Thêm bài hát từ Summer Walker
Mô tả
Nhà sản xuất: f a l e n
Kỹ sư thu âm: David "Dos Dias" Bishop
Nhà sản xuất bổ sung, đàn dây: Stavros Tsarouhas
Nhà sản xuất bổ sung: Terrace Martin
Guitar: Jah Whittingham
Dây: Johnny May
Người lắc: Trevor Lawrence Jr.
A&R: Justice Baiden for Love Renaissance
A&R: Tim Glover cho Interscope Records
Điều phối viên A và R: Bryce Lane cho Love Renaissance
Điều phối viên A và R: Stephen Baynes
Kỹ sư trộn: Joe Visciano
Kỹ sư làm chủ: Joe LaPorta
Sáng tác lời bài hát: Summer Walker
Sáng tác lời bài hát: Lee Stashenko
Sáng tác lời bài hát: Stavros Tsarouhas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Fuck my type, throw away my expectations
Just fake it, let's just fake it
Dress it up nice, polished and prim
You think I'm her, but I know you're not him
Oh, know you're not him
Oh, but who the fuck cares?
I'm tired of trying, let's make Daddy proud
Even if we're lyin', 'cause no one will know, oh
Take me out, show me off, smile's what they say
"Honey, he's rich, so swallow your pain"
I rather just get this shit over with
Push back my memories of an ex-boyfriend
I loved so damn much, he was so damn fun
But I'll never be enough, and it sucks 'cause
Fuck my type
Why do I like him? He will never treat me right
No, no, no, so
Fuck my type
So I'm trading a broken heart
For a good life
Oh-oh
They said, "Girl, can't you see, won't you open your eyes?
The places you'll reach, you'll go higher and higher
You need someone who's gonna equal your fame
Give your last names, and come save the day
So cute and innocent, you want love, no doubt"
I must be missing something, ain't that what life's about?
Genuine love, and passionate touches, laughter
I hate this transactional stuff
Rather just get this shit over with
Push back my memories of an ex-boyfriend
I loved so damn much, he was so damn fun
But I'll never be enough, and it sucks 'cause
Fuck my type
Why do I like him? He will never treat me right
No, no, no, so
Fuck my type
So I'm trading a broken heart
For a good life
Bản dịch tiếng Việt
Chết tiệt kiểu người của tôi, vứt bỏ những mong đợi của tôi
Giả vờ thôi, giả vờ thôi
Ăn mặc đẹp đẽ, lịch sự và nguyên sơ
Bạn nghĩ tôi là cô ấy, nhưng tôi biết bạn không phải là anh ấy
Ồ, biết bạn không phải là anh ấy
Ồ, nhưng ai quan tâm chứ?
Con mệt mỏi vì cố gắng, hãy làm bố tự hào
Ngay cả khi chúng ta nói dối, vì sẽ không ai biết được, ôi
Đưa tôi đi chơi, khoe tôi, mỉm cười là những gì họ nói
"Em yêu, anh ấy giàu lắm nên hãy nuốt nỗi đau đi"
Tôi thà kết thúc chuyện này với
Đẩy lùi ký ức về người yêu cũ
Tôi yêu rất nhiều, anh ấy thật vui vẻ
Nhưng tôi sẽ không bao giờ là đủ, và điều đó thật tệ vì
Chết tiệt kiểu của tôi
Tại sao tôi lại thích anh ấy? Anh ấy sẽ không bao giờ đối xử đúng mực với tôi
Không, không, không, vậy
Chết tiệt kiểu của tôi
Vậy nên tôi đang đánh đổi một trái tim tan vỡ
Vì một cuộc sống tốt đẹp
ồ ồ
Họ nói, "Cô gái, cô không thấy sao, cô không mở mắt ra à?
Những nơi bạn sẽ đến, bạn sẽ ngày càng cao hơn
Bạn cần một người có thể sánh ngang với danh tiếng của bạn
Cho biết họ của bạn và đến cứu lấy ngày hôm nay
Thật dễ thương và ngây thơ, chắc chắn bạn muốn có tình yêu"
Chắc hẳn tôi đang thiếu thứ gì đó, chẳng phải cuộc sống vốn là thế sao?
Tình yêu chân thành, những cái chạm nồng nàn, những tiếng cười
Tôi ghét thứ giao dịch này
Thay vào đó hãy giải quyết chuyện này với
Đẩy lùi ký ức về người yêu cũ
Tôi yêu rất nhiều, anh ấy thật vui vẻ
Nhưng tôi sẽ không bao giờ là đủ, và điều đó thật tệ vì
Chết tiệt kiểu của tôi
Tại sao tôi lại thích anh ấy? Anh ấy sẽ không bao giờ đối xử đúng mực với tôi
Không, không, không, vậy
Chết tiệt kiểu của tôi
Vậy nên tôi đang đánh đổi một trái tim tan vỡ
Vì một cuộc sống tốt đẹp