Thêm bài hát từ Pezet
Thêm bài hát từ Faustyna Maciejczuk
Thêm bài hát từ Favst
Mô tả
Nhạc sĩ: Philip Paholchik. Tác giả văn bản: Jan Kaplinski Tác giả văn bản: Faustyna Maciejczuk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Już nie ma nas, nie ma nas, a między nami. Nie staje czas, a staje czas w Nibylandii.
Ostatni raz spójrzmy tam i spierdalajmy. Jak Piotr Hiszpan, Piotr Hiszpan i Wendy Darling.
Już nie ma nas, nie ma nas, a między nami. Nie staje czas, a staje czas w
Nibylandii. Ostatni raz spójrzmy tam i spierdalajmy.
Ty chcesz do taty, ty do -taty, ja do mamy. -Chcieliśmy razem.
Zgodnie z planem już pływamy w oceanie. Brzegi się wylały, rozsypały plaże.
Na morzu sztorm, a przed nami wielkie fale.
Chcieliśmy razem. Zgodnie z planem już pływamy w oceanie.
Ja i ty dwa brzegi, oddalone plaże. Sporo wydarzeń odsunęło nas od siebie.
Może nie jestem już na zawsze gdzieś miejscem w twoim sercu.
Morze niebieskie, życie pieskie, chodź na piasku gdzieś.
Każdy jest obcy w jakimś miejscu, jak biedni chłopcy na przedmieściu.
Zamykam oczy jak przed śmiercią, chociaż nie chcę zejść. Ale mam zejście, a to zajście to był tylko seks.
A ona oczy ma niebieskie, ale namiastką jest. Wiem, że się boisz. No i to boli tak jak w wierszu wers.
A krótkie sorry gdzieś przez SMS to kiepski gest.
Tęsknię za ojcem, wiecznym chłopcem był tak jak ja teraz. Wiesz, to rany mi otwiera bez skalpela.
Jak liczyć zera, gdy tylko śmierci nie wymiera klientela?
I główną rolę gram we Wstydzie zamiast -Fassbendera. -Chcieliśmy razem.
Zgodnie z planem już pływamy w oceanie. Brzegi się wylały, rozsypały plaże.
Na morzu sztorm, a przed nami wielkie fale.
Chcieliśmy razem. Zgodnie z planem już pływamy w oceanie.
Ja i ty dwa brzegi, oddalone plaże. Sporo wydarzeń odsunęło nas od siebie.
A bez ciebie dla mnie świat był zawsze ciemny, czarny.
Gdziekolwiek jestem. Tyle wspomnień.
Z tobą i o tobie.
Mam swoje miejsce wedle potrzeb.
A nie chcę zapomnieć. Nie mogę.
Chciałabym cię złapać. Hujać się w hamakach. Mała niespodzianka.
Znowu wszystko u nas działa.
Wszystko u nas działa.
Mogłoby tak być, gdyby trawa była biała. Niebo w fioletowych barwach.
Życie byłoby jak bajka. Mogłoby tak być, gdybym potrafiła kłamać. Gdybym nie była uparta.
-Twoja Wendy odleciała.
-A bez ciebie dla mnie świat był zawsze ciemny, czarny. Chcę codziennie ciebie brać jak drag my Wendy Darling.
To nie moja bajka.
Chcieliśmy razem. Zgodnie z planem już pływamy w oceanie.
Brzegi się wylały, rozsypały plaże. Na morzu sztorm, a przed nami wielkie fale.
Chcieliśmy razem. Zgodnie z planem już pływamy w oceanie.
Ja i ty dwa brzegi, oddalone plaże. Sporo wydarzeń odsunęło nas od siebie.
Już nie ma nas, nie ma nas, a między nami. Nie staje czas, a staje czas w
Nibylandii. Ostatni raz spójrzmy tam i spierdalajmy. Jak Piotr Hiszpan, Piotr
Hiszpan i Wendy Darling. Już nie ma nas, nie ma nas, a między nami.
Nie staje czas, a staje czas w Nibylandii. Ostatni raz spójrzmy tam i spierdalajmy.
A bez ciebie dla mnie świat był zawsze ciemny, czarny.
Bản dịch tiếng Việt
Không còn chúng ta nữa, không còn chúng ta nữa, và giữa chúng ta. Thời gian không dừng lại, nhưng thời gian dừng lại ở Neverland.
Hãy nhìn lại lần cuối ở đó và biến đi. Giống như Peter người Tây Ban Nha, Peter người Tây Ban Nha và Wendy Darling.
