Thêm bài hát từ Pezet
Thêm bài hát từ Michał Lange
Thêm bài hát từ Auer
Mô tả
Âm nhạc: Auer Ảnh: Dorota Schulz Nhà sản xuất điều hành: Zbigniew Niedziałek, Pezet Quản lý dự án: Bartek Okrój Nhãn đĩa: Pezet Nhạc sĩ: Marek Teodoryk Tác giả lời: Jan Kapliński
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ej
Ej
Ej
Ja z ziomkami pijani w białym Hyundai'u
Jedna mordka zwykle sprzedaje ćpunom to, co ćpają
Ja żołądkowa gorzka, koleżka koks ma, katar ten nie od nieżytu
Twoja ślina gorzka jest pierwszy raz w życiu
Skóra łapie promień słońca
Widać, że nazajutrz przyjdzie wiosna
Bo jej sukienka jest skąpa
Wycięta jest na biodrach
Krzyczymy i gwiżdżemy do niej przez otwarte okna
Zaraz się okazuje, że to dupa ziomka
Zresztą tego, który dziś nie żyje, heh
Śmiesznie się wspomina chwile
Gdy prawie umarłeś pod warunkiem, że przeżyłeś
O, tak minął dzień, w którym nic nie było w planie
Chcieliśmy tylko alko mieć i poligamię
Wieczór jest, ja chcę haju, no więc tarabanię
Nikt jeszcze mi nie wspomniał, że do raju jedziesz w karawanie
Ja i moje koty na szlaku po kłopoty
Chcemy życie mieć jak ulubione filmy
Bolą mnie zatoki, zwykle nie walę koki
Ale teraz jestem z nimi
O, bo to presja środowiska
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał, o
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał
Bo to presja środowiska
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robię tak, a teraz tak
Choć nikt mnie nie naciskał
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk, miałem pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk, miałem pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Potem wbitka na domówkę
Ja mam połówkę, ziomek lufkę
Co wzięliśmy w zeszyt
On skórzaną ma pękawkę kurtkę
Ja jedyną swą Lacoste'y mam polówkę
Nówkę wpuszczam w dresy
A ona pachnie jak seks
Jej ojca wódkę i Hennessy tu pijemy na trzech, wiesz
W powietrzu browar, żołądkowa i skun
Niekontrolowany i nieznany dotarł tu tłum
Są starsi, gonią towar, robią interesy
Są od dużych sum i to nas trochę peszy
Leci hit, potem kasyno
Ktoś ma pod okiem limo
Chce grać jedną z głównych ról
Jak Pesci czy De Niro, czy Pacino
I ktoś nieznany znów wszedł, że kogoś biją
Tu nawija we krwi, ryj ma jak stek
O, ziomek czerwony, uderzenie ma gorąca
I chciałby szybko doprowadzić się do pionu
Wyszedł na balkon chwycić oddech
No i jointa
Tylko nie było tam balkonu
Bo to presja środowiska
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Bo to presja środowiska
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Czasem wystarczy iskra
Zwykle nie robi tak, a teraz tak
Choć nikt go nie naciskał
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk miałem, pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Ciągle gubię się
Czy to nowe jest, czy nie
Znowu dobre, no i złe mi się miesza
Znów jebany lęk miałem, pojebany sen
Jakby w głowie wgrany set - to jest presja
Bản dịch tiếng Việt
Này
Này
Này
Tôi và lũ bạn say khướt trên chiếc Hyundai màu trắng
Một chiếc cốc thường bán cho những kẻ nghiện thứ họ lấy
Tôi đau bụng, bạn tôi uống cocacola, sổ mũi không phải do catarrh
Nước bọt của bạn có vị đắng lần đầu tiên trong đời
Da bắt được tia nắng
Dường như mùa xuân sẽ đến vào ngày hôm sau
Bởi vì chiếc váy của cô ấy thiếu vải
Nó được cắt ra ở hông
Chúng tôi hét và huýt sáo với cô ấy qua cửa sổ mở
