Thêm bài hát từ Velet
Mô tả
Nhà sản xuất : Cihad Özbulut
Nhà sản xuất: Kalifor
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sır gibi sakladım şiirlerde. Bir yanım alev bir yanım yağmur.
Ne aşk sığar ne dert söze.
Yanık bir şarkıyla bir mahrum.
Ay düşer ben yanarım. Tenin merhem olur yarama. Gözünün içine bakamıyorum.
Bak yine kıyamıyorum sana. Dilin susar gönül dinler. Adın geçer vakit ister.
Sözüm biter tutamazsam bil ki toprak beden bekler. Canım neyi sever bilirsin.
En ters bakışımı bilirsin. İnat, gıcık daha da çok delirsin dedin.
Aynaya bakıp ben delirdim dedim. En çok neyi sever bilirim. Bu kez biraz beklettim delirsin diye.
Açsın çakralar erik dalından. Oyna çiftetelli yar elinden.
Düştüm muhabbetine. Sanat desedi gibi siluetine. Bana zahmet ne? Düşler bağlanmış özüne.
Senin benim aklımla derdin ne? Bu ne güzellik! Benim aklım ne?
Bize zaman hep zalim. Bize zaman zalim. Sır gibi sakladım şiirlerde.
Bir yanım alev bir yanım yağmur.
Ne aşk sığar ne dert söze.
Yanık bir şarkıyla bir mahrum. Sır gibi sakladım şiirlerde.
Bir yanım alev bir yanım yağmur. Ne aşk sığar ne dert söze.
Yanık bir şarkıyla bir mahrum. Düştüm muhabbetine.
Sanat desedi gibi siluetine. Gözünün içine bakamıyorum.
Bak yine kıyamıyorum sana.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi giữ những bài thơ như một bí mật. Một bên là lửa, một bên là mưa.
Cả tình yêu lẫn rắc rối đều không thể diễn đạt bằng lời.
Một người nghèo khổ với một bài hát cháy bỏng.
Trăng rơi và tôi cháy. Làn da của bạn sẽ là một loại dầu thơm cho vết thương của tôi. Tôi không thể nhìn vào mắt bạn.
Hãy nhìn xem, tôi không ghét bạn nữa. Lưỡi bạn im lặng, trái tim bạn lắng nghe. Phải mất thời gian để tên của bạn được nhắc đến.
Nếu cạn lời không giữ được, biết rằng thân đất sẽ đợi. Bạn biết những gì người thân yêu của tôi yêu thích.
Bạn biết cái nhìn trái ngược nhất của tôi. Bạn đã nói: "Hãy để sự bướng bỉnh và khó chịu trở nên điên cuồng hơn nữa."
Tôi nhìn vào gương và nói, mình điên rồi. Tôi biết anh ấy thích gì nhất. Lần này tôi bắt anh ấy đợi một lát để anh ấy phát điên.
Hãy để các luân xa mở ra từ cành mận. Chơi nó với sự trợ giúp của Çiftetelli.
Tôi đã yêu bạn. Giống như anh ấy gọi nghệ thuật tạo bóng của mình là vậy. Có vấn đề gì với tôi vậy? Ước mơ gắn liền với bản chất của bạn.
Đầu óc tôi có vấn đề gì thế? Thật là một vẻ đẹp! Tôi đang nghĩ gì vậy?
Thời gian luôn tàn nhẫn với chúng ta. Thời gian thật tàn nhẫn với chúng ta. Tôi giữ những bài thơ như một bí mật.
Một bên là lửa, một bên là mưa.
Cả tình yêu lẫn rắc rối đều không thể diễn đạt bằng lời.
Một người nghèo khổ với một bài hát cháy bỏng. Tôi giữ những bài thơ như một bí mật.
Một bên là lửa, một bên là mưa. Cả tình yêu lẫn rắc rối đều không thể diễn đạt bằng lời.
Một người nghèo khổ với một bài hát cháy bỏng. Tôi đã yêu bạn.
Giống như anh ấy gọi nghệ thuật tạo bóng của mình là vậy. Tôi không thể nhìn vào mắt bạn.
Hãy nhìn xem, tôi không ghét bạn nữa.