Thêm bài hát từ Baywaves
Mô tả
Trời nóng như thiêu như đốt, đến mức không khí rung lên trên mặt đường nhựa khi thành phố thở phào nhẹ nhõm sau một ngày mệt mỏi. Những lời nói như tan chảy, chỉ để lại sau lưng nhịp đập và hơi nóng không bao giờ tan đi. Mọi thứ đã được nói từ lâu, nhưng miệng vẫn thì thầm: "hết rồi". Như thể, nếu lặp lại một lần nữa, quá khứ sẽ ngoan ngoãn tan biến trong tiếng ồn của loa. Ở đây không có sự tức giận, cũng không có sự tha thứ - chỉ có cái nóng, dính dấp và đặc quánh như tháng Tám. Nhịp điệu ru ngủ như một chiếc quạt cũ đang lẩm bẩm trong hơi thở cuối cùng. Và trong "sức nóng" này không chỉ là nhiệt độ. Đây là ký ức mà thời gian và khoảng cách không thể làm nguội đi.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry. Coming home I think it's over. Long time lover.
Lighting matches fast and dry.
Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry. Coming home I think it's over. Long time lover.
Lighting matches fast and dry.
Free me, are you sober?
You keep sliding to my head, is it over?
Tax me, are you colder?
When you freeze it better than you said it's over.
Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry. Coming home I think it's over. Long time lover.
Passion burning fast and dry.
You can burn me every time I'm close to you like lighting matches. You can burn me now. You can burn me fast and dry.
You can burn me every time I'm close to you like lighting matches. You can burn me now.
You can burn me fast and dry.
You can burn me every time I'm close to you like lighting matches. You can burn me now.
You can burn me fast and dry.
Bản dịch tiếng Việt
Về đến nhà tôi nghĩ mọi chuyện đã kết thúc. Người yêu lâu năm.
Niềm đam mê cháy nhanh và khô. Về đến nhà tôi nghĩ mọi chuyện đã kết thúc. Người yêu lâu năm.
Ánh sáng phù hợp nhanh và khô.
Về đến nhà tôi nghĩ mọi chuyện đã kết thúc. Người yêu lâu năm.
Niềm đam mê cháy nhanh và khô. Về đến nhà tôi nghĩ mọi chuyện đã kết thúc. Người yêu lâu năm.
Ánh sáng phù hợp nhanh và khô.
Thả tôi ra, bạn tỉnh táo chưa?
Bạn cứ trượt vào đầu tôi, xong chưa?
Đánh thuế tôi, bạn có lạnh hơn không?
Khi bạn đóng băng nó tốt hơn bạn nói nó đã kết thúc.
Về đến nhà tôi nghĩ mọi chuyện đã kết thúc. Người yêu lâu năm.
Niềm đam mê cháy nhanh và khô. Về đến nhà tôi nghĩ mọi chuyện đã kết thúc. Người yêu lâu năm.
Niềm đam mê cháy nhanh và khô.
Anh có thể đốt cháy em mỗi khi anh ở gần em như đốt diêm. Bây giờ bạn có thể đốt cháy tôi. Bạn có thể đốt cháy tôi nhanh chóng và khô ráo.
Anh có thể đốt cháy em mỗi khi anh ở gần em như đốt diêm. Bây giờ bạn có thể đốt cháy tôi.
Bạn có thể đốt cháy tôi nhanh chóng và khô ráo.
Anh có thể đốt cháy em mỗi khi anh ở gần em như đốt diêm. Bây giờ bạn có thể đốt cháy tôi.
Bạn có thể đốt cháy tôi nhanh chóng và khô ráo.