Thêm bài hát từ Papa Benj
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Batıkan Memduh Payza
Kỹ sư trộn: Umut Atakan Özşenol
Kỹ sư làm chủ: Umut Atakan Özşenol
Nhà sản xuất phòng thu: Papa Benj
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Papatya fallar diyor ki hâlâ sen de beni seviyorsun.
Saçlarından bağır tek başına yakalamak istemiyorsun.
Yokluğumun her an benim adımı sayıklayıp ölüyorsun.
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı?
Nasıl gitsin öyle bekle deyipçe sensiz bir gün bile nefes almam. Ölmek mezar şey ellerinde.
Sevgilim beni göm tam göğsüne. Başucuna ellerine.
İkimizi özlediğinde sadece senin olabileceğim bir yere.
Seni unutmamı nasıl bekliyorsun? Ay dudaklarından çıkan şu sözlere bir bak.
Gitmemi nasıl bu kadar istiyorsun? Tamam aman olur son kez şu gözlerime bak.
Papatya fallarına inanmıştım.
Sen de seviyorsun beni sanmıştım.
Papatya fallar diyor ki hâlâ sen de beni seviyorsun.
Saçlarından bağır tek başına yakalamak istemiyorsun.
Yokluğumun her an benim adımı sayıklayıp ölüyorsun.
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı? Söyle.
Yalan mı, yalan mı her şey?
Yalan mı, yalan mı?
Bản dịch tiếng Việt
Daisy bói toán rằng anh cũng vẫn yêu em.
Hét lên từ mái tóc của bạn, bạn không muốn bắt nó một mình.
Bạn tụng tên tôi mỗi khi tôi vắng mặt và chết.
Nói dối, nói dối? Như thế này.
Mọi thứ đều là dối trá hay dối trá?
Nói dối, nói dối? Như thế này.
Mọi thứ đều là dối trá hay dối trá?
Nói dối, nói dối?
Chỉ cần anh cứ nói chờ xem, anh sẽ không thể thở được dù chỉ một ngày nếu không có em. Cái chết là điều nghiêm trọng trong tay bạn.
Người yêu ơi, hãy chôn anh ngay trong lồng ngực em. Đến bên giường của bạn, đến bàn tay của bạn.
Đến một nơi mà anh chỉ có thể là của em khi em nhớ cả hai chúng ta.
Làm sao anh mong em quên anh? Hãy nhìn những lời này phát ra từ đôi môi trăng tròn của bạn.
Tại sao bạn lại muốn tôi trở nên tồi tệ như vậy? Được rồi, được rồi, hãy nhìn vào mắt tôi lần cuối.
Tôi tin vào bói hoa cúc.
Tôi đã nghĩ bạn cũng yêu tôi.
Daisy bói toán rằng anh cũng vẫn yêu em.
Hét lên từ mái tóc của bạn, bạn không muốn bắt nó một mình.
Bạn tụng tên tôi mỗi khi tôi vắng mặt và chết.
Nói dối, nói dối? Như thế này.
Mọi thứ đều là dối trá hay dối trá?
Nói dối, nói dối? Như thế này.
Mọi thứ đều là dối trá hay dối trá?
Nói dối, nói dối?