Thêm bài hát từ ELIF
Mô tả
Đạo diễn: Michael Anthony Baumann
Ý tưởng sáng tạo: TRXBE GmbH
Đạo diễn đầu tiên: Paul Chong
Quay phim: Huy Hồng
Trợ lý thứ nhất: Wonjo Paik
Trợ lý/trợ lý: Unjeong Jung
Nhân vật chính: Kim Ka Kyung
Diễn viên: Tita và Yeojin
Chỉnh sửa video: Billy Leach
Người quản lý: Luca Grams thông qua TRXBE GmbH
Nhãn: umn Entertainment GmbH
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
-Nein.
-Das wird ein geiles Leben und du bist nicht dabei. Ich hab mein Herz zurück, nein, es ist nicht mehr dein.
Du willst mich runterziehen, doch ich bin viel zu high.
High.
Sieht mich beim Sport, dann auf'm Stage. Ich hab kein'n Bock mehr auf TikTok.
Hat sie gefickt, hat nicht geklickt. Jetzt bist du vor mir clean, doch.
Wie soll ich dir das verzeih'n? Sag, wie soll ich verzeih'n?
Wie soll ich dir verzeih'n?
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
Nein.
Wie soll ich dir das verzeih'n? Sag, wie soll ich verzeih'n?
Wie soll ich dir verzeih'n?
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
-Nein. -Doch ein Nein bleibt ein Nein.
Nein.
Doch ein Nein. Nein, es tut nicht mehr weh.
Nein, du tust mir nicht mehr weh.
Meine Welt wird sich dreh'n ohne dich auch weit, ohne dich auch weiterdreh'n.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thể hái cho tôi một trăm ngàn bông hoa sau cuộc tranh cãi này, nhưng đối với tôi bạn vẫn là một tên khốn chỉ viết thư cho tôi.
Bạn đã lừa dối tôi, bây giờ bạn đang đứng trước cửa nhà tôi và bạn muốn vào. Nhưng không vẫn là không. Nhưng một
Không vẫn là không, vẫn là không.
-KHÔNG.
-Đó sẽ là một cuộc sống tuyệt vời và bạn không có ở đó. Tim tôi đã quay trở lại rồi, không, nó không còn là của anh nữa.
Bạn muốn hạ tôi xuống, nhưng tôi ở quá cao.
Cao.
Thấy tôi chơi thể thao, rồi lên sân khấu. Tôi chán TikTok rồi.
Đụ cô ấy, không bấm. Bây giờ bạn đã sạch sẽ trước mặt tôi, vâng.
Làm thế nào tôi có thể tha thứ cho bạn vì điều đó? Nói xem, tôi nên tha thứ như thế nào?
Làm thế nào tôi có thể tha thứ cho bạn?
Bạn có thể hái cho tôi một trăm ngàn bông hoa sau cuộc tranh cãi này, nhưng đối với tôi bạn vẫn là một tên khốn chỉ viết thư cho tôi.
Bạn đã lừa dối tôi, bây giờ bạn đang đứng trước cửa nhà tôi và bạn muốn vào. Nhưng không vẫn là không. Nhưng một
Không vẫn là không, vẫn là không.
Không.
Làm thế nào tôi có thể tha thứ cho bạn vì điều đó? Nói xem, tôi nên tha thứ như thế nào?
Làm thế nào tôi có thể tha thứ cho bạn?
Bạn có thể hái cho tôi một trăm ngàn bông hoa sau cuộc tranh cãi này, nhưng đối với tôi bạn vẫn là một tên khốn chỉ viết thư cho tôi.
Bạn đã lừa dối tôi, bây giờ bạn đang đứng trước cửa nhà tôi và bạn muốn vào. Nhưng không vẫn là không. Nhưng một
Không vẫn là không, vẫn là không.
-KHÔNG. -Nhưng không thì vẫn là không.
Không.
Nhưng không. Không, nó không còn đau nữa.
Không, anh sẽ không làm tổn thương em nữa.
Thế giới của anh sẽ quay đi rất xa nếu không có em, và tiếp tục quay đi nếu không có em.