Thêm bài hát từ Perunggu
Mô tả
Nghe như một buổi tối, khi sự tĩnh lặng bỗng trở nên ấm áp hơn những ký ức. Mọi thứ đã xảy ra rồi - vai diễn đã hoàn thành, các cảnh quay đã kết thúc, nhưng tiếng vọng của giọng nói và bước chân vẫn còn đâu đó trong lồng ngực. Trong những hợp âm này không phải là lời từ biệt, mà là dư vị nhẹ nhàng của sự hiện diện không biến mất, chỉ đơn giản là thay đổi hình dạng. Âm nhạc như chải lại ký ức: hơi nhột, hơi đau và thân thuộc đến không thể tả. Mỗi nốt nhạc như một bức ảnh cũ, hơi phai màu nhưng vẫn còn sống động. Muốn nghe đứng, như thể để thể hiện sự tôn trọng đối với điều gì đó đã không thể quay lại nhưng có thể được nhớ một cách trân trọng. Sáng tác và hòa âm: Adam Adnan, Ildo Hasman, Maul Ibrahim Lời: Maul Ibrahim Giọng hát và guitar: Maul Ibrahim Bass, keyboard: Adam Adnan Trống: Ildo Hasman Guitar acoustic và hát bè: Bima Errawan Hát bè: Viku Anindito, Giovanni Rahmadewa, Dennis Ferdinand Hòa âm dây: Lafa Pratomo Nhà sản xuất: Giovanni Rahmadewa và Dennis Ferdinand. Ghi âm tại: SembuNYi Studio, Tebet (Stevano - giọng hát, guitar và keyboard); SoundVerve Studio, Tangerang (Nico Putra - trống và bass); DAS House, Bintaro (Dennis Ferdinand - bass). Sản xuất: Stevano Hòa âm giọng hát: Ario Hendawan Chỉnh sửa nhạc cụ: Ildo Hasman và Ario Hendawan Mastering: Gerard Rumintjap
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Peranmu selesai
Bebas semua tugas
Namun, kuingat
'Kan s'lalu kuingat
Temani tumbuhku
Kembangkan tingkahku
Semua kuingat
Dalam dan lekat
Di antara takbir
Pejam mataku, sebutkan namamu hadir
Muncul rangkaian ribuan cerita penting
Yang kuinginkan kau ada dalam abadi
Semua jalur hidupku berubah dini hari itu
Sebatang pertama
Juga ulah lainnya
Semua kuingat
Dalam dan lekat
Selera musikmu
Membuka kelambu
Telah membentuk
Oh, padat telingaku
Bolehkah kugunakan nama depanmu kelak?
Pasti 'kan kusematkan biar menular
Hingga saat ini, tiap langkahku t'lah
Jauhi beragam tepi
Terpujilah mandiri di hati
S'gala hikmah dari kesalahan lama
Kini tak lagi bebani
Terangi kesendirian lagi
Rentan lamban, ringkih terasa seperti
Dia tak berpihak lagi
Kerap pedih datang t'rus temani
Kurasa batinku takkan pernah siap
Terima salam pamitmu
Kau tahu kau yang t'lah mengubahku
Bản dịch tiếng Việt
Vai trò của bạn đã hoàn thành
Miễn phí khỏi mọi nhiệm vụ
Tuy nhiên, tôi nhớ
Tôi luôn nhớ điều đó
Đi cùng tôi khi tôi lớn lên
Phát triển hành vi của tôi
Tôi nhớ mọi thứ
Sâu và dính
Giữa takbir
Nhắm mắt lại, nói tên em hiện tại
Hàng loạt câu chuyện quan trọng lộ diện
Điều anh mong muốn là em tồn tại mãi mãi
Cả cuộc đời tôi đã thay đổi vào sáng sớm hôm đó
Cây gậy đầu tiên
Ngoài ra những thứ khác
Tôi nhớ mọi thứ
Sâu và dính
Sở thích âm nhạc của bạn
Mở màn chống muỗi
Đã hình thành
Ôi tai tôi đầy rồi
Sau này tôi có thể sử dụng tên của bạn được không?
Tôi chắc chắn sẽ ghim nó để nó lan rộng
Cho đến bây giờ, mọi bước tôi đã thực hiện đều đã được thực hiện
Tránh xa các cạnh khác nhau
Được khen ngợi vì sự độc lập trong lòng
Tất cả sự khôn ngoan từ những sai lầm cũ
Giờ đây nó không còn là gánh nặng nữa
Thắp sáng nỗi cô đơn một lần nữa
Dễ bị tổn thương, cảm giác chậm chạp, yếu đuối như
Anh ấy không đứng về phía nào nữa
Nỗi đau thường đến và ở lại bên bạn
Tôi không nghĩ tâm trí tôi sẽ sẵn sàng
Chấp nhận lời tạm biệt của bạn
Bạn biết bạn là người đã thay đổi tôi