Thêm bài hát từ Graham Barham
Mô tả
Giọng ca chính, đồng tác giả, nhà soạn nhạc, người viết lời: Graham Barham
Biên tập kỹ thuật số, lập trình viên, keyboard, guitar acoustic, hát bè, synthesizer, nhà soạn nhạc, tác giả lời, nhà sản xuất, kỹ sư âm thanh: Sam Burgeson
Tác giả: Brent Anderson
Nhạc sĩ, tác giả lời: Ryan Hurd
Hòa âm: Jim Cooley
Trợ lý kỹ thuật âm thanh: Chris VanOverberg
Kỹ sư hòa âm: Andrew Mendelson
Điều phối viên dự án: Scott Johnson
Điều phối viên dự án: Rose Hutcheson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It all started with a fight over nothin'
And now nothin' is all I got
I swear to God, I never saw it comin'
'Til the second that hammer dropped
Never thought I'd hear you say "See you later"
Now I'm tryna kill the pain with the Maker's
Watchin' you take everything in a Blazer
Adios in the chamber hit me like
Boom
Watchin' them Goodyear tires go zoom
Now I'm just a sucker standin' in your rearview
Mind tied up like a blood knot
While you're movin' on to any other map dot
Bottom of the cooler so cold with it
Left a stop sign heart with a hole in it
Taillights shinin' on the center of my chest like a red dot
That goodbye hit like buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buckshot
That goodbye hit like buck, b-b-buck, buck, b-b-b-buck, buck, buckshot
Baby you can go to hell's what you told me
Sent me on a downhill dive
Everything I ever knew about lonely's
Got nothin' on this tonight
Never thought I'd hear you say "See you later"
Now I'm tryna kill the pain with the Maker's
Watching you take everything in a Blazer
Adios in the chamber hit me like
Boom
Watchin' them Goodyear tires go zoom
Now I'm just a sucker standin' in your rearview
Mind tied up like a blood knot
While you're movin' on to any other map dot
Bottom of the cooler so cold with it
Left a stop sign heart with a hole in it
Taillights shinin' on the center of my chest like a red dot
That goodbye hit like buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buckshot
That goodbye hit like buck, b-b-buck, buck, b-b-b-buck, buck, buckshot
Baby you can go to hell's what you told me
Everything I ever knew about lonely
Got nothin' on you hittin' me like
Boom
Watchin' them Goodyear tires go zoom
Now I'm just a sucker standin' in your rearview
Mind tied up like a blood knot
While you're movin' on to any other map dot
Bottom of the cooler so cold with it
Left a stop sign heart with a hole in it
Taillights shinin' on the center of my chest like a red dot
That goodbye hit like buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buckshot
That goodbye hit like buck, b-b-buck, buck, b-b-b-buck, buck, buckshot
Bản dịch tiếng Việt
Tất cả bắt đầu bằng một cuộc chiến không có gì
Và bây giờ không có gì là tất cả những gì tôi có
Tôi thề có Chúa, tôi chưa bao giờ thấy điều đó xảy ra
'Cho đến giây phút chiếc búa rơi xuống
Chưa bao giờ tôi nghĩ rằng tôi sẽ nghe thấy bạn nói "Hẹn gặp lại"
Bây giờ tôi đang cố gắng giết chết nỗi đau bằng Maker's
Xem bạn mang mọi thứ trong Blazer
Adios trong buồng đánh tôi như thế nào
Bùm
Xem chúng lốp Goodyear phóng to
Bây giờ tôi chỉ là một kẻ ngốc đứng trong gương chiếu hậu của bạn
Tâm trí trói buộc như nút thắt máu
Trong khi bạn đang di chuyển tới bất kỳ dấu chấm bản đồ nào khác
Đáy ngăn mát lạnh quá với nó
Để lại một trái tim biển báo dừng có một lỗ trên đó
Đèn hậu chiếu sáng giữa ngực tôi như một chấm đỏ
Cú đánh tạm biệt đó như xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô
Lời chào tạm biệt đó như xô, b-b-buck, xô, b-b-b-buck, xô, xô
Em yêu, em có thể xuống địa ngục, đó là điều em đã nói với anh
Đưa tôi đi lặn xuống dốc
Mọi thứ tôi từng biết về sự cô đơn
Tối nay chẳng có gì cả
Chưa bao giờ tôi nghĩ rằng tôi sẽ nghe thấy bạn nói "Hẹn gặp lại"
Bây giờ tôi đang cố gắng giết chết nỗi đau bằng Maker's
Nhìn bạn mang theo mọi thứ trong chiếc Blazer
Adios trong buồng đánh tôi như thế nào
Bùm
Xem chúng lốp Goodyear phóng to
Bây giờ tôi chỉ là một kẻ ngốc đứng trong gương chiếu hậu của bạn
Tâm trí trói buộc như nút thắt máu
Trong khi bạn đang di chuyển tới bất kỳ dấu chấm bản đồ nào khác
Đáy ngăn mát lạnh quá với nó
Để lại một trái tim biển báo dừng có một lỗ trên đó
Đèn hậu chiếu sáng giữa ngực tôi như một chấm đỏ
Cú đánh tạm biệt đó như xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô
Lời chào tạm biệt đó như xô, b-b-buck, xô, b-b-b-buck, xô, xô
Em yêu, em có thể xuống địa ngục, đó là điều em đã nói với anh
Mọi điều tôi từng biết về sự cô đơn
Chẳng có gì để bạn đánh tôi như thế
Bùm
Xem chúng lốp Goodyear phóng to
Bây giờ tôi chỉ là một kẻ ngốc đứng trong gương chiếu hậu của bạn
Tâm trí trói buộc như nút thắt máu
Trong khi bạn đang di chuyển tới bất kỳ dấu chấm bản đồ nào khác
Đáy ngăn mát lạnh quá với nó
Để lại một trái tim biển báo dừng có một lỗ trên đó
Đèn hậu chiếu sáng giữa ngực tôi như một chấm đỏ
Cú đánh tạm biệt đó như xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô, xô
Lời chào tạm biệt đó như xô, b-b-buck, xô, b-b-b-buck, xô, xô