Thêm bài hát từ Douwe Bob
Thêm bài hát từ Miss Montreal
Mô tả
Kỹ sư bậc thầy, Kỹ sư hòa âm, Nhà sản xuất, Kỹ sư, Sản xuất âm nhạc, Nhà soạn nhạc Viết lời: Gordon Groothedde
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Douwe Bob
Ca sĩ: Hoa hậu Montréal
Sáng tác lời bài hát: Stijn van Dalen
Sáng tác lời bài hát: Sanne Hans
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Baby, go outside, look at the sky 'cause you just won't believe your eyes.
I'm so glad you called me tonight.
It's the biggest moon I've ever seen. A shining light, a Christmas tree.
How I wish that I was there by your side.
Even though we're a thousand miles apart.
I could pack up my bags and get in the car.
I can make it just in time tonight to kiss you under Christmas lights.
Please just come home 'cause I need you here.
You shouldn't be alone this time of year.
We'll be laying by the fireplace. I'll hold you tight, I'll kiss your face.
Sing along to Christmas songs and Let It Snow.
Outside a freezing winter storm and I'll be there to keep you warm.
I can't wait to never let you go.
Even though we're a thousand miles apart.
I could pack up my bags and get in the car.
I can make it just in time tonight to kiss you under Christmas lights.
Please just come home 'cause I need you here.
I can make it just in time tonight to kiss you under Christmas lights.
Please just come home 'cause I need you here.
You shouldn't be alone this time of year.
Bản dịch tiếng Việt
Em yêu, hãy ra ngoài và nhìn lên bầu trời vì em sẽ không tin vào mắt mình đâu.
Tôi rất vui vì bạn đã gọi cho tôi tối nay.
Đó là mặt trăng lớn nhất tôi từng thấy. Một ánh sáng rực rỡ, một cây thông Noel.
Tôi ước gì tôi ở đó bên cạnh bạn.
Dù chúng ta cách xa nhau ngàn dặm.
Tôi có thể thu dọn hành lý và lên xe.
Tối nay anh có thể đến kịp lúc để hôn em dưới ánh đèn Giáng sinh.
Làm ơn hãy về nhà vì tôi cần bạn ở đây.
Bạn không nên ở một mình vào thời điểm này trong năm.
Chúng ta sẽ nằm bên lò sưởi. Tôi sẽ ôm bạn thật chặt, tôi sẽ hôn lên mặt bạn.
Hát theo các bài hát Giáng sinh và Let It Snow.
Bên ngoài cơn bão mùa đông lạnh giá và anh sẽ ở đó để sưởi ấm cho em.
Tôi nóng lòng muốn không bao giờ để bạn đi.
Dù chúng ta cách xa nhau ngàn dặm.
Tôi có thể thu dọn hành lý và lên xe.
Tối nay anh có thể đến kịp lúc để hôn em dưới ánh đèn Giáng sinh.
Làm ơn hãy về nhà vì tôi cần bạn ở đây.
Tối nay anh có thể đến kịp lúc để hôn em dưới ánh đèn Giáng sinh.
Làm ơn hãy về nhà vì tôi cần bạn ở đây.
Bạn không nên ở một mình vào thời điểm này trong năm.