Thêm bài hát từ Gabito Ballesteros
Thêm bài hát từ Fuerza Regida
Mô tả
Mùi thuốc súng, xăng và tình yêu khiến thái dương nhức nhói. Mọi thứ đều ầm ầm và lấp lánh - thập giá, động cơ, ánh nắng trên thân xe, âm nhạc hết công suất. Giữa những phát súng và những nụ hôn, một sự dịu dàng kỳ lạ tồn tại, một sự dịu dàng không biết đến từ "sợ hãi". Anh ta thề sẽ bảo vệ, nhưng lại làm điều đó với khẩu súng tự động trong tay và điếu "Marlboro" trong miệng. Cô ấy là lý do anh ấy sống, và là lý do anh ấy chết một cách đẹp đẽ. Trong nhịp điệu này, không có sự lãng mạn mà chỉ có adrenaline pha lẫn với sự trung thành. Phong cách, bẩn thỉu và trung thực đến mức run rẩy: tình yêu ở đây như một loạt đạn súng máy, nhưng nhắm thẳng vào tim.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ey yoh
Fuerza Regida
Otro pedo
La piernera de Chrome Hearts
Traigo tres cruces y en el cuerno más
Tranquilón, mi viejón
Un pase es mi Starbucks pa andar al millón
Ando por Francia o Mazatlán
En las pulmonías, mija, ¿qué plan?
Fuga pa'l clásico, algo clasicón
Parece narcofiesta, pachangón
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Ey yoh
Así suena su compa Gabito, viejo
Así nomás, compa Jesús
Pura Fuerza Regida, a la verga, viejo
Fuerza Regida
En chinga en el GT500, zumba un corridón
Un polvo activa el ultra instinto pa tumbar diablos
Ay, corazón, pásame el cuernón
Es mi espada de Murasama pa cuidarte, amor
Los rifles desde Rusia, primo, hay que topar
Que los del aire están tirando, parece Star Wars
Agarré el barretsón, ya tumbé a dos
Si muero, te espero en el cielo pa hacerte el amor
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Nomás con ser tu sancho, chiquitita
Puros corridos tumbados
Así nomás
Bản dịch tiếng Việt
Này bạn
Lực lượng thống trị
cái rắm khác
Chân Chrome Hearts
Tôi mang theo ba cây thánh giá và thêm chiếc sừng
Bình tĩnh đi ông già của tôi
Một tấm vé là quán Starbucks của tôi sẽ đạt được một triệu
Tôi đi qua Pháp hoặc Mazatlán
Trong bệnh viêm phổi, mija, kế hoạch gì?
Thoát khỏi sự cổ điển, điều gì đó cổ điển
Nó trông giống như một bữa tiệc ma túy, pachangón
Nhưng nếu em không ở đây, anh tuyệt vọng
Một Marlboro tắm cho mất ngủ
Mija, đừng khóc nếu tôi chết
Rằng chúng ta, những tên cướp không lên thiên đường
Những kẻ điên, chúng ta đánh đổ chúng như dừa
Chiếc Cadillac bọc thép, cholos thuần khiết
Chúng tôi để lại những khuyết điểm của người Mông Cổ
Mija, được làm sancho của em, anh hài lòng
Này bạn
Bạn của anh, Gabito, nghe như thế đấy.
Cứ như vậy nhé bạn Jesus
Lực lượng thống trị thuần túy, chết tiệt, ông già
Lực lượng thống trị
Chết tiệt trong GT500, một trận đấu bò vang lên
Một loại bột kích hoạt bản năng cực độ để hạ gục ma quỷ
Ôi em yêu, đưa anh cái sừng đi
Đó là thanh kiếm Murasama của anh để chăm sóc em, em yêu
Súng trường từ Nga, anh họ, chúng ta phải va vào
Những thứ trên không trung đang kéo, có vẻ như Chiến tranh giữa các vì sao
Tôi chộp lấy cái barretson, tôi đã hạ gục hai cái rồi
Nếu anh chết, anh sẽ đợi em ở thiên đường để làm tình với em
Nhưng nếu em không ở đây, anh tuyệt vọng
Một Marlboro tắm cho chứng mất ngủ
Mija, đừng khóc nếu tôi chết
Rằng chúng ta, những tên cướp không lên thiên đường
Những kẻ điên, chúng ta đánh đổ chúng như dừa
Chiếc Cadillac bọc thép, cholos thuần túy
Chúng tôi để lại những khuyết điểm của người Mông Cổ
Mija, được làm sancho của em, anh hài lòng
Chỉ là Sancho của em thôi, em yêu
Điếu xì gà thẳng nằm xuống
Cứ như thế