Thêm bài hát từ Chiquis
Mô tả
Nhà sản xuất: Black Brio
Nhà sản xuất, kỹ sư âm thanh: Ulysses Lozano
Nhà sản xuất, quản lý âm thanh và tiết mục: Richard Bull
Kỹ sư hòa âm, làm chủ, kỹ sư âm thanh trộn Surround: Ernesto Fernández
Quản lý âm thanh và tiết mục: Adriana Muñoz
Điều phối viên âm thanh và tiết mục: Alejandro León-Navas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mírame como si el mundo
Naciera en este segundo
Mírame como si el ruido
No estuviera, si tú estás conmigo
Despacito me abro pa ti
Como flor bajo un sol de abril
Ven y déjame sentir todo tu cuerpo
Déjame llenar de pétalos tus besos
Y tócame suave al sentir
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tócame
Contigo quiero florecer
Gota a gota rozas mi piel
Me haces fluir con calma
Y florecer en un jardín
Que nunca vio el cielo
Despacito me abro pa ti
Como flor bajo un sol de abril
Ven y déjame sentir todo tu cuerpo
Déjame llenar de pétalos tus besos
Y tócame suave al sentir
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nhìn tôi như cả thế giới
Tôi sinh ra vào giây phút này
Nhìn tôi như tiếng ồn
Tôi sẽ không ở đó nếu bạn ở bên tôi
Dần dần tôi mở lòng mình với bạn
Như bông hoa dưới nắng tháng Tư
Hãy đến và để tôi cảm nhận toàn bộ cơ thể bạn
Hãy để anh lấp đầy nụ hôn của em bằng những cánh hoa
Và chạm nhẹ vào tôi khi tôi cảm thấy
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
chạm vào tôi
Với bạn tôi muốn nở hoa
Từng giọt em xoa dịu làn da anh
Em khiến tôi trôi đi một cách bình yên
Và nở hoa trong vườn
người chưa bao giờ nhìn thấy bầu trời
Dần dần tôi mở lòng mình với bạn
Như bông hoa dưới nắng tháng Tư
Hãy đến và để tôi cảm nhận toàn bộ cơ thể bạn
Hãy để anh lấp đầy nụ hôn của em bằng những cánh hoa
Và chạm nhẹ vào tôi khi tôi cảm thấy
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
Bạn làm hoa trong tâm hồn tôi
Em làm tâm hồn anh nở hoa
Em làm tâm hồn anh nở hoa
Em làm tâm hồn anh nở hoa
Em làm tâm hồn anh nở hoa