Thêm bài hát từ Rauw Alejandro
Mô tả
Cơn bão bên ngoài cửa sổ có thể kéo dài bao lâu tùy thích, nhưng những tia sét thực sự lại không xuất hiện ở đó. Không khí rung lên vì sức nóng, hơi thở đứt quãng như những người đã lâu không còn giả vờ mọi thứ đều trong tầm kiểm soát. Đây không phải là về cảm xúc, mà là về sự khao khát, về khoảnh khắc ngắn ngủi khi lý trí đầu hàng thể xác và trở nên ngọt ngào vô trách nhiệm. Nhịp điệu vang lên như nhựa đường nóng bỏng dưới cơn mưa mùa hè, dính dấp, ồn ào, báo hiệu điều xui xẻo, nhưng lại là điều mà người ta không muốn thoát khỏi. Trong nhịp điệu này, không có chỗ cho sự ngây thơ: chỉ có làn da, tiếng cười giòn tan và khao khát không biết xấu hổ. Mọi thứ được giải quyết nhanh chóng, nhưng vẫn còn đọng lại lâu như dấu vân tay trên kính mờ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeh, yeh.
Rauw.
Tres de la mañana, me llama.
Me dice que tiene ganas de tener sexo y en el expreso ya de camino a su cama. En el cuarto cae un diluvio.
Otra vez te vienes, cada vez más yo te estudio.
Y hasta que salga el sol me quedo pa' darte lo tuyo.
Los dos bien bellacos, calentamos más que un julio.
Castígala, dale lo que pide. Estamos en la zona que nada se prohíbe.
Dale duro pa' que nunca se olvide.
Castígala, castígala.
Me envía una foto por texto.
Que me espera sin nada puesto.
Okey, baby, escucha el concepto.
Tú viras con las nalgas paras y las manos cruzadas que parezco un arresto. Ese toto me hizo una hipnosis.
Mis pensamientos de ti están compuestos cuando repetimos la dosis. Mami. Ay, esto es sin dejar novel.
A ti ninguna te puede frontear porque nunca la dejas caer.
Dime cuándo nos vamos a encontrar. Como viste te quiero romper. Todavía no me voy a acostar.
Voy a esperar que me tires al cel. Vamos a tener sex.
En el cuarto cae un diluvio.
Otra vez te vienes, cada vez más yo te estudio.
Y hasta que salga el sol me quedo pa' darte lo tuyo.
Los dos bien bellacos, calentamos más que un julio.
Mami, dile.
Castígala, dale lo que pide. Estamos en la zona que nada se prohíbe.
Dale duro pa' que nunca se olvide. Castígala, castígala.
Shorty, la nota explota. Yo no sé qué pasaba.
Tuve que agarrarme de ti fuerte o el auto no llegaba.
Shorty, fue la nota, fue la noche, pero yo no me quitaba. Sorry si yo nunca me envuelvo, pero tú estás complicada.
En la madrugada me llama, me dice que tiene ganas de tener sexo y en el expreso ya de camino a su cama.
En el cuarto cae un diluvio.
Otra vez te vienes, cada vez más yo te estudio.
Y hasta que salga el sol me quedo pa' darte lo tuyo.
Los dos bien bellacos, calentamos más que un julio.
Yeah.
Rauw.
Rauw Alejandro. Ey, cautiverio. Dímelo, Keno.
Dímelo, Nino. Ey. Castígala, dale lo que, lo que. Castígala.
Castígala. Dale lo que. Fucking Sech. Sech.
Bản dịch tiếng Việt
Ừ, ừ.
Rauw.
Ba giờ sáng, anh gọi cho tôi.
Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy muốn quan hệ tình dục và trên đường đi ngủ. Một trận lụt tràn vào phòng.
Bạn lại đến, tôi càng nghiên cứu bạn nhiều hơn.
Và cho đến khi mặt trời mọc tôi sẽ ở lại để trao cho bạn những gì thuộc về bạn.
Cả hai chúng ta đều là những kẻ vô lại, chúng ta ấm áp hơn cả tháng bảy.
Trừng phạt cô ấy, cho cô ấy những gì cô ấy yêu cầu. Chúng tôi đang ở trong khu vực không có gì bị cấm.
Đánh thật mạnh để bạn không bao giờ quên.
Trừng phạt cô, trừng phạt cô.
Anh ấy gửi cho tôi một bức ảnh bằng tin nhắn.
Ai đang đợi tôi mà không có gì trên người.
Được rồi, em yêu, hãy nghe khái niệm này.
Bạn quay người với tư thế đứng mông và khoanh tay khiến tôi trông như bị bắt. Anh chàng đó đã thôi miên tôi.
Suy nghĩ của tôi về bạn được sáng tác khi chúng ta lặp lại liều thuốc. Mẹ ơi. Ồ, điều này không để lại sự mới lạ.
Không ai có thể đối đầu với bạn vì bạn không bao giờ để họ gục ngã.
Hãy cho tôi biết khi nào chúng ta sẽ gặp nhau. Như bạn đã thấy, tôi muốn phá vỡ bạn. Tôi vẫn chưa đi ngủ.
Tôi sẽ đợi anh ném tôi vào phòng giam. Hãy quan hệ tình dục.
Một trận lụt tràn vào phòng.
Bạn lại đến, tôi càng nghiên cứu bạn nhiều hơn.
Và cho đến khi mặt trời mọc tôi sẽ ở lại để trao cho bạn những gì thuộc về bạn.
Cả hai chúng ta đều là những kẻ vô lại, chúng ta ấm áp hơn cả tháng Bảy.
Mẹ, nói cho anh ấy biết đi.
Trừng phạt cô ấy, cho cô ấy những gì cô ấy yêu cầu. Chúng tôi đang ở trong khu vực không có gì bị cấm.
Đánh thật mạnh để bạn không bao giờ quên. Trừng phạt cô, trừng phạt cô.
Shorty, nốt nhạc phát nổ. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.
Anh phải ôm em thật chặt nếu không xe sẽ không tới.
Shorty, đó là lá thư, trời đã tối rồi, nhưng tôi sẽ không rời đi. Xin lỗi nếu tôi không bao giờ tham gia, nhưng bạn thật phức tạp.
Vào sáng sớm, anh ấy gọi cho tôi, nói với tôi rằng anh ấy muốn quan hệ tình dục và trên chuyến tàu tốc hành, anh ấy đã lên giường đi ngủ.
Một trận lụt tràn vào phòng.
Bạn lại đến, tôi càng nghiên cứu bạn nhiều hơn.
Và cho đến khi mặt trời mọc tôi sẽ ở lại để trao cho bạn những gì thuộc về bạn.
Cả hai chúng ta đều là những kẻ vô lại, chúng ta ấm áp hơn cả tháng Bảy.
Vâng.
Rauw.
Rauw Alejandro. Này, bị giam cầm. Nói cho tôi biết đi, Keno.
Nói cho tôi biết đi, Nino. Chào. Trừng phạt cô ấy, cho cô ấy cái gì, cái gì. Trừng phạt cô ấy.
Trừng phạt cô ấy. Đưa cho anh ấy cái gì. Sech chết tiệt. Sech.