Thêm bài hát từ Vedat Sakman
Mô tả
Tác giả: Konstantinos Kavafis. Giọng hát chính: Mustafa Vedat Sakman Giám đốc âm nhạc: Mustafa Vedat Sakman Nhạc sĩ: Mustafa Vedat Sakman.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Duvarlar ördüler duvarlar dört bir yanıma.
Düşünmediler, utanmadılar, acımadılar.
Duyamadım ne duvarcının sesini ne de bir başkasını.
Bilemedim nasıl kaldım dünyanın dışında bilemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ve şimdi ben yoksun kaldım her umuttan.
Aklımda ver yazgılar ve duvarlar.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Bản dịch tiếng Việt
Họ xây tường bao quanh tôi.
Họ không suy nghĩ, họ không xấu hổ, họ không thương hại.
Tôi không thể nghe thấy giọng nói của người thợ nề hay bất cứ ai khác.
Tôi không biết làm thế nào tôi có thể đứng ngoài thế giới.
À, nhưng có quá nhiều việc phải làm ở bên ngoài.
Họ xây tường, tôi không để ý.
À, nhưng có quá nhiều việc phải làm ở bên ngoài.
Họ xây tường, tôi không để ý.
Và bây giờ tôi bị tước đoạt mọi hy vọng.
Trong tâm trí tôi, số phận và những bức tường.
À, nhưng có quá nhiều việc phải làm ở bên ngoài.
Họ xây tường, tôi không để ý.
À, nhưng có quá nhiều việc phải làm ở bên ngoài.
Họ xây tường, tôi không để ý.
Họ xây tường, tôi không để ý.
Họ xây tường, tôi không để ý.