Thêm bài hát từ ODURACHEN
Mô tả
Sáng tác: Михаил Андреевич Товаровский
Sáng tác: Савелий Владимирович Силява
Người viết lời: Хелемеля Матвей Александрович
Người viết lời: Павел Александрович Гуменюк
Người viết lời: Лучинский Сергей Владимирович
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, -жаль, что не в космосе. -Ты была права: любовь - это привычка.
Ты в моих глазах, как выгоревшая спичка. Ты была права: для тебя я теперь лишний.
Нам нужен шанс, но третий уже слишком.
С тобой и так, как по катакомбам, все время так холодно. Крики без повода, снова скандал. Пепел с балкона. Не надо меня трогать.
-Забери свой запах из дома.
-Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Мы с тобой тоже мечтали, не упуская деталей, терялись ночью в отеле, не замечая, что стали друг другу так безразличны. Кто в этом виноват?
Как там на личном? Думаю, никак. Зачем это строить, если легче все забыть?
Для тебя уже не новость, что мы потеряли нить. И кому тут не нужны твои старые качели?
Как тебе самой они еще не надоели?
С тобой и так, как по катакомбам, все время так холодно. Крики без повода, снова скандал. Пепел с балкона. Не надо меня трогать.
Забери свой запах из дома. Ты была права: для тебя я теперь лишний.
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Осенью поразинь листья на волосы, мы в невесомости, жаль, что не в космосе.
Bản dịch tiếng Việt
Mùa thu, lá rơi trên tóc, ta ở trong trạng thái không trọng lượng, tiếc là không ở ngoài vũ trụ. -Anh nói đúng: yêu là một thói quen.
Em trong mắt anh như một que diêm cháy hết. Bạn đã đúng: Bây giờ tôi là người thừa đối với bạn.
Chúng ta cần một cơ hội, nhưng cơ hội thứ ba là quá nhiều.
Với em như đi qua hầm mộ, lúc nào cũng lạnh lẽo. La hét vô cớ, lại một vụ bê bối khác. Tro từ ban công. Đừng chạm vào tôi.
- Mang mùi hương của bạn ra khỏi nhà.
- Mùa thu, lá rơi trên tóc, ta ở trong trạng thái không trọng lượng, tiếc là không ở ngoài vũ trụ.
Mùa thu, lá rơi trên tóc, ta ở trong trạng thái không trọng lượng, tiếc là không ở ngoài vũ trụ.
Anh và em cũng mơ, không bỏ lỡ chi tiết, đêm khuya lạc vào khách sạn, không nhận ra mình đã trở nên thờ ơ với nhau đến vậy. Ai là người có lỗi trong việc này?
Chuyện cá nhân thế nào rồi? Tôi không nghĩ vậy. Tại sao lại xây dựng cái này nếu việc quên mọi thứ sẽ dễ dàng hơn?
Việc chúng tôi đã mất chủ đề không còn là tin tức nữa. Và ai không cần chiếc xích đu cũ của bạn?
Làm sao bạn vẫn chưa chán chúng?
Với em như đi qua hầm mộ, lúc nào cũng lạnh lẽo. La hét vô cớ, lại một vụ bê bối khác. Tro từ ban công. Đừng chạm vào tôi.
Mang mùi của bạn từ nhà. Bạn đã đúng: Bây giờ tôi là người thừa đối với bạn.
Mùa thu, lá rơi trên tóc, ta ở trong trạng thái không trọng lượng, tiếc là không ở ngoài vũ trụ.
Mùa thu, lá rơi trên tóc, ta ở trong trạng thái không trọng lượng, tiếc là không ở ngoài vũ trụ.