Thêm bài hát từ Tayc
Mô tả
Đạo diễn: Mateo Da Silva
Sản xuất – Phim Omar
Nhà sản xuất điều hành : Jean-Baptiste Fucile
Nhà sản xuất dây chuyền: Jules Simmen
Công Nguyên thứ nhất: Raphael Mackensturm
Quay phim: Dino Berguglia
AC thứ nhất: Nicolas Grichay
AC thứ 2: Iris Marcasse
Máy quay ổn định: Loïc Andrieu
Thạc sĩ: Raphael Favrel
Chàng trai xuất sắc nhất: Theo Hubert
Spark: Ize Beausenior
Spark: Thibaut Grodemange
Tia lửa: Gabriel Segovia
Cầu thủ chủ chốt: Luca Jouet
Tay cầm: Antoine Morin
Xử lý: Théophile Wilfried
Tay cầm: Roger Dasquenoy
Giám đốc bộ phận: Hugo Leggin
Trợ lý Giám đốc Bộ phận: Matteo Wust
Trợ lý Giám đốc Bộ phận: Maximilian Adler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Oh mon Taykee, Taykee, yeah)
On a fait tout c'qu'on a prédit, oh
Ça fait longtime que la cité, on l'a quitté
On l'a quitté
Moi, c'est à vous que je dis "merci" oh-oh
Maman ne pleure plus, donc tout est bon, j'ai tout gagné
(J'ai tout gagné, oh)
Ouais, j'crois qu'ma mission est finie
Et de l'histoire, j'retiens que le bien
J'oublie c'qu'on m'a fait, ma mission est finie
Ils m'ont fait mal, mais c'est des humains, ça peut plus m'choquer
Il s'appelait Taykee, vous et moi, on s'entendait bien
J'serais bien resté, mais mon fils a grandi
Et j'crois qu'son petit frère est dans l'train
Je dois les aimer
Taykee, oh (Taykee, oh)
Il s'appelait Taykee, oh (Taykee, oh, oh Taykee, yeah)
Taykee yeah
Il s'appelait Taykee, oh (Taykee, oh)
Oh Taykee, oh
Taykee, oh, oh Taykee, yeah (Taykee, Taykee, Taykee)
Taykee, yeah
Et on a tout vu, on a déjà tout fait
Plaisir n'est plus, donc c'est là qu'il faut laisser
J'n'étais qu'un enfant qui voulait tout rafler
En oubliant que le ciel pouvait rappeler
Encore un mort juste en bas du Médité'
Encore un croyant qui n'veut plus méditer
J'ai trouvé la voie, sur l'A7, j'ai bombardé
Et Youla n'a pas cessé de prier
Oui, j'en ai trop dit et, oui, je sais, j'en ai trop fait
Succès après succès, tout s'est assombri
Mais vous avez su me pardonner
Mes sœurs ont pleuré durant toute une nuit
Elles m'ont supplié de revenir à la raison et de rentrer à la maison
(Je vous dis "merci", je vous dis "merci")
On a fait tout c'qu'on a prédit, oh (prédit)
Ça fait longtime que la cité, on l'a quitté, on l'a quitté (on, l'a quitté, on l'a quitté)
Moi, c'est à vous que je dis "merci", oh-oh
Maman ne pleure plus, donc tout est bon, j'ai tout gagné
(J'ai tout gagné, oh)
Ouais, j'crois qu'ma mission est finie
Et de l'histoire, j'retiens que le bien
J'oublie c'qu'on m'a fait, ma mission est finie
Ils m'ont fait mal, mais c'est des humains, ça peut plus m'choquer
Il s'appelait Taykee, vous et moi, on s'entendait bien
J'serais bien resté, mais mon fils a grandi
Et j'crois qu'son petit frère est dans l'train
Je dois les aimer
Taykee, oh (Taykee, oh)
Il s'appelait Taykee, oh (Taykee, oh, oh Taykee, yeah)
Taykee, yeah (oh Taykee, yeah)
