Thêm bài hát từ Eypio
Mô tả
Nhà sản xuất: Mustafa Arapoğlu và Ozlem Bölükbaşı.
Lời: Ilhan Behlul Pektash
Lời bài hát Rap: Eipio
Âm nhạc: Rifat Shanliel
Nhà sản xuất : Kemal Aslan
Sắp xếp: Mustafa Arapoglu Mili B.
Pha trộn: Mustafa Arapoglou
Làm chủ: Emre Kiral
Liên hệ truyền thông: Hilmi Elitez
Dây: Dây Istanbul
Ney: Ferit Akkusha
Đêm giao thừa: JNR Aytaç Doğan
Guitar: Soyhan Shenyaylar
Đạo diễn: Ferit Cetinkaya
Đạo diễn hình ảnh: Ferit Cetinkaya
Giám đốc nghệ thuật: Kaya Seddi
Giám sát ánh sáng: Mert Tchoban
Trợ lý đạo diễn: Şeyma Cetinkaya
Màu Kavitkan Choryush
Công cụ lấy nét: Furkan Kahraman
Chàng trai xuất sắc nhất: Senol Sarıpglu
Trợ lý quay phim: Denise Efe Kushsesi
Trợ lý ánh sáng: Yasar Pesluk
Nhà sản xuất : Kamber Kaplanoglu
Hậu trường: Semiha Peshlyuk
Ánh sáng: Huế sản xuất
Máy ảnh: Sản xuất Ferit Cetinkaya
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
İtirazım var bu zalim kadere.
İtirazım var bu sonsuz kere.
Fileğin cilvesine, hayatın sillesine, dertlerin cümlesine itirazım var.
Yarım kalan sevgiye, şu emanet gülmeye, yaşamadan ölmeye itirazım var.
Durum değil net, yapamam hareket. Nefes alıyoruz ama hepimiz ceset.
Çocukluğumda dinlediğim doksanlı kaset. Bir yanlış yapınca sokakta olursun paket.
Kahve zincirleri yoktu, çayla oralet. Konya'da şeker pancarı şimdi diyabet.
Mendil kanınızla da bizi kıyas et. Orospu çocukları bile alırdı plaket.
İtirazım var. Elim yüzüm kar. Bir tarafım felç olsa atıyor depart.
Ayrılısam sürüden de dörüler kapar. En kral köpek bile kemiğe kasar.
Biz hep karanlıktayız da elimizde far. Kendimizden başkasına vermedik zarar. Mahalle yanar bu beste saçını tarar.
Üç -tane kızım var. Benim edemem firar. -Ben hep yenilmeye mahkum muyum?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
İtirazım var bu yalan dolana.
Benim bu dertlere ne borcum var ki?
Tuttu yakamı bırakmıyor.
Benim mutlulukla ne zorum var ki?
Bana cehennemi harat koyuyor.
Bana cehennemi harat koyuyor.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi phản đối số phận tàn khốc này.
Tôi phản đối điều này không ngừng.
Tôi phản đối những khúc mắc của lưới, những cú va chạm của cuộc đời và gánh nặng của những rắc rối.
Tôi phản đối tình yêu dang dở, tiếng cười đáng tin cậy này, phản đối cái chết mà không sống.
Tình hình không rõ ràng, tôi không thể di chuyển. Chúng ta đang thở, nhưng tất cả chúng ta đều là xác chết.
Cuốn băng những năm 1990 tôi đã nghe khi còn nhỏ. Nếu làm sai sẽ bị ra đường, đóng gói.
Không có chuỗi cà phê, chỉ có quán trà và cà phê. Củ cải đường ở Konya hiện là bệnh tiểu đường.
Hãy so sánh chúng tôi với máu của bạn trên chiếc khăn tay của bạn. Ngay cả những kẻ khốn nạn cũng sẽ nhận được bằng khen.
Tôi có một sự phản đối. Tôi bị tuyết bao phủ. Nếu một bên của tôi bị liệt, nó sẽ biến mất.
Mình bỏ đàn thì nó sẽ bắt sâu trong đàn. Ngay cả con chó vương giả nhất cũng có thể chán đến tận xương tủy.
Chúng ta luôn ở trong bóng tối với đèn pha trên tay. Chúng tôi không làm hại ai khác ngoài chính mình. Hàng xóm cháy bỏng, bố cục này chải tóc.
Tôi có ba cô con gái. Tôi không thể trốn thoát. -Có phải tôi luôn cam chịu thất bại không?
Tôi có luôn bị buộc phải bị áp bức không?
Tôi phản đối lời nói dối này.
Tôi mắc nợ gì vì những rắc rối này?
Anh ấy ôm lấy tôi và không buông ra.
Tôi có vấn đề gì với hạnh phúc?
Nó đang làm tôi khốn khổ.
Nó đang làm tôi khốn khổ.