Thêm bài hát từ Damla Arıcan
Mô tả
Tình yêu ở đây không chỉ là cảm giác - nó là một yếu tố đã tràn ngập mọi thứ ngoại trừ một bến bờ. Bạn có thể nghe thấy cả ngọn lửa lẫn sự mệt mỏi trong giọng nói: như thể người đó đã tự hứa sẽ buông tay nhưng không thể, bởi vì nửa kia của trái tim, dường như không có quyền tự chủ. Từng dòng như hơi thở trước nước mắt, không phải vì yếu đuối mà vì không còn nơi nào để dồn hết cảm xúc. Tất cả mọi thứ đã được trải qua, vắt kiệt, nhưng có thật. Và nếu bạn rời đi, thế giới sẽ vỡ vụn thành những mảnh ánh sáng, bởi nguồn nhiệt duy nhất còn lại chính là nơi “bạn” đang ở.
Sản xuất: Sản xuất Musicom
Nhà sản xuất: Fatih Aksoylu và Harun Savas Aksoylu
Điều phối viên chung: Murat Caglar
Lời: Seyda Yildirim
Âm nhạc: Safa Yilmaz
Sắp xếp: Mustafa Arapoglu - Ozan Arapoglu
Đạo diễn: Enes Bilal Taşci
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
O benim dünyadaki tek ışığım.
Her zerrene, gül yüzüne aşığım.
Bir sende kalmışım, bir sende yanmışım.
Vazgeçemem ki senden ömrüm salmışım. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum.
Bir sende kalmışım. Bir sende yanmışım.
Vazgeçemem ki senden ömrüm salmışım.
Gidersen yalan olurum. Gidersen çok yorulurum.
Senden başka kimim var ki? Yapma kahrolurum.
Gidersen yalan olurum. Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum. Gidersen yalan olurum.
Gidersen çok yorulurum. Senden başka kimim var ki?
Yapma kahrolurum.
Bản dịch tiếng Việt
Anh ấy là ánh sáng duy nhất của tôi trên thế giới.
Tôi yêu từng phần của bạn, khuôn mặt tươi cười của bạn.
Tôi ở lại với bạn và cháy bỏng trong bạn.
Anh không thể từ bỏ, anh đã từ bỏ em cả đời rồi. Nếu em rời đi, anh sẽ là kẻ dối trá.
Nếu em rời đi, anh sẽ rất mệt mỏi. Ngoài em ra anh còn ai nữa?
Đừng làm thế, tôi sẽ bị nguyền rủa. Nếu em rời đi, anh sẽ là kẻ dối trá.
Nếu em rời đi, anh sẽ rất mệt mỏi. Ngoài em ra anh còn ai nữa?
Đừng làm thế, tôi sẽ bị nguyền rủa. Nếu em rời đi, anh sẽ là kẻ dối trá.
Nếu em rời đi, anh sẽ rất mệt mỏi. Ngoài em ra anh còn ai nữa?
Đừng làm thế, tôi sẽ bị nguyền rủa.
Tôi là người duy nhất còn lại với bạn. Tôi cũng bị bạn đốt cháy.
Anh không thể từ bỏ, anh đã từ bỏ em cả đời rồi.
Nếu em rời đi, anh sẽ là kẻ dối trá. Nếu em rời đi, anh sẽ rất mệt mỏi.
Ngoài em ra anh còn ai nữa? Đừng làm thế, tôi sẽ bị nguyền rủa.
Nếu em rời đi, anh sẽ là kẻ dối trá. Nếu em rời đi, anh sẽ rất mệt mỏi. Ngoài em ra anh còn ai nữa?
Đừng làm thế, tôi sẽ bị nguyền rủa. Nếu em rời đi, anh sẽ là kẻ dối trá.
Nếu em rời đi, anh sẽ rất mệt mỏi. Ngoài em ra anh còn ai nữa?
Đừng làm thế, tôi sẽ bị nguyền rủa.