Thêm bài hát từ Sam Gellaitry
Mô tả
Đạo diễn: Dan Franco
Kịch bản: Sam Gellatree
Diễn viên: Kylefornow
Diễn viên: LuLu Brazil
Nhà sản xuất điều hành : Ben Hanning
Nhà sản xuất : Jamal Jackson
Đạo diễn hình ảnh: Eli Leibow
Nhà quay phim đầu tiên: Ellie Leichter
Máy quay ổn định: Mathias Wazner
Quay phim: Nash White
Cổ chủ chốt: Frank Viramontes
Xoay: Graham Hammond
Người quay phim đầu tiên: Kiva Korshen
Nhà sản xuất liên kết: Huey Newman
Thiết kế sản xuất: Bella Monge
Biên tập: Ben Hanning
Chuyên gia chỉnh màu: Brian Charles
Đạo diễn âm thanh: Neve Abkari
Quay phim âm thanh: Jax Foltz
Người điều hành âm thanh: Aidan Thornton
Người điều hành âm thanh: Kai Kuretchyan
Hãng sản xuất: Chúng tôi không tồn tại
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ooh, whoa, yeah
That is so far, it feels like I need you even when you're close
When I opened up to you on the things that you didn't have to know
Did I catch you off guard? When I let it out, I nearly choked
Why am I thinking 'bout these things that I should have left behind long ago?
I'm not saying that I'm broken and in need of some kind of help
Can I trust you when I can't even trust myself?
I know that I'm the only one
Yeah, it goes on and on and on
On and on
Yeah, it goes on and on and on, oh
And on and on and on
See, there's this feeling that I get when you're not around
And I try my best to run away, but it's dragging me down
And I can't escape
My friends have told me that these days it's like I'm not around, yeah
And I know that my mind's playing tricks, saying you make a fool out of me
When you don't and I know you won't
I think I know why I'm like this
And she knows I don't like how it feels when I'm alone
And I swear I could hear laughter on the phone
Baby, what time do you call this?
I guess that I'm paranoid from what happened before
From a long time ago, I know
I'm tryna be strong
Feels like I need you even when you're close
When I opened up to you, all the things that you didn't have to know
Did I catch you off guard? When I let it out, I nearly choked
Why am I thinking 'bout these things that I should have left behind long ago?
I'm not sayin' that I'm broken and in need of some kind of help
Can I trust you when I can't even trust myself?
I know that I'm the only one
Yeah, it goes on and on and on
Goes on and on
Yeah, it goes on and on and on, oh
And on and on and on
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ, ừ
Xa lắm rồi, cảm giác như anh vẫn cần em ngay cả khi em ở rất gần
Khi tôi mở lòng với bạn về những điều mà bạn không cần phải biết
Tôi có làm bạn mất cảnh giác không? Khi tôi thả nó ra, tôi gần như nghẹn ngào
Tại sao tôi lại nghĩ về những điều mà lẽ ra tôi phải bỏ lại từ lâu rồi?
Tôi không nói rằng tôi suy sụp và cần sự giúp đỡ nào đó
Tôi có thể tin tưởng bạn khi tôi thậm chí không thể tin tưởng chính mình?
Tôi biết rằng tôi là người duy nhất
Vâng, nó cứ tiếp tục và tiếp tục
Bật và tắt
Vâng, nó cứ tiếp tục và tiếp tục, ồ
Và cứ tiếp tục và tiếp tục
Nhìn xem, có cảm giác này mà anh có được khi không có em ở bên
Và tôi cố gắng hết sức để chạy trốn, nhưng nó đang kéo tôi xuống
Và tôi không thể trốn thoát
Bạn bè đã nói với tôi rằng những ngày này dường như tôi không ở bên cạnh, vâng
Và tôi biết rằng tâm trí tôi đang giở trò đồi bại, nói rằng bạn đang biến tôi thành kẻ ngốc
Khi bạn không và tôi biết bạn sẽ không
Tôi nghĩ tôi biết tại sao tôi lại như thế này
Và cô ấy biết tôi không thích cảm giác khi ở một mình
Và tôi thề là tôi có thể nghe thấy tiếng cười trên điện thoại
Em yêu, em gọi đây là lúc mấy giờ?
Tôi đoán là tôi bị hoang tưởng vì những gì đã xảy ra trước đây
Từ lâu rồi tôi đã biết
Tôi đang cố gắng trở nên mạnh mẽ
Cảm giác như anh cần em ngay cả khi em ở gần
Khi anh mở lòng với em, tất cả những điều em không cần phải biết
Tôi có làm bạn mất cảnh giác không? Khi tôi thả nó ra, tôi gần như nghẹn ngào
Tại sao tôi lại nghĩ về những điều mà lẽ ra tôi phải bỏ lại từ lâu rồi?
Tôi không nói rằng tôi tan vỡ và cần sự giúp đỡ nào đó
Tôi có thể tin tưởng bạn khi tôi thậm chí không thể tin tưởng chính mình?
Tôi biết rằng tôi là người duy nhất
Vâng, nó cứ tiếp tục và tiếp tục
Tiếp tục và tiếp tục
Vâng, nó cứ tiếp tục và tiếp tục, ồ
Và cứ tiếp tục và tiếp tục