Thêm bài hát từ Charlotte Kudella
Mô tả
Văn bản: Charlotte Kudella
Thành phần: Charlotte Kudella, Leve&Bo, Jan Hübner
Sản xuất: Leve & Bo, Jan Hübner
Mix: Jan Hübner
Xử lý âm thanh: Alex Kloss
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wenn die Stimmung kippt, denk ich
Es geht direkt um mich
Ich fang, jeden einzelnen Blick
Und dann werf' ich ihn zurück
Mir ist viel zu viel zu wichtig, was du von mir hältst
Deshalb vergess' ich mich selbst
Egal was du machst, kommt mir viel zu nah
Und jeden Satz, den du nicht sagst
Fühl ich zu sehr
Gib doch dein Schmerz gleich mit her
Macht eh keinen Unterschied mehr
Weil ich's nicht merk
Bei meinem überlaufendem Herz
Sag fühl ich zu, fühl ich zu
Ja fühl ich zu, fühl ich zu sehr
Fühl ich zu, fühl ich zu
Sehr? oder einfach viel mehr als du
Mein Gefühlsmeer eher Segen als Fluch
Ich les' von deinen Lippen ab
Superkraft, superkrass
Fühl die schönen Dinge hundertfach
Doch ganz egal was du machst, kommt mir viel zu nah
Und jeden Satz, den du nicht sagst
Fühl ich zu sehr
Gib doch dein Schmerz gleich mit her
Macht eh keinen Unterschied mehr
Weil ich's nicht merk
Bei meinem überlaufendem Herz
Sag fühl ich zu, fühl ich zu
Ja fühl ich zu, fühl ich zu sehr
Fühl ich zu, fühl ich zu
Fühl ich zu sehr? Fühl ich zu sehr
Ja fühl ich zu, fühl ich zu sehr?
Fühl ich zu, fühl ich zu
Bản dịch tiếng Việt
Khi tâm trạng thay đổi, tôi nghĩ
Nó trực tiếp nói về tôi
Tôi nắm bắt mọi ánh nhìn
Và sau đó tôi ném nó trở lại
Tôi quan tâm quá nhiều đến những gì bạn nghĩ về tôi
Đó là lý do tại sao tôi quên mất chính mình
Dù bạn có làm gì thì nó cũng quá gần với tôi
Và mỗi câu anh không nói
Tôi cảm thấy quá nhiều
Hãy cho tôi nỗi đau của bạn ngay lập tức
Dù sao cũng không tạo ra sự khác biệt nào nữa
Vì tôi không để ý
Bởi trái tim tràn đầy của tôi
Nói đi, tôi cảm thấy nó, tôi cảm thấy nó
Vâng, tôi cảm thấy nó, tôi cảm thấy nó quá nhiều
Tôi cảm thấy nó, tôi cũng cảm thấy nó
Rất? hoặc đơn giản là nhiều hơn bạn
Biển cảm xúc của tôi là một phước lành hơn là một lời nguyền
Tôi đọc được đôi môi của bạn
Siêu năng lực, siêu tuyệt vời
Cảm nhận những điều đẹp đẽ gấp trăm lần
Nhưng dù bạn có làm gì thì nó cũng quá gần với tôi rồi
Và mỗi câu anh không nói
Tôi cảm thấy quá nhiều
Hãy cho tôi nỗi đau của bạn ngay lập tức
Dù sao cũng không tạo ra sự khác biệt nào nữa
Vì tôi không để ý
Bởi trái tim tràn đầy của tôi
Nói đi, tôi cảm thấy nó, tôi cảm thấy nó
Vâng, tôi cảm thấy nó, tôi cảm thấy nó quá nhiều
Tôi cảm thấy nó, tôi cũng cảm thấy nó
Tôi có cảm thấy quá nhiều không? Tôi cảm thấy quá nhiều
Vâng, tôi cũng cảm thấy vậy, tôi có cảm thấy quá nhiều không?
Tôi cảm thấy nó, tôi cũng cảm thấy nó