Thêm bài hát từ Лисицын
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-06-20
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Черным-черно
Черным-черно
Черным-черно
Холодно – не согреться
В вазе завяли розы
А я пытаю сердце
Где оно прячет слёзы
Ранило каждым словом
Время ушло впустую
И я в подушке снова
Слёзы твои целую
Сонные тени балконов
В окнах дымят сигареты
Всё потускнело — и снова
Замерло всё до рассвета
Я тебя жду у парадной
В Питере белые ночи
Всё в моей жизни не ладно
И у тебя всё не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Да, я грешил, конечно
Ты ошибалась тоже
Как тебя жизнь калечит
Я ощущаю кожей
Просто – поверить в чудо
Сложно – терпеть, прощая
Слабые бьют посуду
Сильные отпускают
Вместе нам огнеопасно
Ты – моя слабость и сила
В мире фальшивом и грязном
Ты мою правду любила
Я на сомнения заточен
Всё потеряю... И ладно
Все в моей жизни не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Bản dịch tiếng Việt
Đen và đen
Đen và đen
Đen và đen
Trời lạnh - không thể giữ ấm
Những bông hồng đã héo trong bình
Và tôi đang hành hạ trái tim mình
Nó giấu nước mắt ở đâu?
Từng lời nói tổn thương
Thời gian đã lãng phí
Và tôi lại nằm trong gối
Tôi hôn nước mắt của bạn
Bóng ban công buồn ngủ
Thuốc lá hút vào cửa sổ
Mọi thứ mờ dần - và một lần nữa
Mọi thứ đóng băng cho đến bình minh
Tôi đang đợi bạn ở cửa trước
Đêm trắng ở St.Petersburg
Mọi thứ trong cuộc sống của tôi đều không ổn
Và bạn đang làm không tốt
Và đó là một ngày đen tối trong tâm hồn tôi
Và lũ mèo xấu tính gãi dưới xương sườn
Và mọi thứ giống như một bộ phim đen trắng
Và tôi cần phải lao đầu xuống hồ bơi
Và ngoài cửa sổ ngày trắng xóa
Để tan chảy, bạn chỉ cần mỉm cười
Và tất cả phim của tôi đều là phim đen trắng
Và tôi cần phải lao đầu xuống hồ bơi
Vâng, tất nhiên là tôi đã phạm tội
Bạn cũng đã sai
Cuộc sống làm tê liệt bạn như thế nào
Tôi cảm thấy với làn da của mình
Chỉ cần tin vào một điều kỳ diệu
Thật khó để chịu đựng trong khi tha thứ
Các món ăn yếu
Kẻ mạnh buông tay
Cùng nhau chúng ta dễ cháy
Bạn là điểm yếu và sức mạnh của tôi
Trong một thế giới giả dối và bẩn thỉu
Bạn yêu sự thật của tôi
Tôi bị mài giũa bởi những nghi ngờ
Tôi sẽ mất tất cả... Và được thôi
Mọi thứ trong cuộc sống của tôi đều không tốt lắm
Và đó là một ngày đen tối trong tâm hồn tôi
Và lũ mèo xấu tính gãi dưới xương sườn
Và mọi thứ giống như một bộ phim đen trắng
Và tôi cần phải lao đầu xuống hồ bơi
Và ngoài cửa sổ ngày trắng xóa
Để tan chảy, bạn chỉ cần mỉm cười
Và tất cả phim của tôi đều là phim đen trắng
Và tôi cần phải lao đầu xuống hồ bơi
Và đó là một ngày đen tối trong tâm hồn tôi
Và lũ mèo xấu tính gãi dưới xương sườn
Và mọi thứ giống như một bộ phim đen trắng
Và tôi cần phải lao đầu xuống hồ bơi
Và ngoài cửa sổ ngày trắng xóa
Để tan chảy, bạn chỉ cần mỉm cười
Và tất cả phim của tôi đều là phim đen trắng
Và tôi cần phải lao đầu xuống hồ bơi