Thêm bài hát từ CA7RIEL & Paco Amoroso
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: CA7RIEL & Paco Amoroso
Sáng tác, viết lời: Catriel Guerreiro
Viết lời, soạn nhạc, sản xuất: Rafa Arcaute
Nhà sản xuất, người dàn dựng, nhà soạn nhạc, người viết lời, kỹ sư thu âm: Federico Vindver
Sáng tác, viết lời: Ulises Guerriero
Sáng tác, viết lời: Gino Borri
Viết lời, sáng tác: Vicente Jimenez "Vibarco"
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Lewis Pickett
Giám đốc A&R: Oriana Hidalgo
Điều phối viên A&R: Mariana Mondragon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Gimme gimme, gimme more
Todo lo cambio por algo mejor
Gimme gimme, gimme more
Entre más tengo me siento peor
Plata y sexo sin amor
Otra ronda, por favor
Gimme gimme, gimme more
Me estoy quemando y no siento el calor
Ya me pasé el juego
No sé a dónde voy, solo sé que no llego
Soy yo o es mi ego
Como y repito, pero no me lleno
Y yo no les creo
Dicen que en mi cuenta ya no entra otro cero
Y yo no les creo
Dicen que en mi cama no entra otra modelo
Tengo un millón y quiero dos (I want two)
Tengo un ángel, pero quiero a Dios
Tengo todo lo que quiero, pero quiero lo que tenés vos
No, no, no, no, no
No me sirve más
La casa que quería no me sirve más
La mujer de mi vida no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Siempre quiero más
Ese es mi problema, no me sirve más
Tener la cuenta llena no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Antes me comía modelos
Ahora son supermodelos
No sé si existen las hipermodelos
Pero si existen las quiero
Hoy es rutina lo que antes era un sueño
Me volví esclavo de lo que soy dueño
God total
Pero todo me da igual
Antes faltaba, ahora me sobra
Antes dolía lo que ahora no importa
Ahora que puedo pagar, ni me cobran
La vida es irónica, corta
Antes todo era un poco más simple
Ahora, si no es imposible, no sirve
La quiero santa con cara de zorra
Que sea flaca con culo de gorda
Tengo un millón y quiero dos
Tengo un ángel, pero quiero a Dios
Tengo todo lo que quiero, pero quiero lo que tenés vos
Sirve más
La casa que quería no me sirve más (es que estoy confundido)
La mujer de mi vida no me sirve más (antes estaba mejor y tenía poco)
Lo que antes me servía no me sirve más (y ahora no sé qué hacer con todo esto)
Quiero más
No me sirve más
La casa que quería no me sirve más
La mujer de mi vida no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Siempre quiero más
Ese es mi problema, no me sirve más
Tener la cuenta llena no me sirve más
Lo que antes me servía no me sirve más
Quiero más
Casi
No estoy donde quiero, pero casi
No tengo tanta plata, pero casi
No estoy satisfecho, pero casi, casi
Bản dịch tiếng Việt
Đưa tôi cho tôi, cho tôi thêm nữa
Tôi thay đổi mọi thứ để tốt hơn
Đưa tôi cho tôi, cho tôi thêm nữa
Càng có nhiều tôi càng cảm thấy tồi tệ hơn
Tiền và tình dục không có tình yêu
Làm ơn thêm một vòng nữa
Đưa tôi cho tôi, cho tôi thêm nữa
Tôi đang cháy và tôi không cảm thấy sức nóng
Tôi đã đánh bại trò chơi rồi
Tôi không biết mình sẽ đi đâu, tôi chỉ biết rằng tôi sẽ không đến được đó
Là tôi hay là cái tôi của tôi?
Tôi ăn đi nhai lại nhưng vẫn không thấy no
Và tôi không tin họ
Họ nói rằng số 0 khác không còn vào tài khoản của tôi nữa
Và tôi không tin họ
Họ nói rằng không có mẫu nào khác phù hợp với giường của tôi
Tôi có một triệu và tôi muốn hai (tôi muốn hai)
Tôi có một thiên thần, nhưng tôi muốn có Chúa
Tôi có mọi thứ tôi muốn, nhưng tôi muốn những gì bạn có
Không, không, không, không, không
Nó không còn hiệu quả với tôi nữa
Ngôi nhà tôi mong muốn không còn phù hợp với tôi nữa
Người phụ nữ của đời tôi không còn phục vụ tôi nữa
Những gì hiệu quả với tôi trước đây không còn hiệu quả với tôi nữa.
tôi muốn nhiều hơn nữa
Tôi luôn muốn nhiều hơn nữa
Đó là vấn đề của tôi, nó không còn tác dụng với tôi nữa.
Việc có một tài khoản đầy đủ không còn hữu ích với tôi nữa
Những gì hiệu quả với tôi trước đây không còn hiệu quả với tôi nữa.
tôi muốn nhiều hơn nữa
Trước khi tôi ăn người mẫu
Bây giờ họ là siêu mẫu
Tôi không biết liệu siêu mô hình có tồn tại không
Nhưng nếu chúng tồn tại thì tôi muốn chúng
Ngày nay điều từng là giấc mơ đã trở thành thói quen
Tôi trở thành nô lệ cho những gì tôi sở hữu
toàn thần
Nhưng mọi thứ đối với tôi không quan trọng
Trước đây còn thiếu, bây giờ tôi có rất nhiều
Trước khi bị tổn thương, bây giờ điều gì không quan trọng
Bây giờ tôi có thể trả tiền, họ thậm chí không tính phí cho tôi
Cuộc đời thật trớ trêu, ngắn ngủi
Trước khi mọi thứ đơn giản hơn một chút
Bây giờ, nếu không phải là không thể thì cũng vô ích.
Tôi muốn cô ấy thánh thiện với khuôn mặt của một con cáo
Hãy để cô ấy gầy với một cái mông béo
Tôi có một triệu và tôi muốn hai
Tôi có một thiên thần, nhưng tôi muốn có Chúa
Tôi có mọi thứ tôi muốn, nhưng tôi muốn những gì bạn có
phục vụ nhiều hơn
Ngôi nhà tôi mong muốn không còn phù hợp với tôi nữa (tôi chỉ bối rối)
Người phụ nữ của đời tôi không còn hữu ích với tôi nữa (trước khi cô ấy khá hơn và có ít)
Những gì hiệu quả với tôi trước đây không còn hiệu quả với tôi nữa (và bây giờ tôi không biết phải làm gì với tất cả những điều này)
tôi muốn nhiều hơn nữa
Nó không còn hiệu quả với tôi nữa
Ngôi nhà tôi mong muốn không còn phù hợp với tôi nữa
Người phụ nữ của đời tôi không còn phục vụ tôi nữa
Những gì hiệu quả với tôi trước đây không còn hiệu quả với tôi nữa.
tôi muốn nhiều hơn nữa
Tôi luôn muốn nhiều hơn nữa
Đó là vấn đề của tôi, nó không còn tác dụng với tôi nữa.
Việc có một tài khoản đầy đủ không còn hữu ích với tôi nữa
Những gì hiệu quả với tôi trước đây không còn hiệu quả với tôi nữa.
tôi muốn nhiều hơn nữa
Gần như
Tôi không ở nơi tôi muốn, nhưng gần như
Tôi không có nhiều tiền nhưng gần như
Tôi không hài lòng, nhưng gần như, gần như