, he loves you
I'll bring you closer
Something in my face says it's not right for me
Tell me, am I cursed, or am I blessed?
I can't tell, oh, yes!
Cause all is well between the breast of passenger and slave
I'll never make it out alive to join the witches' rave
Oooh, oooh, oooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
For a guarantee
Bản dịch tiếng Việt
ồ, ồ
Bạn nghe giống như một tiếng hét
Tôi không biết ý bạn là gì
Phép thuật phù thủy của bạn ở xung quanh tôi trong khung cảnh ngoại đạo rách rưới của bạn
Bạn kể cho tôi nghe mọi lối đi quanh khu vườn của tôi mà bạn thích
Tôi bồng bềnh như bong bóng hướng tới đỉnh cao
Mọi chuyện đều ổn giữa ngực hành khách và nô lệ
Chúng ta sẽ không bao giờ sống sót để tham gia vào cơn thịnh nộ của phù thủy, ôi
Bạn muốn thấy anh ấy đau khổ vì sự tưởng tượng và cảm giác hồi hộp của bạn
Anh ấy đổ bệnh khi chúng ta làm tình, anh ấy vẫn ở ngoài kia, ở đâu đó
Ôi, tôi cảm nhận được câu thần chú mà bạn đã niệm
Kẹo cao su nóng bỏng, ngoại giáo, khó chịu
Bay xuống như một con quạ lớn màu đỏ
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài
Này! Anh cố giấu tất cả khi em đến
Ôi không, cảnh những cây chổi trượt trên mặt đất
Bạn đang nâng thứ gì đó lên
Vì tôi cảm thấy rất đáng sưu tầm
Chúng ta ổn và tự nhiên
Anh ấy đang quan sát từ cửa sổ phía trên
Tôi hiểu rồi, anh ấy yêu bạn
Tôi sẽ đưa bạn đến gần hơn
Có gì đó trên khuôn mặt tôi nói rằng nó không phù hợp với tôi
Hãy nói cho tôi biết, tôi đang bị nguyền rủa hay tôi đang được ban phước?
Tôi không thể nói được, ồ, vâng!
Vì mọi chuyện đều ổn giữa ngực hành khách và nô lệ
Tôi sẽ không bao giờ sống sót để tham gia vào cuộc cuồng loạn của phù thủy
Ồ, ồ, ồ
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài, ooh
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài, ooh
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài, ooh
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài, ooh
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài, ooh
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài, ooh
Tôi không thể không tìm kiếm sự đảm bảo từ bên ngoài, ooh
Để có sự đảm bảo