Không còn chúng ta nữa, không còn chúng ta nữa, và giữa chúng ta. Thời gian không dừng lại nhưng thời gian dừng lại
Neverland. Hãy nhìn lại lần cuối ở đó và biến đi.
Con muốn về với bố, con muốn về với bố, con muốn về với mẹ. -Chúng tôi đã muốn ở bên nhau.
Chúng tôi đã bơi trong đại dương theo kế hoạch. Bờ biển tràn nước và các bãi biển vỡ vụn.
Có một cơn bão trên biển và những đợt sóng lớn phía trước chúng ta.
Chúng tôi muốn cùng nhau. Chúng tôi đã bơi trong đại dương theo kế hoạch.
Anh và em, hai bờ biển, những bãi biển xa xôi. Nhiều biến cố đã đẩy chúng tôi xa nhau.
Có lẽ anh mãi mãi không có chỗ trong trái tim em.
Biển xanh, đời chó, dạo bước trên cát đâu đó.
Mọi người đều là người xa lạ ở một nơi nào đó, giống như những cậu bé nghèo ở vùng ngoại ô.
Tôi nhắm mắt lại như sắp chết, dù không muốn đi xuống. Nhưng tôi đã chia tay và sự việc này chỉ là tình dục.
Và cô ấy có đôi mắt xanh, nhưng cô ấy là người thay thế. Tôi biết bạn đang sợ hãi. Và nó đau, giống như câu thơ trong bài thơ.
Và một lời xin lỗi nhanh chóng qua tin nhắn là một cử chỉ xấu.
Tôi nhớ cha tôi, ông là một cậu bé vĩnh cửu giống như tôi bây giờ. Bạn biết đấy, nó mở vết thương của tôi mà không cần dao mổ.
Làm thế nào để đếm số không ngay khi lượng khách hàng chết?
Và tôi đóng vai chính trong Shame thay vì Fassbender. -Chúng tôi đã muốn ở bên nhau.
Chúng tôi đã bơi trong đại dương theo kế hoạch. Bờ biển tràn nước và các bãi biển vỡ vụn.
Có một cơn bão trên biển và những đợt sóng lớn phía trước chúng ta.
Chúng tôi muốn cùng nhau. Chúng tôi đã bơi trong đại dương theo kế hoạch.
Anh và em, hai bờ biển, những bãi biển xa xôi. Nhiều biến cố đã đẩy chúng tôi xa nhau.
Và không có em, thế giới luôn tối tăm và đen tối đối với anh.
Dù tôi ở đâu. Thật nhiều kỷ niệm.
Với bạn và về bạn.
Tôi có chỗ riêng theo nhu cầu của tôi.
Và tôi không muốn quên. Tôi không thể.
Tôi ước tôi có thể bắt được bạn. Đu đưa trên võng. Một chút ngạc nhiên.
Mọi thứ đang làm việc cho chúng tôi một lần nữa.
Mọi thứ đều có ích cho chúng tôi.
Điều này có thể xảy ra nếu cỏ có màu trắng. Bầu trời trong màu tím.
Cuộc sống sẽ giống như một câu chuyện cổ tích. Có thể là nếu tôi có thể nói dối. Nếu tôi không bướng bỉnh.
- Wendy của anh bay đi rồi.
-Và không có em, thế giới luôn tối tăm và đen tối đối với anh. Anh muốn ôm em mỗi ngày như Wendy Darling đã kéo anh.
Đó không phải là chuyện của tôi.
Chúng tôi muốn cùng nhau. Chúng tôi đã bơi trong đại dương theo kế hoạch.
Bờ biển tràn nước và các bãi biển vỡ vụn. Có một cơn bão trên biển và những đợt sóng lớn phía trước chúng ta.
Chúng tôi muốn cùng nhau. Chúng tôi đã bơi trong đại dương theo kế hoạch.
Anh và em, hai bờ biển, những bãi biển xa xôi. Nhiều biến cố đã đẩy chúng tôi xa nhau.
Không còn chúng ta nữa, không còn chúng ta nữa, và giữa chúng ta. Thời gian không dừng lại nhưng thời gian dừng lại
Neverland. Hãy nhìn lại lần cuối ở đó và biến đi. Giống như Peter người Tây Ban Nha, Piotr
Người Tây Ban Nha và Wendy Darling. Không còn chúng ta nữa, không còn chúng ta nữa, và giữa chúng ta.
Thời gian không dừng lại, nhưng thời gian dừng lại ở Neverland. Hãy nhìn lại lần cuối ở đó và biến đi.
Và không có em, thế giới luôn tối tăm và đen tối đối với anh.