Thêm bài hát từ ITZY
Mô tả
Người viết lời: HÔM NAY
Người viết lời: khoảnh khắc này (lalala studio)
Viết lời: LEE THOR (lalala studio)
Sáng tác: Dwayne “Dem Jointz” Abernathy Jr.
Sáng tác: RYAN JHUN
Sáng tác: Amanda “Kiddo” Ibanez
Sáng tác: 8AE
Sáng tác: Ido Nadjar
Người sắp xếp: Dem Jointz
Người sắp xếp: RYAN JHUN
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Incoming!)
Yeah, yeah
Eyes on the quest, I don't take vacation
잠 못 들어도, 'cause I got that patience
한계점은 nah, 끓어올라 ambition
I'll show my reign, 집중, standing ovation
Small talk은 pass, I worked hard for this
Got my poker face, 날 예측 못해
알아, what's my game, 목표는 never miss
(Ne-ne-ne-ne-never miss)
Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여, worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중, on alert
Never backing down, 내가 찾은 what I want (go)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
Expanded version, 2.0, 한계를 태우고 만든 pace set
Hop in my lane, ooh, fast, fast, so long
Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여, worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중 on alert
Never backing down, 빛을 쫓아, what I want (go)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Never lose my sight, 전부 걸어 (걸어)
Keep it up, I'm a stunner (stunner)
시작해, making the buzz (what?)
내 vision은 언제나 plus (what?)
Celebrate, I toast, 피어난 꿈은 rose
Stack it up, stack it up on my own
I don't flex, all the risk 이겨내, here I go
Focus (whoo)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
I got tunnel vision
Bản dịch tiếng Việt
(Đang đến!)
Vâng, vâng
Để mắt tới nhiệm vụ, tôi không đi nghỉ
잠 못 들어도, vì tôi có được sự kiên nhẫn đó
한계점은 nah, 끓어올라 tham vọng
Tôi sẽ thể hiện triều đại của mình, 집중, đứng dậy hoan hô
Nói chuyện nhỏ thôi, tôi đã làm việc chăm chỉ cho việc này
Có được khuôn mặt poker của tôi, 날 예측 못해
알아, trò chơi của tôi là gì, 목표는 đừng bao giờ bỏ lỡ
(Ne-ne-ne-ne-không bao giờ bỏ lỡ)
Làm việc, làm việc, làm việc, tập trung, nỗ lực cho đến khi tôi ghi bàn
가치를 높여, giá trị, giá trị, giá trị, giữ độ cao của tôi, 지켜 나를 더
Bây giờ tôi nên dừng lại, 모두 집중, cảnh giác
Không bao giờ lùi bước, 내가 찾은 những gì tôi muốn (đi)
Không có gì có thể làm tôi thất vọng, 빛이 날 비춰
Tôi biết tôi muốn cái quái gì, không cần sự cho phép
어둠 속 나를 넘어, động lực của tôi
Tập trung vào việc tăng cấp độ của tôi, tôi có tầm nhìn đường hầm
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
À, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
À, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (tôi có tầm nhìn đường hầm)
Phiên bản mở rộng, 2.0, bộ tốc độ 한계를 태우고 만든
Nhảy vào làn đường của tôi, ooh, nhanh, nhanh, thật lâu
Làm việc, làm việc, làm việc, tập trung, nỗ lực cho đến khi tôi ghi bàn
가치를 높여, giá trị, giá trị, giá trị, giữ độ cao của tôi, 지켜 나를 더
Bây giờ tốt nhất tôi nên tạm dừng, 모두 집중 cảnh giác
Không bao giờ lùi bước, 빛을 쫓아, điều tôi muốn (đi)
Không có gì có thể làm tôi thất vọng, 빛이 날 비춰
Tôi biết tôi muốn cái quái gì, không cần sự cho phép
어둠 속 나를 넘어, động lực của tôi
Tập trung vào việc tăng cấp độ của tôi, tôi có tầm nhìn đường hầm
Đừng bao giờ đánh mất tầm nhìn của tôi, 전부 걸어 (걸어)
Cố lên nhé, tôi là một người choáng váng (stunner)
시작해, gây xôn xao (cái gì?)
내 tầm nhìn은 언제나 cộng thêm (cái gì?)
Ăn mừng, tôi nâng cốc, 피어난 꿈은 hoa hồng
Xếp nó lên, xếp nó lên theo cách riêng của tôi
Tôi không linh hoạt, mọi rủi ro, tôi đi đây
Tập trung (ôi)
Không có gì có thể làm tôi thất vọng, 빛이 날 비춰
Tôi biết tôi muốn cái quái gì, không cần sự cho phép
어둠 속 나를 넘어, động lực của tôi
Tập trung vào việc tăng cấp độ của tôi, tôi có tầm nhìn đường hầm
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
À, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
À, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
À, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
À, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (tôi có tầm nhìn đường hầm)
Tôi có tầm nhìn đường hầm