Thêm bài hát từ R3HAB
Mô tả
Nhịp tim như bị rối loạn - lúc thì tăng nhanh, lúc thì chậm lại. Dường như ngay cả những bức tường cũng thở cùng tiếng bass, và cơn mưa ngoài cửa sổ cũng hòa nhịp theo. Từ ngữ mất hình dạng, tan vào âm thanh, chỉ còn lại những gì bên trong cơ thể - ngực, chân, đầu - tất cả đều rung lên thành một dòng điện liên tục. Không rõ nhiệt này đến từ đâu: từ những ký ức hay từ âm nhạc, thứ dường như tự quyết định nơi bạn sẽ đau đớn, nơi bạn sẽ bùng cháy. Và đến một lúc nào đó, mọi người nhận ra rằng con đường đã mất, nhưng vẫn còn sự chuyển động. Nó chỉ đơn giản là nằm dưới da bây giờ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We lost our way to the Billabong Bay Way
We talked all day, but we didn't find words to say 'Cause I hear the sound of the rhythm running through our veins
When the sun goes down, yeah, my body starts to shake
I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head
We found our place at the Billabong Bay Away
And the people they come and the people they start to sway 'Cause I hear the sound of the wind and it whispers my name Mmm, when the sun goes down, yeah, my body starts to shake
I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head My head My head My head My head
I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head I feel it in my chest now Something in my legs now I hear it in my head, my head, my head Eh-eh-eh-eh Eh-eh- eh-eh Eh-eh-eh-eh My head, my head Eh-eh-eh-eh Eh-eh- eh-eh
Eh-eh-eh-eh
My head, my head, my head
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi lạc đường đến Vịnh Billabong
Chúng ta nói chuyện cả ngày nhưng không tìm được lời nào để nói Vì anh nghe thấy nhịp điệu chảy trong huyết quản
Khi mặt trời lặn, vâng, cơ thể tôi bắt đầu run rẩy
Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Có gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Thứ gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu, đầu tôi, đầu Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Có gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Có gì đó ở chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi
Chúng tôi đã tìm thấy chỗ ở của mình tại Billabong Bay Away
Và những người họ đến và những người họ bắt đầu lắc lư Vì tôi nghe thấy tiếng gió và nó thì thầm tên tôi Mmm, khi mặt trời lặn, vâng, cơ thể tôi bắt đầu run rẩy
Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi Bây giờ có gì đó trong chân tôi Bây giờ tôi nghe thấy nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi Bây giờ Có gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi Đầu tôi Đầu tôi Đầu tôi
Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Có gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Có gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Có gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu tôi, đầu tôi, đầu tôi Tôi cảm thấy nó trong ngực tôi bây giờ Có gì đó trong chân tôi bây giờ Tôi nghe thấy nó trong đầu, đầu tôi, đầu tôi Eh-eh-eh-eh Eh-eh-eh-eh Eh-eh-eh-eh Đầu của tôi, đầu của tôi Eh-eh-eh-eh Eh-eh- eh-eh
Ơ-ơ-ơ-ơ
Đầu của tôi, đầu của tôi, đầu của tôi