Hóa ra đó là mông của bạn tôi
Hơn nữa, người đã chết hôm nay, heh
Thật buồn cười khi nhớ lại những khoảnh khắc
Khi bạn suýt chết nếu bạn sống sót
Ôi, một ngày trôi qua chẳng có kế hoạch gì
Chúng tôi chỉ muốn uống rượu và chế độ đa thê
Trời tối rồi, tôi muốn phê nên tôi muốn tarabania
Chưa ai nói với anh rằng em sẽ đến thiên đường trên một đoàn lữ hành
Tôi và những con mèo của tôi đang trên đường gặp rắc rối
Chúng ta muốn sống một cuộc sống giống như những bộ phim chúng ta yêu thích
Xoang của tôi bị đau, tôi thường không uống cocacola
Nhưng bây giờ tôi đang ở bên họ
Ồ, vì đó là áp lực môi trường
Tôi thường không làm điều này, nhưng bây giờ tôi làm
Dù không ai gây áp lực cho tôi, Cha
Đôi khi tất cả chỉ cần một tia lửa
Tôi thường không làm điều này, nhưng bây giờ tôi làm
Dù không ai ép buộc tôi
Vì đó là áp lực môi trường
Tôi thường không làm điều này, nhưng bây giờ tôi làm
Dù không ai ép buộc tôi
Đôi khi tất cả chỉ cần một tia lửa
Tôi thường không làm điều này, nhưng bây giờ tôi làm
Dù không ai ép buộc tôi
Tôi cứ bị lạc
Chuyện này có mới hay không
Một lần nữa, tôi lại trộn lẫn tốt và xấu
Lại sợ hãi nữa rồi, tôi đã có một giấc mơ chết tiệt
It's like having a set loaded in your head - that's pressure
Tôi cứ bị lạc
Chuyện này có mới hay không
Một lần nữa, tôi lại trộn lẫn tốt và xấu
Lại sợ hãi nữa rồi, tôi đã có một giấc mơ chết tiệt
Giống như có một bộ phim được nạp vào đầu - đó là áp lực
Sau đó là lúc tổ chức bữa tiệc tại nhà
Tôi có một nửa, anh bạn, tôi có một thùng
Những gì chúng tôi đã ghi vào sổ tay
Anh ấy có một chiếc áo khoác da
Tôi chỉ có một đôi giày Lacoste dài bằng nửa chiều thôi
Tôi mặc cái mới vào trong chiếc quần thể thao
Và cô ấy có mùi như tình dục
Chúng tôi uống vodka và Hennessy của bố cô ấy ở đây theo nhóm ba người, bạn biết đấy
Có một nhà máy bia, dạ dày và chồn hôi trong không khí
Một đám đông mất kiểm soát và không rõ danh tính đã đến đây
Họ lớn tuổi hơn, họ theo đuổi hàng hóa, họ làm kinh doanh
Chúng tốn rất nhiều tiền và điều đó khiến chúng tôi hơi buồn
Có một hit, sau đó là một sòng bạc
Có ai đó đang để mắt tới chiếc limo
Cô ấy muốn đóng một trong những vai chính
Như Pesci hay De Niro hay Pacino
Và một người nào đó không rõ danh tính lại bước vào và nói rằng họ đang đánh ai đó
Người anh ta đầy máu ở đây, mặt anh ta như miếng bít tết
Ôi, anh bạn đỏ, anh ấy đang có một cơn nóng bừng
Và anh ấy muốn nhanh chóng đứng vững trở lại
Anh ra ngoài ban công để thở
Và một khớp
Chỉ là không có ban công
Vì đó là áp lực môi trường
Anh ấy thường không làm điều này, nhưng bây giờ anh ấy làm
Mặc dù không có ai đẩy anh ta
Đôi khi tất cả chỉ cần một tia lửa
Anh ấy thường không làm điều này, nhưng bây giờ anh ấy làm
Mặc dù không có ai đẩy anh ta
Vì đó là áp lực môi trường
Anh ấy thường không làm điều này, nhưng bây giờ anh ấy làm
Mặc dù không có ai đẩy anh ta
Đôi khi tất cả chỉ cần một tia lửa
Anh ấy thường không làm điều này, nhưng bây giờ anh ấy làm
Mặc dù không có ai đẩy anh ta
Tôi cứ bị lạc
Chuyện này có mới hay không
Một lần nữa, tôi lại trộn lẫn tốt và xấu
I had a fucking fear again, a fucking dream
Giống như có một bộ phim được nạp vào đầu - đó là áp lực
Tôi cứ bị lạc
Chuyện này có mới hay không
Một lần nữa, tôi lại trộn lẫn tốt và xấu
Tôi lại có một nỗi sợ hãi chết tiệt, một giấc mơ chết tiệt
Giống như có một bộ phim được nạp vào đầu - đó là áp lực