Thêm bài hát từ GALI
Thêm bài hát từ Emir Can İğrek
Mô tả
Nhà sản xuất: Özgür Özkan Mete
Nhà sản xuất: Süheyl Atay
Nhà sản xuất: Orkun Tunç
Sáng tác: Ali Kocatepe
Người viết lời: Sezen Aksu
Người viết lời: Hıncal Uluç
Người sắp xếp: Özgür Özkan Mete
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ne olur bak bana biraz.
Çocuk muyum değil -miyim?
-Sen küçücük -güzel bebek.
-Öyle olsa sevmeyi bilir miyim?
Olmaz, küçücüksün.
Yüreğin genç, umut dolu.
Özleğim bu olur ya, buluruz belki mutluluğu.
Deliler gibi -seviyorum ben. -Geçer bunlar.
-Sana söz ömür boyu sürecek. -Hayal bunlar.
Ne hayal ne düş ne de yalan yok.
Bizim, bizim gelecek. Ne olur bir an unutup kalsak.
Ne olur biraz rüyaya dalsak. Ne olur gerçek olsa masallar.
Ya da biz masal olsak.
Olmaz, dayanmaz yorulmuş kalbim sevdalardan.
Olmaz, silinmez bu yıllar aramızdan.
Olsun yüreğimde beslenen ümitler gibi.
Özlem bu olur ya, buluruz belki cenneti.
-Deliler gibi seviyorum ben. -Geçer bunlar.
-Sana söz ömür boyu sürecek. -Hayal bunlar.
Ne hayal ne düş ne de yalan yok bizim, bizim gelecek. Ne olur bir an unutup kalsak.
Ne olur biraz rüyaya dalsak. Ne olur gerçek olsa masallar.
Ya da biz masal olsak.
Ya da biz masal olsak.
Ya da biz masal olsak.
Bản dịch tiếng Việt
Xin hãy nhìn tôi một lúc.
Tôi có phải là một đứa trẻ hay không?
-Em bé xinh đẹp.
-Nếu thế thì tôi có biết yêu không?
Không, bạn nhỏ bé.
Trái tim bạn trẻ trung và tràn đầy hy vọng.
Nếu đây là điều tôi khao khát thì có lẽ chúng ta sẽ tìm được hạnh phúc.
Tôi yêu bạn như điên. - Chuyện này sẽ qua thôi.
- Lời hứa với em sẽ tồn tại suốt đời. -Đây là những giấc mơ.
Không có giấc mơ, không có giấc mơ, không có lời nói dối.
Của chúng ta, tương lai của chúng ta. Làm ơn, chúng ta hãy quên nó đi trong giây lát.
Làm ơn hãy mơ mộng một chút nhé. Nếu truyện cổ tích có thật thì sao?
Hoặc nếu chúng ta là những câu chuyện cổ tích.
Không thể nào, trái tim tôi không thể chịu nổi, nó chán yêu rồi.
Không thể nào, những năm tháng này sẽ không bao giờ bị xóa bỏ khỏi chúng ta.
Hãy để nó như những hy vọng được nuôi dưỡng trong trái tim tôi.
Nếu đây là niềm khao khát, có lẽ chúng ta sẽ tìm thấy thiên đường.
-Anh yêu em điên cuồng. - Chuyện này sẽ qua thôi.
- Lời hứa với em sẽ tồn tại suốt đời. -Đây là những giấc mơ.
Không có giấc mơ, giấc mơ hay lời nói dối nào đối với chúng ta, đó là tương lai của chúng ta. Làm ơn, chúng ta hãy quên nó đi trong giây lát.
Làm ơn hãy mơ mộng một chút nhé. Nếu truyện cổ tích có thật thì sao?
Hoặc nếu chúng ta là những câu chuyện cổ tích.
Hoặc nếu chúng ta là những câu chuyện cổ tích.
Hoặc nếu chúng ta là những câu chuyện cổ tích.