Thêm bài hát từ Maryn Charlie
Mô tả
Giọng nền: Marijn Tholen
Guitar Bass: Sander De Bie
Guitar Bass: Tom Meijer
Trống: Herralt Hoving
Trống: Tom Meijer
Trống: Wouter Vingerhoed
Ghi-ta: Rasmus Bisschop
Ghi-ta: Tom Meijer
Bàn phím: Sander De Bie
Bàn phím: Tom Meijer
Hát chính: Marijn Tholen
Kỹ sư trộn: Wouter Vingerhoed
Nhà sản xuất: Tom Meijer
Nhà sản xuất : Wouter Vingerhoed
Nhà sản xuất: Sander De Bie
Sáng tác: Sander De Bie
Sáng tác: Marijn Tholen
Sáng tác: Thijs Vroegop
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Please don't turn me off.
Tell me what you want.
Do I qualify to be on your mind, like all the time, or not? Do I satisfy your appetite?
'Cause I'm losing mine.
Am I not cool enough? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept?
Something you can look at just to forget. Are you bored yet?
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I feel your eyes on me.
They're hurting, not sure if I deserve them. 'Cause what if they will see?
I don't qualify to be on your mind. I'm mortified, uh-huh.
Can I satisfy your appetite if I was mine? Oh.
Are you bored yet? Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept? Something you can look at just to forget.
Are you bored yet? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I'm boring myself talking about it 'cause it's always the same thoughts that surround me. Am I looking for help or can I do without it?
I doubt it, I doubt it, I doubt it.
Why do I only sell the prettier version when it's so damn clear that I don't deserve you? I'm convincing myself
I am the barrier.
I'm certain, I'm certain, I'm certain.
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Bản dịch tiếng Việt
Xin đừng tắt tôi.
Hãy cho tôi biết bạn muốn gì.
Liệu tôi có đủ điều kiện để luôn ở trong tâm trí bạn hay không? Tôi có thỏa mãn cơn thèm ăn của bạn không?
Vì tôi đang đánh mất cái của mình.
Tôi chưa đủ ngầu à? Bạn chán chưa?
Nói cho tôi biết, bạn đã chán chưa?
Bạn có thích tôi hay khái niệm này?
Một cái gì đó bạn có thể nhìn vào chỉ để quên. Bạn chán chưa?
Bạn chán chưa?
Nói cho tôi biết, bạn đã chán chưa? Liệu tôi có bị ảnh hưởng gì không?
Người mà bạn có thể ngáp trước khi đi ngủ. Bạn chán chưa?
Tôi cảm thấy ánh mắt của bạn đang nhìn tôi.
Họ đang tổn thương, không biết tôi có xứng đáng với họ không. Bởi vì nếu họ nhìn thấy thì sao?
Tôi không đủ tư cách để ở trong tâm trí của bạn. Tôi xấu hổ quá, uh-huh.
Liệu tôi có thể thỏa mãn cơn thèm ăn của bạn nếu tôi là của tôi không? Ồ.
Bạn chán chưa? Nói cho tôi biết, bạn đã chán chưa?
Bạn có thích tôi hay khái niệm này? Một cái gì đó bạn có thể nhìn vào chỉ để quên.
Bạn chán chưa? Bạn chán chưa?
Nói cho tôi biết, bạn đã chán chưa? Liệu tôi có bị ảnh hưởng gì không?
Người mà bạn có thể ngáp trước khi đi ngủ. Bạn chán chưa?
Tôi cảm thấy nhàm chán khi nói về nó vì luôn có những suy nghĩ giống nhau vây quanh tôi. Tôi đang tìm kiếm sự giúp đỡ hay tôi có thể làm mà không cần nó?
Tôi nghi ngờ điều đó, tôi nghi ngờ điều đó, tôi nghi ngờ điều đó.
Tại sao tôi chỉ bán phiên bản đẹp hơn khi rõ ràng là tôi không xứng đáng với bạn? Tôi đang thuyết phục bản thân mình
Tôi là rào cản.
Tôi chắc chắn, tôi chắc chắn, tôi chắc chắn.
Bạn chán chưa?
Nói cho tôi biết, bạn đã chán chưa?