Thêm bài hát từ Ryokuoushoku Shakai
Mô tả
Tác giả lời, giọng hát: Haruko Nagaya Nghệ sĩ liên kết: Ryokuyohoku Shakai Nhạc sĩ, bass, người hòa âm: Shingo Anami. Guitar: Issei Kobayashi Bàn phím: Peppe Trống: Osamu Hidai Dây đàn: Mio Strings Người hòa âm: Hiroaki Yokoyama Kỹ sư trộn âm: Nobuyuki Murakami Kỹ sư master: Mitsuyasu Abe
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
君 に会えた喜びだけではこの先は容易くは ないね。
幸せには残酷な影 が不気味なほどまとわりつく。
こびりつく。
やり直すかと自問自答しては頭の 中で彷徨る。 駆けた道を。
ほらまた何度も。 君を選ぶ。
君に触れてる。 二つに一つの answer。 もしも君を選ぶ。 運命とわかってなくても。
そ れが答 えだろう。
何もないよ。
君 が 抜けてよ。
気持ち以外何もないのねが。
この未来が分かってしまったなら私な どいなくなる。 いなくなってしまう。
迷いの中で高まってゆく。 二つに一つの道が。
淡い色。
思い出せば苦しい 日々さえも。
幸せだっ た。
正義や普通を振りかざしていてはどにもこ にも導き出せない。
泥臭いまま長い 冬を抜けて追い遂げよう。
ほらまた何度も。 君を選ぶ。 君に触れたい。
二つに一つの answer。 いつの日も君を選ぶ。
君は本当に よかったのかい？
私の道は一 つ。
それが答えだろう。
Bản dịch tiếng Việt
Tương lai sẽ không dễ dàng chỉ vì anh rất vui khi được gặp em.
Hạnh phúc bị bao quanh một cách kỳ lạ bởi một cái bóng tàn khốc.
Nó dính vào tôi.
Tâm trí tôi lang thang, tự hỏi liệu mình có nên bắt đầu lại không. Con đường tôi đã chạy.
Ở đây chúng ta đi đi lại lại. chọn bạn
Tôi đang chạm vào bạn Một câu trả lời cho hai. Nếu anh chọn em Dù em không biết đó là duyên phận.
Đó sẽ là câu trả lời.
Không có gì cả.
Bạn ra ngoài.
Chẳng có gì ngoài cảm xúc.
Nếu tôi biết được tương lai này, tôi sẽ ra đi. Anh ấy biến mất.
Nó lớn lên trong sự bối rối. Có một cách cho hai người.
Màu sáng.
Kể cả những ngày đau đớn tôi vẫn nhớ.
Tôi đã rất vui.
Bạn sẽ không đi đến đâu nếu bạn giả vờ công bằng hoặc bình thường.
Hãy cùng nhau vượt qua mùa đông dài đầy bùn lầy.
Ở đây chúng ta đi đi lại lại. chọn bạn tôi muốn chạm vào bạn.
Một câu trả lời cho hai. Tôi sẽ chọn bạn bất cứ ngày nào.
bạn có thực sự tốt không?
Con đường của tôi là một.
Đó sẽ là câu trả lời.