Thêm bài hát từ Mrozu
Thêm bài hát từ Zalia
Mô tả
Khi lo lắng tan biến như hơi nước trên tách trà, và những suy nghĩ bỗng nhiên không còn cản trở cuộc sống. Mọi thứ trở nên đơn giản đến ngạc nhiên - bên cạnh là người hành động tốt hơn cả thuốc an thần và ngon hơn cả bạc hà. Thế giới như ngừng lại trong một nhịp thở, và cuối cùng bạn có thể là chính mình, không cần phải nghĩ thêm gì nữa. Không có lời thú nhận, không có "mãi mãi" - chỉ có ánh mắt đã nói lên tất cả. Áo phông rộng hơn một cỡ, hơi thở quen thuộc trong phòng, và câu nói thì thầm "tôi cũng cảm thấy như vậy". Mọi thứ đều tự nhiên đến mức buồn cười. Chỉ là khoảnh khắc mà bạn cảm nhận không bằng lời nói, mà bằng làn da.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Raz, dwa, trzy. Znika stres, bo mam cię obok.
Działasz jak melisa.
Tak smakuje mięta.
Raz, dwa, trzy. Znika świat, mogę być sobą.
Czytasz w moich myślach. Rozpościeram skrzydła.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś. W końcu poczułem coś.
Poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu.
Czuję, jakbym znała ciebie pierwszy raz i zawsze o tym myślę, kiedy stajesz w drzwiach.
O-o-o-o.
Nie muszę nic tłumaczyć, ty już wiesz i tak.
Mam na sobie twój T-shirt, kiedy idę spać. O-o-o-o.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
W końcu poczułem coś.
Też tak mam.
Też tak mam.
Znam te słowa, ale czekam na odpowiedni moment. Uuu. Też tak mam.
Też tak mam, że spojrzenia nie wystarczą nam. Chyba dzisiaj ci to powiem. Uuu.
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai, ba. Căng thẳng tan biến vì có em bên cạnh.
Bạn hành động như dầu chanh.
Đây là mùi vị của bạc hà.
Một, hai, ba. Thế giới biến mất, tôi có thể là chính mình.
Bạn đọc được suy nghĩ của tôi. Tôi dang rộng đôi cánh của mình.
Cuối cùng tôi đã cảm nhận được điều gì đó.
Cuối cùng tôi đã cảm nhận được điều gì đó. Cuối cùng tôi đã cảm nhận được điều gì đó.
Tôi cảm thấy điều gì đó.
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Tôi biết những lời này, nhưng tôi đang chờ đợi thời điểm thích hợp. Ồ.
Tôi có cảm giác như đang gặp bạn lần đầu tiên và tôi luôn nghĩ về điều đó khi bạn bước vào cửa.
O-o-o-o.
Tôi không cần phải giải thích gì cả, bạn cũng biết rồi.
Tôi mặc áo phông của bạn khi tôi đi ngủ. O-o-o-o.
Cuối cùng tôi đã cảm nhận được điều gì đó.
Cuối cùng tôi đã cảm nhận được điều gì đó.
Cuối cùng tôi đã cảm nhận được điều gì đó.
Cuối cùng tôi đã cảm nhận được điều gì đó.
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Tôi biết những lời này, nhưng tôi đang chờ đợi thời điểm thích hợp. Ồ. Tôi cũng cảm thấy như vậy.
Tôi cũng nghĩ rằng ngoại hình thôi là chưa đủ đối với chúng tôi. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ nói với bạn. Ồ.