Thêm bài hát từ Calle 24
Thêm bài hát từ Chino Pacas
Mô tả
Đạo diễn: Miguel López
Đồng đạo diễn: Chris R. và Edge
Dựng phim: Chris R.
Nhà sản xuất điều hành: Jesús Ortiz Paz
Hãng thu âm: Streetmob Records
1st Trợ lý: Abel Nieves
Video BTS: Jesus Rosales
Ảnh BTS: Adrian Ruiz Cervantes
G&E: LitByDrip và Ryan Blonds
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey.
Hell yeah, we're back.
Hey, yeah, yeah, yeah.
Baby.
Pinche chamaca, juegos de seducción y yo pensando en amor.
Ya me sé tus mañas y tú no me ves como te veo yo.
Explícame para entenderte qué es lo que quieres, porque yo te quiero a ti.
Comerte de viernes a viernes, quiero tenerte nada más para mí.
Nena, maldición, la que tú me hiciste, ¿qué chingados me diste?
Hueles a perdición, qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste, bebé.
Y que sigan.
Llevándolas pa' casa, mamá.
Y así suena.
La C, el dos y el cuatro, baby.
¡Oh!
Hey, yeah, yeah.
Te pido un último palo pa' ver si con ese te amarro.
Acabando quemamos un gallo y a ver que la noche decida.
Si es que te metes temprano, tu mami ya te anda buscando. Dile que no has hecho nada malo, que ella es el amor de tu vida.
Nena, maldición, la que tú me hiciste, ¿qué chingados me diste?
Hueles a perdición, qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste.
Explícame para entenderte qué es lo que quieres, porque yo te quiero a ti.
Comerte de viernes a viernes, quiero tenerte nada más para mí.
Bebé, nada más para mí.
Nada más para mí.
Hey, hey, muah.
Qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste.
Bản dịch tiếng Việt
Chào.
Vâng, chúng tôi đã trở lại.
Này, vâng, vâng, vâng.
Đứa bé.
Cô gái chết tiệt, trò chơi dụ dỗ và tôi nghĩ về tình yêu.
Tôi đã biết thủ đoạn của bạn và bạn không nhìn tôi như cách tôi nhìn bạn.
Giải thích cho anh hiểu em muốn gì, vì anh yêu em.
Ăn em từ thứ sáu đến thứ sáu, anh chỉ muốn có em cho riêng mình.
Em yêu, chết tiệt, điều em đã làm với anh, em đã cho anh cái quái gì vậy?
Em có mùi giống như sự diệt vong, thật đáng tiếc em đã làm, em đến rồi đi, em yêu.
Và hãy để họ tiếp tục.
Đưa họ về nhà đi mẹ.
Và đó là cách nó phát ra âm thanh.
Chữ C, số hai và số bốn, em yêu.
Ồ!
Này, vâng, vâng.
Tôi xin anh một cây gậy cuối cùng để xem tôi có thể trói anh bằng cây gậy đó không.
Làm xong chúng ta đốt một con gà trống và xem màn đêm quyết định điều gì.
Nếu bạn về sớm thì mẹ bạn đã đi tìm bạn rồi. Hãy nói với cô ấy rằng bạn không làm gì sai cả, rằng cô ấy là tình yêu của đời bạn.
Em yêu, chết tiệt, điều em đã làm với anh, em đã cho anh cái quái gì vậy?
Bạn có mùi giống như sự diệt vong, thật đáng xấu hổ, bạn đã đến và rời đi.
Giải thích cho anh hiểu em muốn gì, vì anh yêu em.
Ăn em từ thứ sáu đến thứ sáu, anh chỉ muốn có em cho riêng mình.
Em ơi, chẳng còn gì cho anh nữa
Không có gì hơn cho tôi.
Này, này, muah.
Thật là xấu hổ, bạn đã đến và rời đi.