Il s'appelait Taykee, oh (Taykee, oh)
Oh Taykee, oh
Taykee, oh, oh Taykee, yeah
Taykee, yeah (oh mon Taykee, yeah)
Oh mon Taykee, Taykee (yeah)
Oh mon Taykee, Taykee, oh (Taykee, oh)
Oh mon Taykee, Taykee, yeah
Oh mon Taykee, Taykee, oh (papa)
Papa, papa, papa
Papa
Bản dịch tiếng Việt
(Ôi Taykee của tôi, Taykee, vâng)
Chúng ta đã làm mọi điều chúng ta dự đoán, ồ
Đã lâu lắm rồi thành phố ta mới rời bỏ nó
Chúng tôi đã rời bỏ anh ấy
Tôi, chính là với bạn mà tôi nói "cảm ơn" oh-oh
Mẹ không còn khóc nữa thì mọi chuyện đều ổn, con đã thắng được tất cả
(Tôi đã thắng tất cả, ồ)
Vâng, tôi nghĩ nhiệm vụ của tôi đã kết thúc
Và từ lịch sử, tôi nhớ rằng điều tốt
Tôi quên những gì đã xảy ra với tôi, nhiệm vụ của tôi đã kết thúc
Họ làm tổn thương tôi, nhưng họ cũng là con người, điều đó không thể làm tôi sốc được nữa
Tên anh ấy là Taykee, tôi và bạn rất hợp nhau
Lẽ ra tôi đã ở lại nhưng con trai tôi đã lớn rồi
Và tôi nghĩ em trai anh ấy đang ở trên tàu
Tôi phải yêu họ
Taykee, ồ (Taykee, ồ)
Tên anh ấy là Taykee, ồ (Taykee, ồ, ồ Taykee, vâng)
Taykee vâng
Tên anh ấy là Taykee, ồ (Taykee, ồ)
Ôi Taykee, ôi
Taykee, ồ, ồ Taykee, vâng (Taykee, Taykee, Taykee)
Taykee, vâng
Và chúng ta đã thấy tất cả, chúng ta đã làm được tất cả
Niềm vui không còn nữa nên đó là nơi chúng ta phải rời đi
Tôi chỉ là một đứa trẻ muốn chiến thắng mọi thứ
Quên rằng bầu trời có thể gọi lại
Một cái chết khác ngay bên dưới Médié'
Một tín đồ khác không còn muốn thiền nữa
Tôi tìm đường, trên đường A7, tôi ném bom
Và Youla không ngừng cầu nguyện
Vâng, tôi đã nói quá nhiều và, vâng, tôi biết, tôi đã làm quá nhiều
Thành công nối tiếp thành công, mọi thứ càng trở nên đen tối hơn
Nhưng bạn đã có thể tha thứ cho tôi
Chị em tôi đã khóc suốt đêm
Họ cầu xin tôi hãy tỉnh táo và về nhà
(Tôi nói "cảm ơn", tôi nói "cảm ơn")
Chúng ta đã làm mọi điều chúng ta dự đoán, ồ (dự đoán)
Đã lâu lắm rồi thành phố chúng ta đã bỏ nó, chúng ta đã bỏ nó (chúng ta đã bỏ nó, chúng ta đã bỏ nó)
Tôi nói "cảm ơn" với bạn, oh-oh
Mẹ không còn khóc nữa thì mọi chuyện đều ổn, con đã thắng được tất cả
(Tôi đã thắng tất cả, ồ)
Vâng, tôi nghĩ nhiệm vụ của tôi đã kết thúc
Và từ lịch sử, tôi nhớ rằng điều tốt
Tôi quên những gì đã xảy ra với tôi, nhiệm vụ của tôi đã kết thúc
Họ làm tổn thương tôi, nhưng họ cũng là con người, điều đó không thể làm tôi sốc được nữa
Tên anh ấy là Taykee, tôi và bạn rất hợp nhau
Lẽ ra tôi đã ở lại nhưng con trai tôi đã lớn rồi
Và tôi nghĩ em trai anh ấy đang ở trên tàu
Tôi phải yêu họ
Taykee, ồ (Taykee, ồ)
Tên anh ấy là Taykee, ồ (Taykee, ồ, ồ Taykee, vâng)
Taykee, vâng (ôi Taykee, vâng)
Tên anh ấy là Taykee, ồ (Taykee, ồ)
Ôi Taykee, ôi
Taykee, ồ, Taykee, vâng
Taykee, vâng (ôi Taykee của tôi, vâng)
Ôi Taykee của tôi, Taykee (vâng)
Ôi Taykee của tôi, Taykee, ồ (Taykee, ồ)
Ôi Taykee của tôi, Taykee, vâng
Ôi Taykee của tôi, Taykee, ôi (bố)
Bố ơi, bố ơi, bố ơi
bố