Thêm bài hát từ FTISLAND
Mô tả
Người viết lời: VIP
Sáng tác: VIP
Người sắp xếp: VIP
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
끝나버린 이 사랑에 고민하지 말자.
서로를 위한 일이야. 더 미루지 말자.
그토록 지겹게 했던 말 사랑해. 미워해. 미안해.
너와 난 아픈 이별만이 답이야.
슬픈 이별만이 답이야.
서로가 차마 못하는 말. 헤어지자 너와 나.
더 이상 이 사랑은 아니야. 그냥 이별만이 답이야.
결국엔 해야 하는 그 말. 헤어지자 너와 나.
우린 이별이 답이야.
다 지나간 시간 앞에 노력하지 말자.
누구나 겪는 일이야. 더 피하지 말자.
언젠가 그리워질 그 말.
사랑해. 미워해. 미안해.
너와 난 아픈 이별만이 답이야.
슬픈 이별만이 답이야.
서로가 차마 못하는 말. 헤어지자 너와 나.
더 이상 이 사랑은 아니야. 그냥 이별만이 답이야.
결국엔 해야 하는 그 말. 헤어지자 너와 나.
미친 이별이 답이야.
더 아껴주지 못해서.
널 뒤돌아서 잡지 못해서 미안해.
나.
널 아프게 한 내가 나쁜 놈이야. 그래, 나는 나쁜 놈이야.
더 미안하게 하지 말고 그만하자 너와 나.
우리가 잘못한 게 아니야. 그냥 이별만이 답이야.
서로가 없던 사람처럼 그만하자 너와 나.
아픈 이별이 답이야.
Bản dịch tiếng Việt
Đừng lo lắng về tình yêu đã kết thúc này.
Nó là dành cho nhau. Chúng ta đừng trì hoãn nó nữa.
Anh yêu em, những lời em nói thật mệt mỏi. Tôi ghét bạn. Lấy làm tiếc.
Câu trả lời duy nhất cho anh và em là một cuộc chia tay đau đớn.
Một cuộc chia tay buồn bã là câu trả lời duy nhất.
Những lời mà không ai trong chúng ta có thể chịu được để nói ra. Chia tay đi, anh và em.
Không còn tình yêu này nữa. Chỉ cần chia tay là câu trả lời.
Đó là những lời cuối cùng phải được nói ra. Chia tay đi, anh và em.
Đối với chúng tôi, chia tay là câu trả lời.
Chúng ta đừng dồn nỗ lực vào quá khứ.
Nó xảy ra với tất cả mọi người. Chúng ta đừng trốn tránh nó nữa.
Những lời đó mà một ngày nào đó tôi sẽ nhớ.
yêu bạn. Tôi ghét bạn. Lấy làm tiếc.
Câu trả lời duy nhất cho anh và em là một cuộc chia tay đau đớn.
Một cuộc chia tay buồn bã là câu trả lời duy nhất.
Những lời mà không ai trong chúng ta có thể chịu được để nói ra. Chia tay đi, anh và em.
Không còn tình yêu này nữa. Chỉ cần chia tay là câu trả lời.
Đó là những lời cuối cùng phải được nói ra. Chia tay đi, anh và em.
Một cuộc chia tay điên rồ là câu trả lời.
Bởi vì tôi không thể cứu bạn nhiều hơn nữa.
Tôi xin lỗi vì không thể quay lại và bắt được bạn.
Tôi.
Tôi là kẻ xấu đã làm tổn thương bạn. Ừ, tôi là kẻ xấu.
Hãy ngừng hối tiếc, bạn và tôi.
Đó không phải lỗi của chúng tôi. Chỉ cần chia tay là câu trả lời.
Hãy ngừng hành động như thể chúng ta chưa từng có nhau, bạn và tôi.
Một cuộc chia tay đau đớn là câu trả lời.